Какво е " THEIR CALCULATION " на Български - превод на Български

• тяхното изчисление
• тяхното изчисляване

Примери за използване на Their calculation на Английски и техните преводи на Български

Materials and their calculation.
Материали и тяхното изчисляване.

Those. in their calculation, a normal pregnancy lasts 40 weeks.
Тези. при тяхното изчисление нормалната бременност продължава 40 седмици.

Types averages and methods for their calculation.
Видове средствата и методите за тяхното изчисляване.

Therefore, their calculation can and should be started no earlier than in 18 weeks.
Следователно, тяхното изчисление може и трябва да започне не по-рано от 18 седмици.

Brings the satisfaction of labor for finding and their calculation.
Носи удовлетвореност от труда за намирането и изчисляването им.

What is the procedure of their calculation and distribution? Definition.
Каква е процедурата по тяхното изчисляване и разпределение? дефиниция.

Their calculation is made in linear meters according to the size of the walls of the house.
Тяхното изчисление се извършва в линейни метри според размера на стените на къщата.

Having mixed components, start their calculation in sterilized jars.
Със смесени компоненти започнете изчисляването им в стерилизирани буркани.

Their calculation predicts that space-time is curved very strongly near the center of the black hole.
Тяхното изчисление прогнозира, че пространство-времето е много изкривено близо до центъра на черната дупка.

These values are interrelated, so their calculation is carried out simultaneously.
Тези стойности са взаимосвързани, така че тяхното изчисление се извършва едновременно.

VAT is perhaps the most complicated tax that has a lot of legal exceptions in the order of their calculation and payment.
ДДС е може би най-сложният данък, който има много правни изключения по реда на тяхното изчисляване и плащане.

Limitation periods and the procedure for their calculation may not be changed by agreement of the parties.
Давност и реда за тяхното изчисляване не могат да бъдат променяни по взаимно съгласие на страните.

All deadlines and terms in Bulgarian law and a personal organizer for their calculation and tracking.
Всички срокове-дати в българското право и персонален органайзер за тяхното изчисляване и следене.

As the basis for their calculation will be taken and transaction activity in the orderbukah Kraken and Bitstamp exchanges.
Като основа за изчисляването им ще бъде взето и дейност сделка в orderbukah Kraken и Bitstamp борси.

The CBs cannot use the results of such transactions in their calculation of the error rate for the financial year concerned.
СО не могат да използват резултатите от тези операции в своето изчисление на процента грешки за съответната финансова година.

Their calculation is clear: these funds have once helped them or their friends to etch cockroaches or ants.
Изчисляването им е ясно: тези средства някога са помогнали на тях или техните приятели да натоварят хлебарки или мравки.

Common rules for the provision of basic information on Purchasing Power Parities and for their calculation and dissemination.
Общи правила за предоставяне на основна информация за паритетите на покупателна способност и тяхното изчисляване и разпространение.

The share of the estimations and the methodology for their calculation, is documented for in the Quality Report on Foreign Trade Statistics.
Делът на оценките, както и методологията за тяхното изчисляване се документират в доклада за качеството на статистиката на външната търговия.

The level of management costs and fees for the implementation of the financial instrument and the methodology proposed for their calculation;
Равнището на разходите и таксите за управление за прилагането на финансовия инструмент и предвидената за тяхното изчисляване методика;

Their calculation, as well as the calculation of the amount of income tax, to which other rates apply, is made separately for each of them.
Тяхното изчисление, както и изчисляването на размера на данъка върху дохода, към който се прилагат други ставки, се правят отделно за всеки един от тях.

Values for the pharmacokinetic parameters were presented, but without any documentation of their calculation, preventing verification.
Представени са стойности за фармакокинетичните параметри, но без каквато и да е документация за тяхното изчисление, което пречи на проверката.

For example, their calculation of the Earth's annual cycle was a great deal more accurate than any other such calculations before the invention of the computer.
Например тяхното изчисляване на годишния цикъл на Земята е бил доста по-точен, отколкото който и да било друг изчислен преди откриването на компютъра.

This information may include credit scores based on mathematical-statistical processes that involve address data for their calculation.
Възможно е тази информация да включва кредитни оценки, основани на математико-статистически процеси, които включват адресни данни за тяхното изчисляване.

(b) common modelling and parametric assumptions that institutions shall reflect in their calculation of the economic value of equity under paragraph 5;
Общите допускания за моделиране и параметри, които институциите отразяват в своето изчисление на икономическата стойност на собствения капитал съгласно параграф 5;

Even according to their calculation, if they want to go to the topmost planet, which we call Brahmaloka, it will take forty-thousand of years in the light-year calculation..
Дори според техните изчисления, ако искат да отидат на най-висшата планета, която ние наричаме Брахмалока, ще им отнеме четиридесет хиляди светлинни години.

The level of the management costs and fees for implementing the FI and the methodology for their calculation, including the presence of performance-based components;
Равнището на разходите и таксите за управление за прилагането на ФИ и методиката за тяхното изчисляване, в това число наличието на компоненти обвързани с постигнатите резултати;

For their calculation, we take into account several factors- the number of participants, the difficulty of the room puzzles, the time spent in the room and the number of hints received.
За изчисляването им вземаме под внимание няколко фактора- броят на участниците, варианта за трудност на загадките в стаята, времето прекарано в стаята и броя получени подсказки.

(b) the requirement under Article 6(1) that tariffs, or the methodologies underlying their calculation, are approved prior to their entry into force in accordance with Article 59(1).
Изискването съгласно член 6, параграф 1 тарифите или методиките, на които се основава тяхното изчисление, да са одобрени в съответствие с член 59, параграф 1 преди влизането им в сила.

To date, the overall scale of the creation of building structures are very large, which explains the increased demand for such services, as the fulfillment of their calculation and design.
Към днешна дата, общата мащаба на създаването на строителни конструкции са много големи, което обяснява с повишеното търсене на такива услуги, и за изпълнението на тяхното изчисляване и дизайн.

Our company has specialized software for their calculation and we are able to offer you the most optimal option for your roof to optimize your construction.
Фирмата ни разполага със специализиран софтуер за тяхното изчисление и ние сме в състояние да ви предложим най-оптимален вариант за вашият покрив, за да оптимизираме вашето строителство.