Какво е " THEIR COORDINATES " на Български - превод на Български

• техните координати

Примери за използване на Their coordinates на Английски и техните преводи на Български

I have got their coordinates.
Имам координатите им.

Nothing can be done, Daniel Jackson, without their coordinates.
Не можем да сторим нищо, без координатите им, Даниел.

Transmit their coordinates to the Enterprise.
Предайте координатите им на Ентърпрайз.

Transporter Chief, do you have their coordinates?
Ръководител транспорт, имаш ли координатите им?

I have downloaded their coordinates into the Rio Grande's computer.
Взех координатите им от компютъра на"Рио Гранде".

A major storm front is moving in on their coordinates.
Голяма буря се приближава към техните координати.

Their coordinates are an input to the system and their reaching is detected automatically.
Техните координати са вход към системата и техният обхват се открива автоматично.

Mainland Australia: extreme points. Their coordinates and description.
Континентална Австралия: крайни точки. Техните координати и описание.

Their coordinates can be found in the directory of organizations in the city or on the Internet.
Техните координати могат да бъдат намерени в интернет или в указателя на организациите във вашия град.

Finding the distance between two points given their coordinates.
Изчисляване на разстоянието между две точки на техните координати.

You can search in their coordinates the image of a person or a hero to whom you would like to level.
Можете да търсите в техните координати образа на човек или герой, на когото бихте искали да изравните.

Identify the places that are important to you, and find out their coordinates(latitude and longitude).
Идентифициране на местата, които са важни за вас, и да разберете техните координати(ширина и дължина).

We contacted friends who knew what their coordinates had been to go out with GPS receivers to take a reading to see whether there had been a change," Seidelmann said.
Свързахме се с приятели, които знаеха какви са техните координати, за да излязат с GPS приемници, за да направят отчитане, за да проверят дали е имало промяна", каза Сейделман.

And first we're going to just look at some points that are already plotted and figure out their coordinates.
И отначало ние просто ще разгледаме няколко точки, които вече са поставени и ще намерим техните координати.

Assuming they make contact again and transmit their coordinates,… what help can we seriously offer?
Ако се обадят пак и изпратят координатите си, каква помощ можем да им окажем?

If this is really the midpoint between O and B, then we just have to find the midpoint of their coordinates.
Ако това наистина е средната точка между О и В, то ние просто трябва да намерим средната точка на техните координати.

We found that each place had a different past value for their coordinates, probably based on how gravity caused a local deflection of the vertical.".
Установихме, че всяко място има различна минала стойност за техните координати, вероятно въз основа на това как гравитацията е причинила локално отклонение на вертикалата.".

As they were loading ammunition onto a truck in a parched Syrian landscape, the drone fed their coordinates to an F-16.
Докато товареха боеприпаси върху камион насред сухия сирийски пейзаж, дронът предаде координатите им на F-16.

Those that didn't have catalog names were usually referred to by their coordinates in space-"essentially, its celestial longitude and latitude"- known as the right ascension and declination, Michael Shara, a curator and professor with the Department of Astrophysics at the American Museum of Natural History in New York City, told Live Science.
Онези, които не са имали каталожни имена, обикновено се наричат с техните координати в пространството-„по същество, неговата небесна дължина и ширина“- известни като дясното възнесение и склонение, Майкъл Шара, куратор и професор в катедрата по астрофизика на Американският музей по естествена история в Ню Йорк, съобщи Live Science.

DC motors are more manageable than AC motors due to the inability to independently regulate their coordinates(magnetic flux and momentum).
Двигателите за постоянен ток са по-лесно управляеми от променливотоковите двигатели, поради невъзможността за независимо регулиране на техните координати(магнитен поток и момент).

Users can switch off location tracking, but if they're using a cellular network or relying on WiFi to connect, their devices are still transmitting their coordinates to third parties.
Потребителите могат да изключат проследяването на местоположението, но ако използват клетъчната мрежа или Wi-Fi, устройствата им все още предават координатите си на трети страни.

