Какво е " THEIR COORDINATION " на Български - превод на Български

• тяхната координация
• координационните си
• тяхното координиране

Примери за използване на Their coordination на Английски и техните преводи на Български

It will strengthen their coordination and balance.
Ще подобрите координацията си и баланса.

Playing baseball however can help your kids improve their coordination.
Играта с топки от всякакви размери помага на децата в подобряване на своята координация.

At the same time, their coordination and synergy are lost.
В същото време тяхната координация и синергия се губят.

A person who drinks too much alcohol finds it hard to keep their coordination under control.
Човек, прекалил с алкохола, трудно би контролирал координацията си.

Children improve their coordination, calmness and self-control with suitable training.
С подходящата подготовка децата повишават своята координация, спокойствие и самоконтрол.

Playing hopscotch can help children develop their coordination and agility.
Играетето на дама може да помогне на децата да развият своята координация и ловкост.

Their coordination under this Regulation best achieves the potential for exploiting synergies.
Тяхната координация съгласно настоящия регламент води най-добро реализиране на потенциала за използване на полезните взаимодействия и осигуряване на взаимно допълване.

Gives you a chance to check their coordination, see if their hands are shaking.
Така ще провериш координацията им, дали му треперят ръцете.

Playing with balls of all sizes helps children improve their coordination.
Играта с топки от всякакви размери помага на децата в подобряване на своята координация.

If one happens to be a part of Zumba class, it will certainly improve their coordination skills, which is extremely important to maintain as you grow older.
С посещаването на Зумба класове, вие със сигурност ще се подобрите координацията си, което е изключително важно да се поддържа с напредването на възрастта.

Bring the water in a jar and pour it into a basin helps children improve their coordination.
Същевременно носенето на вода в кана и изливането ѝ в съд помага на детето да усъвършенства координацията си.

And what will China and Russia do to further strengthen their coordination and cooperation in international affairs?
Китай и Русия ще засилят взаимодействието и координацията си в международните дела?

A shared tool to provide information on daily migration flows was established and Member States on the route improved their coordination.
Бе създаден общ инструмент за предоставяне на информация за ежедневните миграционни потоци, а държавите по маршрута подобриха координацията си.

We provide opportunities for children to be active and interactive, and to develop their coordination, control and movement through purposeful play.
Ние предлагаме възможности за децата да бъдат активни и интерактивни, както и да развиват своята координация, контрол и движение с целенасочени игри.

Consequently, the Presidency is planning discussions within Ecofin in the autumn concerning appropriate exit strategies and their coordination.
Вследствие на това председателството планира да проведе обсъждане с Екофин през есента относно подходящите стратегии за изход и тяхната координация.

Relevant Commission departments need to improve their coordination to enhance the coherence of EU support to low carbon demonstration projects.
Необходимо е съответните структури на Комисията да подобрят координацията си, за да се повиши съгласуваността на подкрепата от ЕС за нисковъглеродни демонстрационни проекти.

Procedures, terms of preparation and consideration of the projects specified above, the order of their coordination and acceptance.
Процедури, срокове за подготовка и разглеждане на проектите, посочени по-горе, реда на тяхната координация и приемане.

Wang called for Poland and China to strengthen their coordination in a number of issues, including taking greater advantage of the Silk Road transport network.
Уан И е призовал Полша и Китай да засилят координацията си по редица въпроси, включително да се възползват повече от транспортната мрежа по Пътя на коприната.

The regional secretariats26 assist the partner countries in assessing and addressing their needs and facilitate their coordination.
Регионалните секретариати26 съдействат на страните партньори при оценяването и посрещането на техните нужди и улесняват тяхното координиране.

The structural funds and their coordination with the cohesion fund- guidelines for programmes in the period 2000- 06. communication of the commission oj c 267, 22.9.1999, p.
От съобщението на Комисията„Структурните фондове и тяхната координация с Кохезионния фонд- насоки за програмите през периода 2000- 2006 г.“ OВ C 267, 22.9.1999 г., стр.

However, the yellows are helpless over the blues because of their coordination to protect their females.
Жълтите обаче са безпомощни пред сините поради тяхната координация за защита на женските им.

The objectives of this type of design is the definition and typology of the structural elements of the organization of labor, as well as their coordination.
Целите на този тип дизайн е определението и типологията на структурните елементи на организацията на труда, както и тяхната координация.

It also defines the provisions necessary to ensure the effectiveness of the[CSF Funds] and their coordination with one another and with other Union instruments.
В него са предвидени също така разпоредбите, които са необходими, за да се осигури ефективността на европейските структурни и инвестиционни фондове и тяхната координация един с друг и с други инструменти на Съюза.

(b) manage the calls as provided for in the annual work plan and the administration of the agreements or decisions, including their coordination;
Ръководи поканите за представяне на предложения, предвидени в годишния работен план, и администрира споразуменията и решенията, включително тяхното координиране;

Apart from enjoying the game interaction, the participants will also be able to improve their coordination skills, learn ancient Greek theatre terms and help the idea to reach a wider audience.
Освен удоволствие от игрово взаимодействие, участниците ще подобрят координационните си умения, ще научат термини от старогръцката драма и ще допринесат за по-голямата публичност на идеята.

To empower their national Roma Contact Points by ensuring that they have an adequate mandate, the necessary resources and suitable working conditions in order to carry out their coordination tasks;
Да оправомощят своите национални звена за контакт по въпросите на ромите, като гарантират, че те разполагат с подходящ мандат, необходимите ресурси и подходящи условия за работа, за да изпълняват координационните си задачи;

Tests included assessments of their coordination, such as kicking a ball, balancing and jumping and their usage of fine muscles, including holding a pencil and building a tower with bricks.
Тестовете, направени на децата, включват оценка на тяхната координация като ритане на топка, баланс и скокове, използване на фината мускулатура като държане на писалка и строеж на кула от тухли.

Faced with national competences, the Member States do not have a natural appetite for sanctions and therefore their coordination, their cooperation is not good cooperation.
Изправени пред националните компетентности, държавите-членки нямат естествен стремеж да прилагат санкции, поради което тяхната координация, тяхното сътрудничество не е добро.

Donors stepped up their coordination in response to the Ukrainian government's weakness in this area The Ukrainian government was weak at donor coordination 23 Donor coordination was poorly managed by the Ukrainian authorities.
Донорите засилват своята координация в отговор на слабостите на украинското правителство в тази област Координацията на донорите от страна на правителството на Украйна е слаба 23 Координацията между донорите е лошо управлявана от украинските органи.

It also defines the provisions necessary to ensure the effectiveness of the European Structural and Investment Funds and their coordination with one another and with other Union instruments.
В него са предвидени също така разпоредбите, които са необходими, за да се осигури ефективността на европейските структурни и инвестиционни фондове и тяхната координация един с друг и с други инструменти на Съюза.