Какво е " THEIR BEHAVIOURS " на Български - превод на Български

• тяхното поведение
• навиците си
• техните действия

Примери за използване на Their behaviours на Английски и техните преводи на Български

Their behaviours are unpredictable.
Тяхното поведение е непредсказуемо.

Finally, pay attention to their behaviours.
И накрая, обърнете внимание на своето поведение.

Animals are fast and their behaviours are fleeting, so I often just don't have enough time to swap glass.”.
Животните са бързи и поведението им се променя светкавично, затова често просто нямам достатъчно време да сменя обектива.”.

We tend to judge others by their behaviours.
Склонни сме да оценяваме другите според техните действия.

Those people sought help, because their behaviours were associated with suffering, discomfort"- says the psychologist.
Тези хора търсели помощ, защото тяхното поведение се свързвало със страдание, с дискомфорт“- разказва психологът.

We judge ourselves by our intentions and others by their behaviours.”.
Ние съдим себе си по нашите намерения., а другите по техните действия.“.

When people change their behaviours, and they start demanding something different, then companies will need to change.".
Когато хората променят навиците си и започнат да търсят нещо различно, то тогава компаниите ще трябва да направят промени”.

Sports psychology is the scientific study of people and their behaviours in sport.
Спортната психология е науката, касаеща хората и поведението им в спорта.

The study of atoms and their behaviours has led to some very interesting and useful discoveries, without which there would not be an iPod at all.
Изследването на атомите и тяхното поведение е довело до някои много интересни и полезни открития, без които нямаше да има iPod изобщо.

This requires professional drivers to change their behaviours slightly while on the road.
Със сигурност това е принудило водачите да променят поведението си на пътя по време на движение.

It's an entirely great idea in the pet industry whereby the counsellor is concerned about cats and their behaviours.
Това е напълно страхотна идея в индустрията за домашни любимци, при която съветникът е загрижен за котките и тяхното поведение.

Children may not be able to tell us that they are stressed, but their behaviours and physical symptoms can give us clues….
Ако децата не са способни да ни кажат, че са стресирани, то поведението им и физическите симптоми могат да ни дадат ясни сигнали за това.

We get to the heart of what matters most to your consumers, by establishing who they are, how they live and what drives their behaviours.
Ние достигаме до същността на това, което е най-важно за Вашите потребители като установяваме кои са те, как живеят и какво определя тяхното поведение.

They are very dog-like in many of their behaviours and will follow owners from room to room, just to be with them and to see what they are doing.
Те са много кучести в много от поведението си и ще следват собственици от стая в стая, само за да бъдат с тях и да видят какво правят.

If one role in the family changes, everyone is affected and will probably need to change their behaviours as well.
Ако една роля в семейството се промени, всички са засегнати и трябва да променят поведението си.

Their behaviours and moods that might eventually don't follow the basic standards that doctors eventually use in order to diagnose this kind of disorder in adults.
Настроенията и поведението им може също да не спазват стандартите, които лекарите използват за диагностициране на разстройството при възрастни.

With this activity learners are encouraged to take ownership and responsibility for their behaviours and actions.
С тази урок учениците се насърчават да вземат участие и отговорност за тяхното поведение и действия.

If their behaviours are harmful to you or your relationship with them, you may also need to reevaluate your boundaries with them or even if the relationship is one you wish to continue.
Ако поведението им са вредни за вас или вашите взаимоотношения с тях, може да се наложи да се направи преоценка на границите си с тях, или дори ако връзката е един желаете да продължите.

They also determine and research your target audience to learn their behaviours and preferences.
Дигиталната маркетинг агенция също така идентифицира и проучва вашата целева аудитория, за да научи и разбере тяхното поведение, предпочитания и интереси.

It is therefore vital to develop an awareness of their needs and the potential risk factors that may have contributed to their behaviours.
Ето защо е особено важно да развием съзнание за техните нужди и потенциалните рискови фактори, които може да са допринесли за поведението им.

Using this data, and specialized machine-learning algorithms, detailed and predictive models about people and their behaviours can be built to help with urban planning, personalized medicine, sustainability and medical diagnosis.
С помощта на тези данни и чрез специализираните алгоритми за машинно обучение могат да се изградят подробни прогнозни модели за хората и поведението им с цел да се улесни например градското планиране, персонализираната медицина или устойчивото развитие.

Parents should also remember that their role is not only to provide healthy food and drink options but to act as a role model themselves, since kids are copying their behaviours.”.
Родителите трябва да помнят, че тяхната роля не е само да осигуряват здравословна храна и напитки, но също трябва да са модел за подражание, тъй като децата копират тяхното поведение.“.

Children with Autism Spectrum Disorder are often restricted, rigid, and even obsessive in their behaviours, activities, and interests.
Децата с разстройство от аутистичния спектър често са ограничени, негъвкави и дори обсесивни в своето поведение, дейности и интереси.

Children with Autism Spectrum Disorder are often restricted, rigid, and even obsessive in their behaviours, activities, and interests.
Децата с разстройство от аутистичния спектър често са ограничени, строги и дори обсесивни в поведението си, дейностите и интересите си..

Children with conditions that come under an Autism Spectrum Disorder are often restricted, rigid, and even obsessive in their behaviours, activities, and interests.
Децата с разстройство от аутистичния спектър често са ограничени, негъвкави и дори обсесивни в своето поведение, дейности и интереси.

It means that thanks to the automating processing of data the Controller assesses selected factors concerning natural persons in order to analyse their behaviours or create prognosis for the future.
Това означава, че благодарение на автоматичната обработка на данните Администраторът оценява избрани фактори, касаещи физическите лица, за да анализира тяхното поведение или да създаде прогноза за бъдещето.

The creative process involved in expressing one's self artistically can help people to resolve issues as well as develop and manage their behaviours and feelings, reduce stress, and improve self-esteem and awareness.
Творческият процес, свързан с изразяването на себе си, може да помогне на хората да решават въпроси, както и да развиват и управляват своето поведение и чувства, да намаляват стреса и да подобряват самоуважението и само-осъзнаването си.

Their behaviour within the relationships;
Тяхното поведение в отношенията;

Their behaviour and way of life.
Тяхното поведение и начин на живот.

Suddenly changing their behaviour.
Променят поведението си изведнъж.