To do this, they must be compass-and-map savvy and have eyes in the back of their head so as to detect key enemy facilities, fix their coordinates, and accurately communicate them to HQ," a special forces reserve officer, who wished to remain anonymous, told Russia Beyond.
Ако иска да направи това, той трябва свободно да използва компас и карта, а също така да има" набито око", за да открива ключови обекти на врага, да записва техните координати и точно да ги предава в щаба", каза за Russia Beyond офицер от запаса на подразделенията със специално назначение, който пожела да остане анонимен.

Users might opt to switch off tracking, but,“if they're using a cellular network or relying on Wi-Fi to connect, their devices are still transmitting their coordinates to third parties.”.
Потребителите могат да изключат проследяването на местоположението, но ако използват клетъчната мрежа или Wi-Fi, устройствата им все още предават координатите си на трети страни.

The other four targets(the maximum number of simultaneous targets that can be attacked is eight) are destroyed either by the medium-range and short-range missiles or their coordinates are transmitted to fighters and anti-aircraft missiles on the ground.
По други четири цели(максималното количество на целите за едновременна атака е осем) работят ракети със среден и малък обсег или пък техните координати се предават на изтребители и зенитно-ракетни комплекси на земята.

If flying above the territory the missile will reconnoiter it too and will try to detect the most important stationary targets by comparing their coordinates with those pre-loaded in its warhead.
Ако лети над сушата ракетата избира сама най-важните стационарни цели, като сравнява координатите им с предварително заредените в нейната бойна глава информация и степенува приоритета на нанасяне на удара.

Podsolnukh radar technology simultaneously detects, tracks and identifies up to 300 naval and 100 air targets in automatic mode, calculates their coordinates and guides ship-borne weapons and air defense systems toward them.
Подсолнух“ е способен в автоматичен режим и отвъд пределите на радиохоризонта едновременно да открива, проследява и класифицира до 300 морски и 100 въздушни обекта, да определя координатите им и по тях да насочва бойните комплекси и системи на корабите и на средствата за противовъздушна отбрана.

Both sides said they will continue to strengthen their coordinated opposition to Thaad,” the Chinese Foreign Ministry said in a statement on its website.
Двете страни заявиха, че ще продължат да подсилват координираната си опозиция срещу THAAD", съгласиха се заместник-министри на външните работи на двете държави, се отбелязва в съобщение на китайското ведомство.

Both sides said they will continue to strengthen their coordinated opposition to THAAD”, the two countries' deputy foreign ministers agreed on Tuesday, the Chinese Foreign Ministry's said in a statement on its website.
Двете страни заявиха, че ще продължат да подсилват координираната си опозиция срещу THAAD", съгласиха се заместник-министри на външните работи на двете държави, се отбелязва в съобщение на китайското ведомство.

The right to access data entered in SIS II and the right to search such data directly may also be exercised by national judicial authorities, including those responsible for the initiation of public prosecutions in criminal proceedings and for judicial inquiries prior to charge, in the performance of their tasks, as provided for in national legislation, and by their coordinating authorities.
Параграфи 2 и 3 и член 27 правото на достъп до въведените в ШИС данни и правото на директно търсене в тези данни могат да се упражняват също от националните съдебни органи, включително отговарящите за започването на наказателно преследване и за провеждането на съдебно разследване преди повдигане на обвинение, в изпълнението на техните задачи, предвидени в националното законодателство, както и от техните координиращи органи.

For the purposes of Article 24(2) and(3) and Article 27 the right to access data entered in SIS and the right to search such data directly may also be exercised by national judicial authorities, including those responsible for the initiation of public prosecutions in criminal proceedings and for judicial inquiries prior to charge, in the performance of their tasks, as provided for in national legislation, and by their coordinating authorities.
За целите на член 24, параграфи 2 и 3 и член 27 правото на достъп до въведените в ШИС данни и правото на директно търсене в тези данни могат да се упражняват също от националните съдебни органи, включително отговарящите за започването на наказателно преследване и за провеждането на съдебно разследване преди повдигане на обвинение, в изпълнението на техните задачи, предвидени в националното законодателство, както и от техните координиращи органи.