Примери за използване на Their diplomas на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A copy of their diplomas.
Копия от дипломите им.Three hundred seventy-five seniors received their diplomas.
They get their diplomas tonight.
Взеха днес дипломите си.A total of 440 students received their diplomas.
The graduates received their diplomas personally from assoc. prof.
Завършващите получиха своите дипломи лично от доц.I would like to congratulate all ambitious ladies who today receive their diplomas.
Поздравявам всички амбициозни дами, които днес получават своите дипломи.Movement of doctors andthe mutual recognition of their diplomas, certificates and other evidence.
На лекарите ивзаимното признаване на техните дипломи, свидетелства и други.Per cent of the students claim they had troubles with the recognition of their diplomas.
На сто от студентите твърдят, че са срещали трудности при признаването на дипломите си.After receiving their diplomas.
След признаване на дипломите им.At the ceremony, 177 graduates of the School of Dental Medicine at MU-Sofia received their diplomas.
На тържествена церемония 177 абсолвенти от Випуск 2019 на Факултета по дентална медицина на МУ-София получиха своите дипломи.Faculty members are more than their diplomas on the wall;
Членовете на факултета са повече от дипломите си на стената;At graduation, students who have completed a track receive a certificate of proficiency along with their diplomas.
На дипломирането, студенти, които са завършили писта получават свидетелство за работа, заедно с техните дипломи.Movement of doctors and the mutual recognition of their diplomas, certificates and other evidence.
И взаимното признаване на техните дипломи, свидетелства и други удостоверения.At an official ceremony 80 Bachelors of Science and 30 Masters of Science from the speciality Business Economics received their diplomas.
На официална церемония 80 бакалаври и 30 магистри от специалността„Бизнес икономика“ получиха дипломите си.Masters of Science received their diplomas first.
Магистрите първи получиха своите дипломи.They prescribe me shit, their diplomas come out of cereal boxes but it's a diploma, so you crawl to them.
Предписаха ми лайна, дипломите им идват от кутиите с корнифлекс. но това е диплома все пак и ти се унижаваш така.It is wherestudents are welcomed to the University and where they receive their diplomas upon graduation.
Това е мястото,където учениците са добре дошли в Университета и когато те получат дипломите си след дипломирането A new group of 15 students received their diplomas from Mrs. Vanya Kirilova, Site Director of 411 Marketing.
Нова група от 15 студентa получи своите дипломи от г-жа Ваня Кирилова, Директор на 411 Маркетинг.Some of the prominent people in the country passed through the city-based institutions for their diplomas and degree certificates.
Някои от известните хора в страната премина през града-базирани институции за своите дипломи и сертификати за степен.Bulgarian universities are strong, their diplomas are recognized throughout Europe and the world and are a symbol of a high-quality education.
Българските университети са силни, дипломите им се признават в цяла Европа и по света и са символ на качествено образование.According to him,this choice meets the wishes of students who want their diplomas to be recognized abroad.
Той допълва, че решението е иотговор на исканията на студентите, които искат техните дипломи да бъдат по-лесно разпознаваеми в чужбина.On June 29th, the first group of participants got their diplomas for completing the program delivered by Gopet Academy.
На 29 юни, първата група от участници, успешно завършили академията, получиха своите дипломи.Of our students received excellent marks in their English exams and3 students achieved 40+ points in their diplomas.
От учениците ни постигнаха отлични оценки на изпититепо английски език а трима дипломанти постигнаха 40+ точки в дипломите си.Are the outstanding students with an excellent GPA score at the two Faculties,who received their diplomas from the Rector of the University Prof. Dr. Krasimir Ivanov.
Общо 66 са отличниците на двата факултета,които получиха дипломите си от ректора на университета проф. д-р Красимир Иванов.Чрез дейността си те допринасят за изграждането напубличния образ на Университета, а с това- и за престижа на своите дипломи.From 2006 the graduating doctors receive a European supplement to their diplomas which is valid for their professional realisation in the EU countries.
От 2006 г. лекарите абсолвенти получават европейско приложение към дипломите си, валидно за реализацията им в страните членки на ЕС.It confirms the high quality of our programs,guaranteeing all of our students an international recognition of their diplomas.
То потвърждава най-високото качество на нашата програма, катогарантира на всички наши ученици международно признание на техните дипломи.Our students Borislava Yordanova and Kaloyan Lachezarov officially received their diplomas this week, but already have a long working experience respectively as a.
Студентите ни Борислава Йорданова и Калоян Лъчезаров официално получиха дипломите си тази седмица, но отдавна работят съответно като.The study is finished by a graduation ceremony taking place in the venerable Carolinum Hall in Prague,where graduates receive their diplomas.
Проучването е завършен с церемония по дипломирането ще се проведе в достопочтения Carolinum зала в Прага,където завършилите получават дипломите си.Meriem was among all 166 alumni who the last Friday, November 30,received their diplomas at an official ceremony in the auditorium of the Medical College in Plovdiv.
Мерием беше сред всички общо 166 абсолвенти, които през миналия петък, 30 ноември,получиха дипломите си на тържествена церемония в Аулата на Медицинския колеж в Пловдив.
