Какво е " THE WORKWEEK " на Български - превод на Български

• работната седмица

Примери за използване на The workweek на Английски и техните преводи на Български

The workweek increased.
Увеличена е работната седмица.

Monday started the workweek.
Във вторник започва работната седмица.

The workweek was extended to 60 hours.
Работната седмица е увеличена на шейсет часа.

At the End of the Workweek.
В края на работната седмица.

The workweek was reduced in 1918 from 56 hours to 48 hours.
Работната седмица да бъде намалена от 56 на 48 часа.

And Friday, end of the workweek.
Петък… Краят на работната седмица.

What is the workweek duration?
Каква е продължителността на работната седмица?

Always plan your travel times during the workweek.
Винаги пътувайте през работната седмица!

Factory act limited the workweek to 56.5 hours.
Ограничава работната седмица до 56, 6 часа.

Monday is the most productive day of the workweek.
Вторник е най-производителният ден от работната седмица.

The rest of the workweek is in your hands.
Остатъкът от седмицата е изцяло във вашите ръце.

Lunedì is the beginning of the workweek.
Неделята е началото на работната седмица.

POSITION DETAILS: The workweek is from Tuesday to Saturday.
Особености- работната седмица ще е от Вторник до Събота.

That is what you get at the end of the workweek.
На това си свое занимание те се отдават в края на работната седмица.

Federal regulations limit the workweek to a maximum of 48 hours.
Впрочем европейските директиви ограничават работната седмица до максимум 48 часа.

A lack of time is a constant concern during the workweek.
Липсата на време е постоянна загриженост по време на работната седмица.

At that time, the workweek lasted 6 days and 11 hours per day.
По това време работната седмица продължавала 6 дни и работния ден бил 11 часа.

Why not during the workweek?
А защо не и през останалото работно време?

Page offered that one answer would be to have"a coordinated way to just reduce the workweek.".
Едно от решенията според него е"координиран начин за намаляване на работната седмица.".

The most productive day of the workweek is Tuesday.
Най-продуктивният ден от седмицата е вторник.

Non-customers will get a response to their emails within 24 hours, but only during the workweek.
Които не са клиенти получават отговор на техните имейли в рамките на 24 часа, но само през работната седмица.

We also saw the length of the workweek decreasing.
Намалява се и продължителността на седмичната почивка.

Each day-long session will be organized once per month during the workweek.
Всяка от еднодневните сесии ще бъде организирана веднъж месечно през работната седмица.

In manufacturing, the workweek was unchanged at 40.9 hours.
Средната продължителност на работната седмица в сектора на производството остава без промяна- 40.4 часа.

He shortened the workday and the workweek.
С едновременното намаляване на работния ден и работната седмица.

But more importantly, the workweek was shorter by 20%, but employee's productivity increased by 39.9%.
Но най-важното е, че при 20% скъсяване на работната седмица, производителността на служителите се увеличила с 39,9%.

Productivity declines dramatically when the workweek exceeds 50 hours.
Че производителността на час труд спада рязко, когато работната седмица надвишава 50 часа.

According to Larry, one way to deal with the problem is to have a coordinated way to just reduce the workweek.”.
Едно от решенията според него е"координиран начин за намаляване на работната седмица.".

Productivity per hour drops significantly when the workweek surpasses 50 hours.
Че производителността на час труд спада рязко, когато работната седмица надвишава 50 часа.

A new Stanford study shows that productivity per hour declines steeply when the workweek exceeds 50 hours.
Ново проучване на Станфорд показва, че продуктивността на час намалява рязко, когато работната седмица надхвърля 50 часа.