Какво е " THEIR ABILITY TO ACHIEVE " на Български - превод на Български

• способността им да постигат

Примери за използване на Their ability to achieve на Английски и техните преводи на Български

Highly confident people believe in their ability to achieve.
Уверените хора вярват в своята способност да успяват.

Men attract with their ability to achieve wealth and success in life.
Мъжете привличат със способността си да постигат блага и успех в живота.

Successful entrepreneurs believe in their ability to achieve.
Уверените хора вярват в своята способност да успяват.

But HMOs have been highly limited in their ability to achieve cost-effectiveness because people don't trust them- they're profit-making institutions, and your treatment is their cost.
Но организациите за здравна поддръжка са изключително ограничени във възможността си да постигат разходна ефективност, тъй като хората не им вярват- те са институции с цел печалба и вашето лечение са техните разходи.

Do not doubt for a minute that you- the mighty soul, and do not limit their ability to achieve a higher level of existence.
Дори и за миг не се съмнявайте, че сте мощни души и не поставяйте никакви ограничения на способността си да постигнете по-високо ниво на съществуване.

To assess their ability to achieve this goal, Blumenstock and colleagues used their model and their data to predict the wealth of all 1.5 million people in the call records.
За да се оцени способността им да постигнат тази цел, Blumenstock и колегите използваха своя модел и данните си, за да предскажат богатството на всички 1, 5 милиона души в регистрите на обажданията.

They believe in themselves and in their ability to achieve their goals.
Да вярват в себе си и в способността си да постигат целите си..

This refers to a coordinated set of activities and methods that organizations use to manage and control the many risks that affect their ability to achieve objectives.
Базирано на риска е свързано с координиран набор от дейности и методи, които организациите използват, за да управляват и контролират многобройните рискове, влияещи върху тяхната способност да постигат целите си.

(a) the effect of such coordination on their ability to achieve the objectives of their enforcement activities;
Действието на такова съгласуване върху способността им да постигнат целите на техните изпълнителни действия;

Digital becomes just another technology when digital investments do not call for changing what people do in ways that enhance their ability to achieve their goals.
Дигитализацията на една дейност става просто поредната технология, когато не се променя това, което хората правят, по начин, който подобрява техните способности и спомага за постигането на набелязаните цели.

(12 b) Actions should be eligible on the basis of their ability to achieve the specific objectives of the Programme provided for in Article 2.
(12б) Дейностите следва да са допустими въз основа на способността им за постигане на специфичните цели на програмата, предвидени в член 2.

Once we're sure that the team members complement one another, we draw out the fullness of their individual and collective potential, amplifying their ability to achieve the goals and milestones you set for them.
Щом се убедим, че членовете се допълват един друг, очертаваме цялостната картина на индивидуалния и колективен потенциал, увеличавайки способността им да постигат поставените задачи и цели.

The EU and Canada are resolved to preserve their ability to achieve legitimate policy objectives, such as public health, safety, environment, public morals and the promotion and protection of cultural diversity.
Европейският съюз и Канада ще запазят способността си за постигане на легитимни обществени цели в области като обществено здраве, безопасност, околна среда, обществения морал, насърчаването и защитата на културното многообразие.

Among Americans who have debt, more than two-thirds have said that it has hindered their ability to achieve their financial goals.
Над две трети от анкетираните американци със задължения, определят дълговете си като основна пречка пред възможността им да достигнат финансовите си цели.

If you are the type that allows others to determine their ability to achieve and earn, from the onset you are not on the right path.
Ако си от тези, които позволяват другите да определят способността ти да постигаш и печелиш, просто си на погрешния път от самото начало.

We should therefore welcome the move by the European Parliament to recognise, in legislation and statistics, those organisations that operate and are deeply rooted in the European fabric due to their ability to achieve social objectives.
Затова трябва да приветстваме решението на Европейския парламент да признае в законодателството и в статистиката тези организации, които извършват дейност и са дълбоко вкоренени в европейската структура, заради способността им да постигат социални цели.

