Какво е " THEIR CALENDARS " на Български - превод на Български

• календарите си

Примери за използване на Their calendars на Английски и техните преводи на Български

Organizer- sinhronization with mobile phones and their calendars.
Органайзер- синхронизация с мобилни устройства и техните календари.

Ask users to examine their calendars and rebook as necessary.
Молим потребителите да изследва техните календари и rebook колкото е необходимо.

Cavs fans undoubtedly have circled that date on their calendars.
Несъмнено почитателите на това изкуство вече отдавна са отбелязали датата в своя календар.

Customers are assisted to transfer their calendars and tasks from existing Office….
Клиентите получават съдействие за прехвърляна на своите календари….

This will help you plan a menu and will give time for your guests to check their calendars.
Това ще ви помогне да планирате меню и ще даде време на гостите да проверят своите календари.

Customers are assisted to transfer their calendars and tasks from existing Office 365 applications.
Клиентите получават съдействие за прехвърляна на своите календари и задачи от съществуващите приложения в Office 365.

Free An app to let you to text a meeting and recipients can add it to their calendars.
Безплатни Един апартамент, за да можете да текст на среща и получателите могат да я добавят към техните календари.

Some successful people like to look at their calendars on Sunday night and set goals and deadlines for the coming week.
Някои успешни хора обичат да поглеждат в календарите си именно в неделя вечерта, за да не пропуснат цел и срокове, изтичащи през предстоящата седмица.

First, let your coworkers know that you will be absent by adding vacation time to their calendars.
Първо, нека знаят, че ще бъде отсъства на колегите си чрез добавяне на ваканция време към календарите си.

However, only users know whether their calendars are correct.
Въпреки това само потребителите ще знаят дали техните календари са правилни.

First, let your coworkers know that you will be absent by adding vacation time to their calendars.
Първо, позволете на колегите си да знаят, че ще отсъствате чрез добавяне на ваканционно време към техните календари.

Since ancient times, many cultures have based their calendars on the celestial cycle.
От древни времена много култури са основавали календарите си върху небесния цикъл.

Every other religious festival on their calendars, including Christmas, is secondary in importance to the celebration of the Resurrection of Jesus Christ.
Във всеки друг религиозен празник в своя календар, включително Коледа, е от второстепенна важност на празника на възкресението на Исус Христос.

Exhibitors and visitors already saved the dates of 18, 19, 20 and 21 October in their calendars to attend the forum.
Изложителите и посетителите вече запазват 18, 19, 20 и 21 октомври в календарите си, за да присъстват на форума.

Your Mayan civilization has recorded this in their calendars, and your prophets and psychics have foreseen this time of great change.
Цивилизацията на маите е отбелязала това събитие в календарите си, а вашите пророци и ясновидци са предвидили това време на големи промени.

To ensure that other people's calendars appear in all of your Outlook clients, ask them to share their calendars with you.
За да гарантирате, че календарите на други хора се показват във всички ваши Outlook клиенти, помолете ги да споделят своите календари с вас.

In the morning, when they come to work, these user buyers see in their calendars what the system has calculated that must be delivered.
На сутринта, когато дойдат на работа тези потребители-закупчици виждат в календарите си какво системата е изчислила, че трябва да се доставя.

This article explains how to add customized all-day meeting requests to coworkers' calendars, without affecting the available free time on their calendars.
Тази статия обяснява как да добавите персонализиран целодневните искания за събрание към календарите на колегите, без да засягате наличното свободно време в календарите си.

Users were able to upload their photos in the templates, generate their calendars in PDF and send them for print.
След като добавят своите снимки потребителите могат да генерират своя календар в PDF и да го изпратят за печат.

Every other religious festival on their calendars, including Christmas, is at best secondary in importance to the celebration of the Resurrection of the Lord.
Във всеки друг религиозен празник в своя календар, включително Коледа, е от второстепенна важност на празника на възкресението на Исус Христос.

If you want to share an appointment with other people in your organisation so that it appears on their calendars in addition to your own, you can Request a Meeting.
Ако искате да споделите среща с други хора от вашата организация, за да се показва тя и в техните календари освен във вашия, можете да използвате Искане за събрание.

This article explains how to add customized all-day meeting requests to coworkers' calendars, without affecting the available free time on their calendars.
Тази статия обяснява как да добавяте персонализирани целодневни искания за събрания в календари на колеги, без това да се отразява на наличното свободно време в техните календари.

Mayan priests interpreted such activity and coupled it with the mathematics of their calendars, making predictions based on the terrestrial and celestial cycles.
Жреците на маите тълкували тази активност и я съчетавали с математиката на календарите си, правейки предсказания въз основа на земните и небесните цикли.

But wouldn't it be great if you could alert everyone at once in advance of your time away without affecting their free/busy status or cluttering their calendars?
Но бихте не бъде чудесно, ако можете да предупреди всички наведнъж предварително за времето си далеч без да засяга тяхното състояние на заетост или задръстването календарите си?

You can do this by setting your information to appear on their calendars as an all-day event, but unlike a normal all-day event, which usually is set to"busy," this all-day event is displayed as free time.
Можете да направите това, като настроите вашата информация да се показва в техните календари като целодневно събитие, но за разлика от обичайното целодневно събитие, което обикновено е зададено на"заето", това целодневно събитие се показва като свободно време.

The exhibition will be held once every two years, and exhibitors and visitors have already saved October 18-21 in their calendars for this year's edition,"the organizers commented.
Изложението ще се провежда на всеки две години, а изложителите и посетителите вече са запазили 18-21 октомври в календарите си за тазгодишното издание.“, коментират организаторите.

You can do this by setting your information to appear on their calendars as an all-day event, but unlike a normal all-day event, which usually is set to"busy," this all-day event is displayed as free time.
Можете да направите това чрез задаване на вашата информация, за да се показват в календарите си, като целодневно събитие, но за разлика от нормален целодневно събитие, което обикновено е зададено на"зает", това целодневно събитие се показва като свободното време. Вашите колеги наличност на заетост не се променят.

When you schedule your meeting in Teams it will be automatically added to your calendar, and the attendees you add will receive invitation messages to add it to their calendars as well.
Когато планирате вашето събрание в екипите ще се добавят автоматично към вашия календар, и можете да добавите участници ще получат покана за съобщенията, за да го добавите към календарите си, както и.

Business Contact Manager for Outlook is an add-on to Outlook, so small business owners can use Outlook 2013 to store personal information and manage their calendars, while using Business Contact Manager for Outlook to help them run their businesses.
Business Contact Manager за Outlook е добавка към Outlook, така че собствениците на малки фирми могат да използват Outlook 2013, за да съхраняват лични данни и да управляват своите календари, докато използват Business Contact Manager за Outlook, за да им помогне в управлението на бизнеса.

There are some pre-loaded apps like Facebook, Twitter, Nimbuzz and Mail for Exchange that allows users people to check work email and sync their calendars and contacts on-the-go.
Популярни приложения като Facebook, Twitter и Nimbuzz са предварително инсталирани на телефона, а Mail for Exchange дава възможност на хората да проверяват електронна си поща и да синхронизират своите календари и контакти по време на път.