Какво е " THEIR AREAS OF EXPERTISE " на Български - превод на Български

• техните области на компетентност
• своите области на експертиза
• своята област на специализация

Примери за използване на Their areas of expertise на Английски и техните преводи на Български

Finally, we LOVE hosting guest bloggers and their areas of expertise!
И накрая, ние обичаме хостинг блогъри и техните области на експертиза!

Their areas of expertise go from system consulting to tailored software development, with special attention to content and knowledge management.
Техните сфери на дейност се простират от консултантски до създаването на софтуер по поръчка, със специално внимание към съдържанието и управление на знания.

Learn from academic staff who are passionate about their areas of expertise.
Поучете се от академичния състав, които са страстни за техните области на компетентност.

We have both incoming names with a reputation in their areas of expertise, which will strengthen the government's efficiency and others who have a broader profile,” the official said.
Той включва хора с репутация на експерти в своята област, което ще засили ефективността на правителството, и други, с по-общ профил", отбеляза цитираният източник.

They are generally much better at deciding how to avoid risk in their areas of expertise.
Те са много по-наясно как да избегнат риска в своята област на специализация.

A way for other users to learn about them and their areas of expertise, current projects, and colleague relationships.
Начин потребителите да научат повече за вас и вашата област на познания, текущи проекти и взаимоотношения с колеги.

Generally they are better at taking care of the risk in avoiding their areas of expertise.
Те са много по-наясно как да избегнат риска в своята област на специализация.

Promote and disseminate knowledge responsibly in their areas of expertise, training professionals of high quality, fit for the labor market and committed to life, ethics, society and the environment.
Популяризиране и разпространение на знания отговорно в техните области на компетентност, обучение на специалисти с високо качество, годни за пазара на труда и отдадени на живот, етика, обществото и околната среда.

The FEI urges all involved with the sport to attain the highest levels of education in their areas of expertise.
ФЕИ приканва всички ангажирани с конния спорт, да постигнат най-високите нива на обучение в техните области на компетентност.

Continual research and development is carried out in cooperation with partners in their areas of expertise because Banner is resolutely determined to maintain its competences.
Непрекъснати научни изследвания и разработки с партньори, изпълнявани в сферите на тяхната компетентност, защото Banner е целеустремена и постоянно компетентна компания.

Dentists and dental hygienists work closely together, each performing important tasks in their areas of expertise.
Зъболекарите и стоматологичните хигиенисти работят в тясно сътрудничество, като всеки от тях изпълнява важни задачи в своите области на експертиза.

Many of our professors are actively involved in groundbreaking research in their areas of expertise, and you could find yourself working on some of these projects.
Много от нашите преподаватели са активно включени в новаторски изследвания в своите области на експертиза и можете да откриете, че работите по някои от тези проекти.

A team-teaching system forms the core of the MST program, whereby faculty members teach according to their areas of expertise.
A екипно преподаване система е в основата на програмата MST, което членовете на факултета преподават в съответствие с техните области на компетентност.

Ability to communicate with the academic and scientific community and the society at large, about their areas of expertise in the ways and languages commonly used within the international scientific community.
ЦБ15- Способност да общуват с академичната и научната общност и с обществото като цяло относно техните области на познание в начините и езиците, които често се използват в тяхната международна научна общност.

If you ask them, they will tell you-- they're going to be general surgeons… orthopedic surgeons… neurosurgeons… distinctions which do more than describe their areas of expertise.
Ако ги попиташ, те ще ти кажат: ще работят обща хирургия, ортопеди хирурзи, неврохирурзи. Различия, които са нещо повече от това да описват сферата им на познания.

Individuals can market themselves as consultants in their areas of expertise and join organizations such as the local chamber of commerce to meet business owners who might need such services.
Индивидите могат да се предлагат на пазара като консултанти в своите области на експертиза и да се присъединят към организации като местната търговска камара, за да се срещнат със собствениците на фирми, които може да се нуждаят от такива услуги.

