Какво е " THEIR ABILITY TO CONTROL " на Български - превод на Български

• способността си да контролират
• способността им за контрол

Примери за използване на Their ability to control на Английски и техните преводи на Български

The patients then lose their ability to control their movements reliably.
Тогава пациентите губят способност да контролират уверено движенията си.

They are believed to have gravitated toward farms where they were prized for their ability to control the rodent population.
Смята се, че са отглеждани във ферми, където са били ценени заради способността им да контролират популацията на гризачи.

The patients then lose their ability to control their movements reliably.
Пациентите губят способността си да контролират движенията си надеждно.

This should not be interpreted by the parents as interference or someone passing judgement on their ability to control their children.
Това не трябва да се тълкува от родителите като нечия намеса или мълчалива критика на способността им да контролират децата си.

The patients then lose their ability to control their movements reliably.
По тази причина пациентите губят способност да контролират надеждно движенията си.

Overconfidence causes people to overestimate their knowledge, risks, and their ability to control events.
Това кара хората да надценяват знанията си, да подценяват рисковете и да преувеличават способността си да контролират събитията.

The patients then lose their ability to control their movements reliably.
В резултат от това пациентите губят способност да контролират надеждно движенията си.

Due to the fact that communication channels are now moved to the Internet, the police have lost most of their ability to control terrorists.
Поради това, че комуникационните канали вече са в интернет, полицаите изгубиха голяма част от способността си да контролират терористите.

The patients then lose their ability to control their movements reliably.
Вследствие на това пациентите загубват способността надеждно да контролират движенията си.

They overestimate their own knowledge, underestimate the risks involved, and exaggerate their ability to control events.
Това кара хората да надценяват знанията си, да подценяват рисковете и да преувеличават способността си да контролират събитията.

It occurs when capillary walls lose their ability to control the passage of substances between the blood and retina.
Стените на капилярите загубят способността си да контролират преминаването на веществата между кръвта и ретината.

It causes people to overestimate their knowledge, underestimate risks and exaggerate their ability to control events.
Това кара хората да надценяват знанията си, да подценяват рисковете и да преувеличават способността си да контролират събитията.

This means that they rely on their ability to control you so that they can feel safe confident and secure.
Това означава, че те разчитат на своите способности да ви контролират, за да се чувстват уверени и сигурни.

Scientists explain that the process that starts when children listen to stories is tightly connected with their ability to control emotions and behavior.
Учените обясняват, че процесът, който започва, когато децата слушат истории, е тясно свързан с тяхната способност да контролират емоциите и поведението си.

The capillary walls in your eyes may lose their ability to control the passage of substances between the blood and the retina.
Стените на капилярите загубят способността си да контролират преминаването на веществата между кръвта и ретината.

Overconfidence caused investors to overestimate their knowledge, underestimate risk and exaggerate their ability to control events.
Това кара хората да надценяват знанията си, да подценяват рисковете и да преувеличават способността си да контролират събитията.

Fenugreek seeds have become popular because of their ability to control high levels of blood pressure and blood sugar.
Семена от сминдух станаха популярни поради способността им да контролират високото кръвно налягане и нивата на глюкоза.

Some participants were also asked to view the images"mindfully," while others were not, but this did not appear to affect their ability to control emotions.
Някои участници са били помолени да гледат снимките осъзнато, докато други не, но изглежда това не е оказало влияние върху тяхната способност да контролират емоциите.

The capillary walls become weakened, and lose their ability to control the substances passing between the blood and the retina.
Стените на капилярите загубят способността си да контролират преминаването на веществата между кръвта и ретината.

Stephanie Stanford of the University of California, San Diego, and her team have found that giving mice with diabetes a drug that affects insulin signalling restores their ability to control their blood sugar levels.
Стефани Станфорд(Stephanie Stanford) от Университета на Калифорния в Сан Диего и нейният екип са открили лекарство, което давано на мишки с диабет, възстановява способността им да контролират нивата на кръвната захар.

Sometimes the capillary walls break down and may lose their ability to control the passage of substances between the blood and the retina.
Стените на капилярите загубят способността си да контролират преминаването на веществата между кръвта и ретината.

Minerals are integral components of our nervous systems and so, if electrolytes like sodium, calcium and especially magnesium are not replenished, it just adds insult to injury because the nerves lose their ability to control the opening and shutting of pores effectively.
Минералите са неразделна част от нашата нервна система и ако електролитите като натрий, калций и особено магнезий не се запълват, то просто допълнително си вредим, защото нервите губят способността си да контролират ефективно отварянето и затварянето на порите.

The happiness of their union may depend upon their ability to control their proclivity for criticism and fault finding.
Щастието на брака им може да зависи от способността им да контролират своята склонност към критикуване и неодобрение.

People are often surprised to hear that a child's ability to learn can be hugely influenced by their ability to control their body and movements.
Хората често са изненадани, когато чуят, че способността на детето им да учи може да бъде силно повлияна от това до каква степен детето има способността да контролира тялото и движенията си.

The nonlinear behaviour of active components and their ability to control electron flows makes amplification of weak signals possible and is usually applied to information and signal processing.
Нелинейното поведение на тези компоненти и способността им за контрол на електронни потоци прави възможно усилване на слаби сигнали и обикновено се прилага(акцент в науката електроника) за информация и обработка на сигнала.

Because of their old age, some of them have loss their ability to control their powers.
Поради своята напреднала възраст някои от тях са загубили способност да контролират силите си.

Lt;!- The nonlinear behavior of these components and their ability to control electron flows makes amplification of weak signals possible, and is usually applied to information and signal processing.
Нелинейното поведение на тези компоненти и способността им за контрол на електронни потоци прави възможно усилване на слаби сигнали и обикновено се прилага(акцент в науката електроника) за информация и обработка на сигнала.

And what you see are substantial improvements of their immediate memory, of their ability to remember things after a delay, of their ability to control their attention, their language abilities and visual-spatial abilities.
Онова, което се вижда, са значителни подобрения на непосредствената им памет, на способността им да помнят неща след забавяне, на способността им да контролират вниманието си, езиковите си способности и визуални, пространствени способности..

The nonlinear behaviour of active components and their ability to control electron flows makes amplification of weak signals possible, and electronics is widely used in information processing, telecommunication, and signal processing.
Thenonlinearbehaviour на активните компоненти и тяхната способност да контролирате електрон потоци прави усилване на слабите сигнали е възможно, и електроника е широко използван ininformation обработка, телекомуникации, andsignal обработка.

We can say that the evil things at low levels have been destroyed to the point that few remain, and other than the small number of bad people they control, their ability to control the world's people however they please has been pretty much eliminated.
Можем да кажем, че злите същества на ниски нива са унищожени до точката, в която са останали малко, и с изключение на малкото лоши хора, които контролират, тяхната способност да контролират хората по света както си искат е в голяма степен елиминирана.