Какво е " THEIR BRUTALITY " на Български - превод на Български

• бруталността им
• тяхната жестокост
• своята грубост

Примери за използване на Their brutality на Английски и техните преводи на Български

We bear the scars of their brutality.
Носим блезите от жестокостта им.

I saw their brutality, ignorance and determination first-hand.
Видях със собствените си очи тяхната жестокост, невежество и решителност.

The Russians are known for their brutality.
Уругвайците са известни със своята бруталност.

It's their brutality that makes them read these things into the scripture.
Тяхната жестокост е тази, която ги кара да виждат в нея тези неща.

Some have become infamous for their brutality.
Някои от тях смразяват със своята бруталност.

We cannot let their brutality unravel us.
Не можем да допуснем бруталността им да ни разкрие.

Tyrants seldom show remorse for their brutality.
Тираните рядко се разкайват за зверствата си.

Their brutality did not stop there but they also came to whatever graves were visible and destroyed them also.
Тяхната бруталност не спирала до това, но те също отивали при гробове, които били видими, и ги унищожавали.

I am not defending their brutality, Mr. President.
Не защитавам бруталността им, г-н Президент.

The Paris attacks have shocked the world with their brutality.
Убийството шокира света със своята жестокост.

In terms of their brutality and horror, these images are nothing other than documentary evidence of torture.
По отношение на техния ужас и бруталност, тези картини не са нищо друго, освен документално доказателство за изтезание.

Not for their race, not for their brutality..
Не заради тяхната раса или бруталност.

Overseers were infamous for their brutality and intimidation of slaves to ensure a maximum yield of profit.
Надзорниците бяха скандални заради бруталността и сплашването на робите, за да осигурят максимална печалба. Кодовете на Славата.

The murders shocked the world with their brutality.
Убийството шокира света със своята жестокост.

Their brutality during the war had lost them the affection even of those who before the Balkan War had been their friends.".
Бруталността им по време на войната отне симпатията дори от онези, които преди Балканските войни им бяха приятели…“.

One of the ugliest aspects of these crimes is their brutality.
Най-грозният аспект на тези престъпления обаче е тяхната бруталност.

All these people try to excuse their brutality by saying that it is the custom; but a crime does not cease to be a crime because many commit it.
Всички хора се опитват да извинят своята грубост, казвайки, че това е редно, но едно престъпление не престава да бъде такова само затова, че мнозина го вършат.

We suffer for their tyranny, bear the scars of their brutality.
Страдаме от тиранията им, носим блезите от жестокостта им.

In a sign of their brutality, a video posted on the internet shows ISIL fighters, some of whom do not appear to speak Arabic, executing several men.
В потвърждение на бруталността им, публикуван в интернет видеозапис показва бойци от ИДИЛ, някои от които изглежда не говорят арабски, да екзекутират няколко мъже.

God-fearing man hundreds of leagues from here is unsafe from their brutality.
Богобоязлив човек стотици левги от тук е безопасна от тяхната жестокост.

They for no reason think they're cool, they demonstrate their brutality that they are currently kings of the world.
Те без причина на причина си мислят, че са готини, че те демонстрират своята жестокост, че те- като си царе на света.

Poorly trained security services feed the insurgency with their brutality.
Зле обучените служби за сигурност насърчават бунтовническата дейност със своята жестокост.

The majority Shia finally gained political dominance, but their brutality encouraged dispossessed Sunnis to turn to the Islamic State for protection.
Шиитското мнозинство най-сетне получи политическо господство, но жестокостта му накара изтласканите от властта сунити да потърсят защита и подкрепа от ислямистите.

Fact is, we're not dealing with petty criminals or cheap thugs acting out their brutality.
Факт е, че си имаме работа не с дребни престъпници или някоя си религиозна секта.

All these people try to excuse their brutality by saying that it is the custom; but a crime does not cease to be a crime because many commit it.
Всички тези хора се опитват да извинят своята грубост, като казват, че било обичай, но едно престъпление не престава да бъде такова само заради това, че го вършат мнозина.

To carry one's sins, one has first to recognize them, and recognize their brutality.
За да може един човек да носи своите грехове, той първо трябва да ги признае, а с това и тяхната жестокост.

When others in the world are being bombed for their brutality, the Saudi's are lavished by world leaders due to their power in the Middle East and their possession of the planet destroying oil beneath their feet.
Докато други са бомбардирани заради своята жестокост, световните лидери се отнасят щедро към саудитците заради властта им в Близкия Изток и поради факта, че под техните крака е рушителния за планетата петрол.

You have lived in the darkness of their control and many have experienced their brutality in times past.
Живяхте в мрака на техния контрол и много от вас са изпитали жестокостта им в миналото.

We are coming into a new world- a kindlier world, where men will rise above their hate, their greed and their brutality.
Влизаме в нов свят, по-добър свят, където хората ще се извисят над омразата, алчността и жестокостта.

At one time, Israel was defended by its ability to draw on the holocaust and smears of anti-Semitism when their brutality against their own people was exposed.
По едно време Израел беше защитен от способността си да привлича холокоста и размазването на антисемитизма, когато беше изложена тяхната бруталност срещу собствения им народ.