Какво е " THEIR DAY-TO-DAY WORK " на Български - превод на Български

• ежедневната си работа

Примери за използване на Their day-to-day work на Английски и техните преводи на Български

Visual designers do a ton of different things in their day-to-day work.
Визуалните дизайнери правят много различни неща в ежедневната си работа.

As they execute their day-to-day work, provide course-correction on where the principles are violated and how they can change their work to remediate the defects.
Докато изпълняват ежедневната си работа, осигурете корекция на курса за това къде са нарушени принципите и как могат да променят работата си, за да отстранят дефектите.

Supervisors address the identified risks in their day-to-day work.
Надзорниците предприемат мерки по идентифицираните рискове в текущата си работа.

These days in this chaotic life design we see folks with their day-to-day work and lastly wind up in endangering in food and exercises.
Тези дни в този забързан начин на живот, виждаме хора, тичане с всекидневния им работа и накрая до края в компромиси в храна и упражнения.

They left with resources and ideas that can be applied in their day-to-day work.
Искам да споделя техники и идеи, които могат да бъдат приложени в ежедневната им работа.

Champions include informal leaders who use Six Sigma in their day-to-day work and communicate the Six Sigma message at every opportunity.
Шампиони- неформални лидери, които използват методите 6 сигма в своята ежедневна дейност и споделят тези идеи при всяка удобна възможност.

All employees are expected to read the Code of Conduct and follow it in their day-to-day work.
Ето защо очакваме всеки наш служител да е запознат с Кодекса, и да го спазва в ежедневната си работа.

To help SGS staff integrate our values and principles into their day-to-day work, we have introduced two mandatory training programs.
За да насърчим нашите служителите в SGS да прилагат нашите ценности и принципи в ежедневната си работа, ние въведохме две задължителни програми за обучение.

All employees of OPTIX should apply the instructions of this policy in their day-to-day work.
Всички служители на Дамвент ООД трябва да прилагат в ежедневната си работа указанията на настоящата политика.

The training aimed at helping teachers in recognizing various conditions and planning their day-to-day work with children aged 3 to 6 included in mainstream classroom.
То целеше подпомагане на учителите в разпознаването на състоянията, планирането и ежедневната им работа с децата със специални образователни потребности от 3 до 6 години, включени в общообразователната среда.

MS Dynamics 365 Business Central integrates with all familiar office systems your team already uses in their day-to-day work.
MS Dynamics NAV се интегрира с всички познати офис приложения, които екипът ви вече използва в ежедневната си работа.

These all ask participants how they expect to implement, or how they have implemented, the learning in their day-to-day work and how much their performance has improved.
В тях те посочват как смятат да приложат или как са приложили получените знания във всекидневната си дейност и до каква степен са подобрили своите резултати в работата.

Improve the motivation of European students to scientific culture and professions, as result of the participation in exciting activities with a strong scientific and pedagogical component and contacting professionals that use this knowledge in their day-to-day work.
Повишаване на интереса на учениците в Европа към природните науки и професиите, свързани с тях, като резултат от участието им в интересни и вълнуващи дейности със силен научен и педагогически елемент и контактът с професионалисти, които използват тези знания в ежедневната си работа.

The handbook can be used as a training material for professionals, working in the education field or as a useful resource for primary school teachers in their day-to-day work, as it offers practical information to help them teach in a real inclusive class.
Наръчникът може да да бъде използван като обучителен материал при обучения на специалисти, работещи в областта или като полезен ресурс за начални учители в ежедневната им работа, тъй като предлага практическа информация, която да им помогне да преподават в наистина приобщаващ клас.

I am convinced that the immersion in the vast world of the Russian language and culture, in the methodology of teaching Russian as a foreign language helps young specialists in Russian studies to make sense of the language command as a competitive advantage and to apply creatively innovative technologies in their day-to-day work.
Убедена съм, че потапянето в необятния свят на руския език и култура, в методиката на обучение по руски език като чужд, помага на младите русисти да осмислят владеенето на езика като конкурентно предимство и да прилагат творчески иновативните технологии в ежедневната си работа.