However, in order to achieve real results you need to feel confident in their ability to achieve results, and create in your imagination inspirational images updated itself.
Въпреки това, с цел постигане на реални резултати, което трябва да се чувстват уверени в способността си за постигане на резултати, и да се създаде във въображението ви вдъхновяващи снимки се обновяват.

Using this mechanism for influence is a very responsible task, which necessitates that managers have specific competences to interact with their employees(communication, delegation of tasks; development, training, motivation, stimulation and directing employees; building, development and managements of teams; solving conflicts, etc). That's why the level of development of these competences influences their ability to achieve results.
Използването на този механизъм за въздействие е изключително отговорна задача, която изисква мениджърите да притежават специфични компетенции за взаимодействат със своите сътрудници( общуване, делегиране, възлагане на задачи; развитие, обучение, мотивиране, стимулиране, насочване на служителите; изграждане, развитие и управление на екипи; решаване на конфликти и др.) и затова степента, в която са развити тези умения, влияе съществено върху тяхната способност да постигат резултати.

Although those treated with DHEA supplements experienced a significant improvement in their ability to achieve or maintain an erection, the study's authors note that DHEA had no impact on testosterone levels.
Въпреки, че тези, лекувани с DHEA добавки регистрира значително обновяването на способността им да се постигне или поддържа ерекция, писатели на проучването отбелязват, че DHEA не повлиява нивата на тестостерона.

Psychologists believe that it is necessary to voice and write realistic goals, otherwise there will be frustration in their ability to achieve what they want and a person will become depressed.
Психолозите смятат, че е необходимо да се изразяват и пишат реалистични цели, в противен случай ще има чувство на неудовлетвореност от способността им да постигнат това, което искат, а човек ще се почувства депресиран.

(73)The types of financing and the methods of implementation under this Regulation should be chosen on the basis of their ability to achieve the specific objectives of the actions and to deliver results, taking into account, in particular, the costs of controls, the administrative burden, and the expected risk of non-compliance.
(21) Видовете финансиране и методите за изпълнение съгласно настоящия регламент следва да се избират въз основа на способността им да постигат конкретните цели на действията и да постигат резултати, като се вземат предвид по-специално разходите за проверките, административната тежест и очаквания риск от неспазване.

We encourage their self-development; we make them believe in their abilities, to achieve their personal and professional goals, to do their best.
Насърчаваме ги да се развиват, да вярват в своите възможности, да реализират личните и професионалните си цели, да дават най-доброто, на което са способни.

Encourage parents to transmit the virtues of their children and develop their abilities to achieve in your life the best of yourself;
Родителите бяха окуражавани да предават добродетелите на своите деца, да развиват способностите им, за да осъществят в своя живот най-доброто от себе си.

Encourage parents to transmit the virtues of their children and develop their abilities to achieve in your life the best of yourself;
Да окуражи родителите да предават добродетелите на своите деца и да развиват способностите им, за да осъществят в живота си най-доброто от себе си;

This, in turn, impacts women's ability to achieve their goals.
А това от своя страна определя способността на организацията да постига целите си.

Of parents think that paper plays an essential part in their child's ability to achieve educational goals.
Цели 95% от родителите смятат, че хартията е съществена част от възможността на децата да постигнат своите образователни цели.

Confidence arises when you believe in their strength and the ability to achieve your goal.
Доверието възниква, когато вярваме в силата си и способността да постигнете целта си..

But the running wolf is associated with a love of speed, risk, and with the ability to achieve their goals, without noticing obstacles, at any cost.
Но движещият се вълк се свързва с любовта към скоростта, риска и способността да постига целите си, без да забелязва пречки, на всяка цена.

OPs are stagnant but efficient machines with great calculating ability to achieve their aims, while souled humans are complex beings capable of creation and transducing energies from higher realms.
ОП-овете са инертни, но ефективни машини, с огромни изчислителни способности да постигнат своите цели, докато хората с душа са сложни същества способни да създават, а също и да трансформират енергии от по-висши измерения.