ITD Canada is constantly innovating and offers career training programs developed by professionals with credentials related to their areas of expertise.
ИТД Канада непрекъснато прави нововъведения и предлага програми за професионално обучение, разработени от професионалисти с пълномощия, свързани с техните области на компетентност.

This authorisation, along with our other education partner initiatives, gives our partners recognition of their areas of expertise and our academic customers the confidence that they are buying from academic IT specialists.”.
Настоящата оторизация, заедно с другите наши инициативи за образователните ни партньори, дават признание на нашите партньори за техните области на компетентност и увереност на нашите академични клиенти, че те купуват от академични ИТ специалисти.“.

Why We Strive ITD Canada is constantly innovating and offers career training programs developed by professionals with credentials related to their areas of expertise.
Защо се стремимИТД Канада непрекъснато прави нововъведения и предлага програми за професионално обучение, разработени от професионалисти с пълномощия, свързани с техните области на компетентност.

Gian-Carlo was born into a talented family in Vigevano, many members of his family had achieved fame in their areas of expertise, for example one of Gian-Carlo's uncles, Flaiano, wrote scripts for Federico Fellini's films, including La Dolce Vita.
Джан-Карло е роден в семейството на талантливи в Vigevano, много от членовете на семейството му е славата, постигнати в своите области на компетентност, например един от Джан-Карло на uncles, Flaiano, пише сценарии за филмите на Федерико Фелини, в това число La Dolce Vita.

Job applicants with undergraduate degrees in these disciplines will be able to expand their career prospects by adding the MBA's functional business skills to their areas of expertise.
При кандидатстване за работа с бакалавърски степени по тези дисциплини ще могат да разширят своите перспективи за кариера чрез добавяне на функционални бизнес умения на MBA за техните области на компетентност.

In addition, they benefit not only from the presence of full-time and visiting international faculty but also from that of outside researchers who are invited each year to the Department to make presentations in their areas of expertise.
Освен това те се възползват не само от присъствието на редовни и посещаващи международни факултети, но и от външни изследователи, поканени всяка година в катедрата да правят презентации в своите области на компетентност.

Draw up an implementation plan for a project in their area of expertise;
Изготвят план за изпълнение на проект в своята област на компетентност.

Draw up an implementation plan for a simple project in their area of expertise, in consultation with more senior colleagues;
Изготвят план за изпълнение на обикновен проект в своята област на компетентност, в консултация с по-опитни колеги.

Their area of expertise should include all aspects of plumbing for plumbing projects including water, waste, vent, gas, and fixture installation.
Тяхната област на експертиза трябва да включва всички аспекти на водопровод за ВиК проекти, включително вода, отпадъци, отдушник, газ, и арматура инсталация.

This proposal seeks to meet the need for an innovative and creative training in the country and in the Lusophone space in their area of expertise, architecture.
Това предложение има за цел да отговори на необходимостта от новаторски и творчески обучение в страната и в португалоезичния пространство в тяхната област на експертиза, архитектура.

The general impression is that they would all like to raise their profile and are pushing for a unique selling point within their area of expertise.
Генералното впечатление е, че всички те биха искали да повишат реномето си и се стремят към уникален метод за продажби в сферата на техния опит.

ITIL enables associations to stop this cycle and empowers representatives to concentrate on the aggregate cost of possession and other work in their area of expertise.
ITIL дава възможност на асоциациите да спрат този цикъл и дават възможност на представителите да се съсредоточат върху общите разходи за притежание и друга работа в своята област на компетентност.

Annex IV sets out the background for the choice of each of the implementing bodies, their area of expertise and the main tasks assigned to them.
В приложение IV е представена информация във връзка с причините за избора на всеки от изпълнителните органи, тяхната област на експертиза и основните им задачи.

Students should also apply for doctoral positions with a predetermined research project that falls within their area of expertise.
Студентите трябва също да кандидатстват за докторски позиции с предварително определен изследователски проект, който попада в тяхната област на експертиза.