Какво е " THEIR ABILITY TO ATTRACT " на Български - превод на Български

• способността им да привличат

Примери за използване на Their ability to attract на Английски и техните преводи на Български

A total of 63 countries were compared in their ability to attract, develop and retain highly skilled workers.
Класацията подрежда общо 63 страни по способността им да развиват, привличат и задържат таланти.

Over time, the production values and budgets for these original productions have steadily grown, as has their ability to attract big name actors.
С течение на времето стойностите на производството и бюджетите за тези оригинални продукции постоянно нарастваха, както и способността им да привличат по-големи актьори.

Promotional products are unmatched in their ability to attract new clients, increase brand awareness, and keep your business growing.
Промоционални продукти са несравнимо в способността им да привличат нови клиенти, увеличаване на популярността на марката и в крайна сметка растат вашия бизнес.

Of HR leaders say employer branding has a significant impact on their ability to attract talent.
От талантливите лидери са единодушни, че работодателската марка оказва значително влияние върху способността им да привличат водещи таланти.

Promotional products are unparalleled in their ability to attract new clients, increase brand awareness and ultimately grow your organization.
Промоционални продукти са несравнимо в способността им да привличат нови клиенти, увеличаване на популярността на марката и в крайна сметка растат вашия бизнес.

Of the talent leaders agree that EB has a significant impact on their ability to attract the top talents.
От талантливите лидери са единодушни, че работодателската марка оказва значително влияние върху способността им да привличат водещи таланти.

Promotional products are simply unparalleled in their ability to attract new clients, increase brand awareness and ultimately grow your business.
Промоционални продукти са несравнимо в способността им да привличат нови клиенти, увеличаване на популярността на марката и в крайна сметка растат вашия бизнес.

Before making a decision on Yellow Pages advertising, you should consider all your marketing channels, and make decisions on how much you invest in each dependent on their ability to attract leads.
Преди вземане на решение за жълтите страници реклама, трябва да имате предвид всички маркетинговите канали и вземат решения за това как точно се инвестират в всеки зависи от способността им да привличат потенциални клиенти.

Of course not, but in most cases, that has not undermined their ability to attract a critical mass of members.
Не, разбира се, но в повечето случаи това въобще не им пречи да привлекат в редовете си критична маса от членове.

To this end economic and trade cooperation, through title I, in national and regional development strategies is to increase ACP production, supply and trading capacities, as well as their ability to attract investment.
За тази цел икономическото и търговското сътрудничество цели, посредством националните и регионалните стратегии за развитие, определени в дял I, увеличаване на производствения, снабдителния и търговския капацитет на държавите от АКТБ, както и до увеличаването на способността им да привличат инвестиции.

Did you know that promotional products are unparalleled in their ability to attract new clients, increase your brand's popularity and ultimately grow your business?
Промоционални продукти са несравнимо в способността им да привличат нови клиенти, увеличаване на популярността на марката и в крайна сметка растат вашия бизнес?

Theodore Dalrymple has shown how in Great Britain during the first decade of this century, there was a move to tie the financing of museums to their ability to attract members of ethnic and cultural minorities.
Теодор Далримпъл показа как Великобритания в началото на 2000 г. се опита да обвърже финансирането на музеите със способността им да привличат клиентела от етническите и културните малцинства.

He attributed this to the rich endowments of the colleges at Oxford and Cambridge, which made the income of professors independent of their ability to attract students, and to the fact that distinguished men of letters could make an even more comfortable living as ministers of the Church of England.
Той отдава това на големите финансови фондове на колежите в Оксфорд и Кеймбридж, които правят доходите на преподавателите независими от тяхната способност да привличат студенти, както и на факта, че изтъкнати учени могат да живеят още по-удобно като висши свещенослужители на Англиканската църква.

A this effect, economic and commercial cooperation aims, through national and regional development strategies defined in title I, to strengthen the capacity of production, supply and marketing of the ACP countries, as well as their ability to attract investment.
За тази цел икономическото и търговското сътрудничество цели, посредством националните и регионалните стратегии за развитие, определени в дял I, увеличаване на производствения, снабдителния и търговския капацитет на държавите от АКТБ, както и до увеличаването на способността им да привличат инвестиции.

Serbian citizens will be able to choose their own doctors, and doctors will benefit financially from their ability to attract and keep patients, under new healthcare legislation proposed by the government.
Сръбските граждани ще могат да избират своите лекари, а лекарите ще извличат финансова изгода от способността си да привличат и задържат пациенти, съгласно нов закон за здравеопазването, предложен от правителството.