Of the teachers are well acquainted with the possibilities of the digital practices in education and use them in their day-to-day work, and share their experiences with colleagues.
От учителите са запознати с възможностите на дигиталните практики в образованието и използват такива в ежедневната си работа, обменяйки опит с колеги.

Florian Gierl: For the assistants, the installation of the new Assistina translates to significant time savings and also a simplification of their day-to-day work.
Флориан Гийрл: За асистентите, инсталирането на новата Assistina води до значително спестяване на време и улеснение на ежедневната им работа.

Vladimir, the team leader, tells us one of, unfortunately, not the rare cases of their day-to-day work:“Maria is 20 years old.
Владимир, ръководителят на екипа ни разказва за един от, за съжаление, не редките случаи от ежедневната им работа:„Мария е на 20 години.

This objective is achieved through the training of judges, lawyers and public prosecutors from all 47 Member States on the implementation of the ECHR in their day-to-day work.
Това се осъществява, чрез повишаване на знанията на съдиите, адвокатите и прокурорите от всичките 47 страни-членки за прилагането на ЕКПЧ в тяхната ежедневна работа.

Increasing the effectiveness of youth work by improving the skills of youth workers to apply digital storytelling in their day-to-day work with young people with a different profile.
Повишаване на качеството и ефективността на младежката работа чрез подобряване на уменията на младежките работници да прилагат дигитален сторителинг в ежедневната си работа с младите хора с различен профил.

The AMANN Code of Conduct lays down fundamental ethical principles of behaviour that are intended to define the actions of management and employees in their day-to-day work.
Етичният кодекс на AMANN определя основните етични принципи на поведение, които имат за цел да определят действията на ръководството и служителите в ежедневната им работа.

We care about people- their well-being, their careers and development, and their day-to-day work experience.
Грижим се за хората- тяхното здраве, кариера и развитие и ежедневната им работа.

Considers it part of building a real culture of human rights and democracy, particularly through education for democratic citizenship and human rights, that there also be a clear review of the role played by geographical desk officers and Council working groups and what this strategy means for their day-to-day work;
Счита, че като част от изграждането на истинска култура за правата на човека и демокрацията, по-специално чрез обучението за демократично гражданство и правата на човека, трябва да се извърши и ясен преглед на ролята на служителите в различните държави и работните групи на Съвета, както и на значението на стратегията за ежедневната им работа;

Apart from the simple navigation, our assistants also appreciate the ergonomics of Lisa in their day-to-day work.
Отделно от това, нашите сътрудници също оценяват ергономичността на Lisa в ежедневната работа.

MS Dynamics NAV integrates with all familiar office systems your team already uses in their day-to-day work.
MS Dynamics NAV се интегрира с всички познати офис приложения, които екипът ви вече използва в ежедневната си работа.

It was especially interesting to learn of the challenges that other Across users face in their day-to-day work.
Беше особено интересно да научат за предизвикателствата, пред които се изправят потребителите на Across в ежедневната си работа.

Organising training courses for users of the system, lectures, practical exercises in their day-to-day work.
Провеждане на курсове за потребителите на системата, лекции, практически упражнения в условия на ежедневната им работа.

Organising training courses for users of the system, lectures, practical exercises in their day-to-day work.
Етап 5 Обучение на крайните потребители. Провеждане на курсове за потребителите на системата, лекции, практически упражнения в условия на ежедневната им работа.

This applies to not only the technical planning of workplaces, equipment and processes, but also to safety management and the employees‘ personal conduct in their day-to-day work.
Това важи както за техническото планиране на работните места, съоръженията и процесите, така и за управлението на безопасността и личното поведение в трудовото ежедневие.

The task force's main goal is to reinforce and frame the management of ethical conduct, with practical and feasible tools that aim to help the SAIs in their day-to-day work.
Основната цел на оперативната група е засилване и регулиране на управлението на етичното поведение с практически приложими инструменти за подпомагане на върховните одитни институции в ежедневната им работа.