Какво е " THEIR ARCHIVES " на Български - превод на Български

• техните архиви

Примери за използване на Their archives на Английски и техните преводи на Български

They use their archives.
Той ръководи техните архиви.

Some of their neighbors are abbreviated to their archives.
Някои от съседите им са съкратени в техните архиви.

Journalists, their archives and documents could be screened, making it impossible to protect the confidentiality of sources.
Журналистите, техните архиви и документи могат да бъдат проверени, което прави невъзможно да се защити поверителността на източниците”.

Google Expands their Archives.
Twitter отваря архивите си.

More than 150 companies and private persons trust us with the management of their archives.
Над 150 компании и частни лица ни повериха управлението на своите архиви.

Some interesting images might discover in their archives aerial archaeologists.
Някои интересни кадри биха могли да намерят в техните архиви служители на въздушно археология.

Documents submitted to the Bulgarian municipal authorities shall remain in their archives.
Документите, представени на българските общински власти, остават в техните архиви.

Journalists, their archives and documents could be screened, making it impossible to protect the confidentiality of sources.
Журналистите, техните архиви и документи може да бъдат проверявани, което обезсмисля запазването на правото им да отказват информация за източниците си.

The New Yorker opened their archives.
Варненските общинари отвориха архивите си….

Libraries want to put their archives on the web without having to sign a licence agreement with every copyright holder first.
Библиотеките искат да предоставят архивите си за ползване в интернет, без да се налага първо да подписват споразумение за лиценз с всеки притежател на авторски права.

Maybe someone has something in their archives.
Може да имат този човек в архивите си.

Myths of that world were still preserved in their archives, and in those myths were legends of a vaulted dome in which the lamps were lighted by no human hand.
Митове за този свят все още бяха запазени в архивите им и те разказваха за сводест купол, в който лампите не били запалени от човешка ръка.

School office has sent over his old student ID. From their archives.
Училището е пратило старата му самоличност от техните архиви.

Journalists, their archives and documents could be screened, which makes it impossible to keep their right to refuse information about their sources.
Журналистите, техните архиви и документи може да бъдат проверявани, което обезсмисля запазването на правото им да отказват информация за източниците си.

Turns out, UCLA has an entire history of pain collection in their archives.
Оказа се, че UCLA има цяла колекция с история на болката, в архивите си.

Representatives of the Catholic Church deny having any sort of information in their archives pertaining to the spells and rituals described in the Codex Gigas.
Представители на католическата църква отричат да имат в архивите си каквато и да е информация, отнасяща се до заклинанията и ритуалите, описани в Кодекс Гигас.

Usually it will have links to a FAQ(Frequently Asked Questions) list, and to project mailing lists and their archives.
Обикновено тя ще има връзки към FAQ(често задавани въпроси) списък, и да проектира пощенски списъци и техните архиви.

DENV-G undertakes to Delete personal Data belonging to the candidates from their archives That were not recruited at the end of the selection process, when There is no legitimate reason to keep them.
DENV-G се ангажира да изтрие от своите архиви лични данни, принадлежащи на кандидати, които не са наети в края на процеса на подбор, когато няма законна причина да ги пази.

We offered it in exchange for access to their archives.
Ако трябва да бъде честни, полковник, предложихме я в замяна на достъп до централните им архиви.

Still, both Russian and American intelligence keep their archives on the issue classified, so for now it's impossible to find out what exactly happened between Einstein and Soviet agents more than 70 years ago.
Все пак и руското, и американското разузнаване запазват архивите си по този случай, така че за момента е невъзможно да се разбере какво точно се е случило между Айнщайн и съветските агенти преди повече от 70 години.

Hamish Bowles was able to persuade top fashion houses to open their archives to the production.
Той успява да убеди най-големите модни къщи да отворят архивите си за продукцията.

Administrative(establishment of a procedure for safety of the documents, computer data and their archives and organization of the work in various spheres of activity, training of the personnel, employed as of the respective moment, as well as at the time of leaving work/discharge, etc…);
Административни(установяване на процедура за сигурност на документи и компютърни данни и техните архиви и организация на работата в различни сфери на дейност, обучение на персонала, който е нает към момента, и при напускане на работа/ уволнение и т.н.);

All of these makes Archivarius 3000 convenient instrument for all who work with text documents, e-mails and their archives.
Всичко това прави Архивариус 3000 незаменим инструмент за тези които работят с текстови документи, пощенски съобщения и архивите им.

We live in Sweden(Vellinge a little north Trelleborg) and would like to see DR1 and TV2 again from their archives, which we can not today.
Може ли това да продължи. Живеем в Швеция(Vellinge малко на север от Trelleborg) и бихме искали да видим DR1 и TV2 от техните архиви, които не можем да направим днес.

The identification(search) of personal data is carried out in all repositories of data and all relevant backup systems, including all archived files(automatic or manual archives) and all folders of e-mail and their archives.
Идентифицирането( търсенето) на личните данни се извършва във всички хранилища на данни и всички съответни системи за архивиране, включително всички архивирани файлове( автоматични или ръчни архиви) и всички папки на електронната поща и техните архиви.

Toshiba webcam is installed on a Toshiba Satellite C650(model made for German and Austrian), unfortunately no longer find any in their archives, or I do not know how it caut.
Toshiba уеб камера е монтирана на Toshiba Satellite C650(модел, изработен за немска и австрийска), но за съжаление вече не намери в техните архиви, или аз не знам как да го caut.

Usually this page will contain links to a list of frequently asked questions(FAQ, Frequently Asked Questions), project mailing lists and their archives.
Обикновено тя ще има връзки към FAQ(често задавани въпроси) списък, и да проектира пощенски списъци и техните архиви.

Usually this page will contain links to a list of frequently asked questions(FAQ, Frequently Asked Questions), mailing lists of the project and their archives.
Обикновено тя ще има връзки към FAQ(често задавани въпроси) списък, и да проектира пощенски списъци и техните архиви.

Of course, ufology and the Vatican have more in common than we want to recognize, and everything suggests that some answers can be found in their archives.
Разбира се, уфологията и Ватикана имат повече общо, отколкото искаме да признаем, и всичко подсказва, че някои отговори могат да бъдат намерени в техните архиви.

Oddly, though, neither academic institutions involved or the British Museum would respond to requests for the original raw data that were held in their archives.
Странно е обаче, че нито участващите академични институции, нито Британският музей биха отговорили на исканията за предоставяне на оригиналните необработени данни, съхранявани в техните архиви.