The latest LinkedIn Global Recruiting Trends report only confirms this. Although companies currently invest a small portion(8%) of their financial resources in targeted positioning of their employer brands because of budgetary constraints, 80% agree that employer branding has a significant impact on their ability to attract and hire talent.
Най-новото проучване на LinkedIn за глобалните тенденции през новата година потвърждава това- въпреки че компаниите инвестират минимална част(8%) от финансовите си ресурси в целево позициониране на работодателската си марка поради бюджетни ограничения, 80% от тях са съгласни, че тя има огромно влияние върху способността им да привличат и наемат служители.

Water features become the focal point of any property with their melodious tunes and natural ability to attract a variety of birds and butterflies.
Водните елементи са естествен акцент на всяка градина с техните мелодични звуци и способност да привличат различни птици и пеперуди.

Water features become the focal point of any garden with their water tunes and natural ability to attract a variety of butterflies and birds.
Водните елементи са естествен акцент на всяка градина с техните мелодични звуци и способност да привличат различни птици и пеперуди.

Water features become the focal point of any garden with their soothing sounds and natural ability to attract a variety of birds and butterflies and other wildlife.
Водните елементи са естествен акцент на всяка градина с техните мелодични звуци и способност да привличат различни птици и пеперуди.

Water features have the ability to become the focal point of any garden with their soothing sounds and their natural ability to attract a variety of birds and butterflies.
Водните елементи са естествен акцент на всяка градина с техните мелодични звуци и способност да привличат различни птици и пеперуди.

Almost 80% talent leaders believe that their employer brand creates a significant impact on the ability to attract talent.
От талантливите лидери са единодушни, че работодателската марка оказва значително влияние върху способността им да привличат водещи таланти.

The study ranked 120 cities based on their expected ability to attract capital, businesses, talent and tourists.
Сравнението се прави между 120 града„с доказана способност да привличат капитали, компании, таланти и туристи“.

They rate enterprises in their own industry on nine criteria, from investment value and quality of management and products to social responsibility and ability to attract talent.
Те класират дружествата на база на девет критерия- от инвестиционна стойност и качество на корпоративното управление до продукти, социална отговорност и способност за привличане на таланти.

You may at first think that someone is born with this ability to attract others and that their attractive qualities come naturally to them.
Първо, може да мислим, че някой се ражда със способността да омагьосва другите и с това привличане те се отнасят към другите и жестовете им са естествени.

This avant-garde approach is being followed by other elected representatives, whose legitimacy depends on their ability to produce a positive brand image to attract the entrepreneurs of the new“technopolitan” economy.
Това е своеобразен авангард, който последваха и други народни избраници, чиято легитимност вече зависи от способността им да създадат разпознаваем облик, способен да привлече предприемачите на новата икономика с високотехнологична насоченост.

Bet365 have been known to attract lots of highrolling customers because of their high table limits and ability to send and receive large sums of money.
Bet365 са известни за привличане на много highrolling клиенти поради високата им лимита на масата и възможност за изпращане и получаване на големи суми пари.

E expanding the Institute of Translational and Stratified Medicine and our commitment to research excellence the Plymouth University Peninsula Schools of Medicine& Dentistry have 8 full-time studentships available and are seeking to attract PhD candidates of outstanding ability to join their exciting and rapidly expanding programme of internationally-rated research.
Разширяване на Института по Транслиращи и стратифицирана Медицина и нашия ангажимент за високи постижения в научноизследователската Plymouth University Peninsula училища по медицина и стоматология на имате на разположение осем щатни стипендии и се стремят да привлекат докторанти с изключителна способност да се присъединят към тяхната вълнуващо и бързо разширяване на програмата за международно-харесвани изследвания.

At the same time, participating organisations need support to strengthen their ability to offer high-quality solidarity activities to an increasing number of participants and to attract newcomers.
Същевременно участващите организации имат нужда от подпомагане, за да укрепват своя капацитет за предлагане на дейности с добро качество на нарастващ брой участници.

Men attract with their ability to achieve wealth and success in life.
Мъжете привличат със способността си да постигат блага и успех в живота.

Because it ranks countries across the globe on their ability to develop, attract and retain talent.
Класацията подрежда общо 63 страни по способността им да развиват, привличат и задържат таланти.