Какво е " THEIR ACQUISITION " на Български - превод на Български

• тяхното придобиване
• тяхната покупка
• тяхното добиване

Примери за използване на Their acquisition на Английски и техните преводи на Български

Their acquisition does not cause any difficulties.
Придобиването им не създава никакви трудности.

Often they die a few days after their acquisition.
Често те умират няколко дни след придобиването им.

Their acquisition does not confer the status of member.
Тяхното придобиване не дава право на членство.

And the right hand is the opposite, to their acquisition.
И дясната ръка е обратното, за тяхното придобиване.

Their acquisition is not a barrier to people with good incomes.
Придобиването им не е пречка пред хора с добри доходи.

However, they failed to provide convincing evidence of their acquisition.
При все това те не могли да дадат убедителни данни за тяхното придобиване.

However, their acquisition often also does not give complete happiness.
Но тяхното придобиване често не дава пълно щастие.

(1) Stocks may be cancelled forcibly or after their acquisition by the company.
(1) Акции могат да се обезсилят принудително и след придобиването им от дружеството.

With their acquisition of the working of the material is almost always devoid of markings.
С придобиването им за работата на материала е почти винаги лишен от маркировки.

If you bear unprocessed ones, you must also possess in any case a document for their acquisition.
Ако носите обработени такива, непременно трябва да притежавате и документ за придобиването им.

As a rule, their acquisition is related to a campaign in shops, shopping centers or markets.
Като правило, тяхното придобиване е във връзка с кампания в магазини, търговски центрове или пазари.

It is produced by the company Imperial Tobacco following their acquisition of Altadis in January 2008.
Те се произвеждат от компанията Imperial Tobacco следвайки придобиването им от Altadis през януари 2008.

Their acquisition is consistent with the investment objectives and the investment policy of the fund;
Тяхното придобиване съответства на инвестиционните цели и/или инвестиционната политика на инвестиционното дружество и договорния фонд;

Our students are always astonished at rapid progress in their acquisition ability of Chinese in such limited time.
Нашите ученици са винаги чудеха на бърз напредък в тяхното придобиване способността на китайски в такъв ограничен период от време….

In accordance with the first approach, the cost is the cost of resources spent, expressed in the actual cost of their acquisition.
В съответствие с първия подход разходите са разходите за изразходваните ресурси, изразени в действителните разходи за тяхното придобиване.

They place a lot of importance on material valuables and see their acquisition as a way of expanding their spirituality.
Те отдават голямо значение на материалните ценности и възприемат тяхното придобиване като разширяване на душевността си.

Their acquisition- is an ongoing process, changing with the development of new ways of doing things and the supply of fresh information.
Тяхното придобиване- е един непрекъснат процес, променя с развитието на нови начини за правене на нещата и доставката на прясна информация.

We offer services for operation, control, and oversight of real properties in their acquisition, utilization and disposition.
Ние предлагаме услуги по опериране, контрол и надзор на недвижими имоти при тяхното придобиване, използване и разпореждане.

Proclaiming them immediately after their acquisition, designated by the price paid and the source of funds, as it is according the law.
Обявявала ги е веднага след придобиването им, посочвала е платената цена и произхода на средствата, както е по закон.

But, ignorance of the basic concepts does not relieve from responsibility for their acquisition and the chance to receive such knowledge.
Но невежеството на основните понятия не освобождава от отговорността за придобиването им и възможността да получат такива познания.

Switching to AdRoll reduced their acquisition cost to only $10 per customer, which was $15 per customer previously.
Преминаването към AdRoll намали цената на придобиването им до само 10 долара на клиент, което беше преди 15 долара на клиент.

In this process everything that you consider valuable can be transformed, respectively you can give it a new value- from people to cash flows, their acquisition, etc.
В този процес може да се трансформира всичко, което отчитате за ценно, съответно вие да му придадете нова стойност- от хора до парични потоци, тяхното придобиване и т.н.

Material Law regulates ownership, rights in rem, their acquisition and loss, as well as the possession of real estates.
Вещноправната категория урежда собствеността, вещните права, тяхното придобиване и изгубване, както и владението на недвижимите имоти.

When planning their acquisition, it is worthwhile to think over the compositions in advance, to seriously approach the choice of specimens.
Когато планирате тяхното придобиване, струва си да се замислите върху композициите предварително, да подхождате сериозно към избора на екземпляри.

This Law regulates ownership, other real rights and their acquisition, loss and protection, as well as possession and recording.
Този закон урежда собствеността, другите вещни права и тяхното придобиване, изгубване и защита, както и владението и вписванията.

The first The Seven Deadly Sins anime series was licensed for English release by Netflix as its second exclusive anime, following their acquisition of Knights of Sidonia.
Първите серии на Седемте смъртни гряха са лицензирани за английското издание на Netflix като второто им изключително аниме, след придобиването им от Knights of Sidonia.

I was not positive enough in their acquisition and, besides, I count this workable formula for reducing fat as one immoderate.
Не бях уверен достатъчно в тяхната покупка и, освен това, аз разчитам тази удобна формула за минимизиране на мазнини като един прекалената.

Another problem with the Anavar for sale in the underground market is that it can be abused even by minors because there are no regulations restricting their acquisition and use.
Друг проблем с Anavar за продажба в подземния пазар е, че той може да бъде злоупотребяван дори от непълнолетни, тъй като няма разпоредби, ограничаващи тяхното придобиване и използване.

I was not positive sufficient in their acquisition and, besides, I count this workable formula for decreasing fat as one immoderate.
Не е положителна достатъчно в тяхната покупка и, освен това, аз разчитам тази работеща формула за намаляване на мазнините като един прекалената.

(1) The Bulgarian citizens, holding identification documents issued by another state shall be obliged, within 60 days from their acquisition, to inform in writing the competent Bulgarian bodies.
Българските граждани, притежаващи документи за самоличност, издадени от друга държава, са длъжни в срок от 60 дни от придобиването им да уведомят писмено компетентните български органи.