Какво е " THEIR DISTANCE " на Български - превод на Български

• разстоянието им
• тяхното отстояние
• тяхната дистанция
• от тяхната отдалеченост

Примери за използване на Their distance на Английски и техните преводи на Български

Shane made sure they kept their distance.
SHANE се увери, че те пазиха тяхното разстояние.

The difference in their distance from a gravitational mass.
Разликата в разстоянието им до гравитационна маса.

Their distance is too large in order to induce on the land surface something bounded so sharply.
Разстоянието им е твърде голям, за да може да кацне на повърхността на нещо толкова рязко ограничена причина.

Through the camera I can't judge their distance from me.
С камерата не мога да преценя разстоянието им от мен.

I did not pay attention to their distance from Jupiter since as I already said, I thought it was fixed stars.
Не обърнах внимание на разстоянието им от Юпитер, защото смятах, както казах, че са неподвижни.

How a pair of stars evolve depends on their distance from each other.
Как се развиват двойки звезди зависи от разстоянието им една от друга.

Measure their distance using parallax, which is how a star's apparent position shifts over the course of an Earth year.
Измервайте разстоянието им с помощта на паралакс, така че видимото положение на звездата се измества през земната година.

Their speed of motion and their distance from Earth.
Що се на въртенето им и разстоянието им до Земята.

In 1929 he showed that galaxies are moving away from us with a speed proportional to their distance.
През 1929 той показа, че галактиките се движат далеч от нас със скорост пропорционално на разстоянието им.

How a pair of stars evolves depends on their distance from one another.
Как се развиват двойки звезди зависи от разстоянието им една от друга.

Depending on their distance from the star they orbit, faraway planets would have flora colored differently than what we see on Earth.
В зависимост от отдалечеността им от звездата, която обикалят, далечните планети ще имат растителност с различен цвят от тази на Земята.

Clouds can be any shape and size, so their distance is hard to judge.
Облаците могат да бъдат във всякаква форма и размери, така че тяхната дистанция е трудна за преценяване.

But the new observations, however, show that each bird keeps under control a fixed number of neighbours- seven other starlings- irrespective of their distance.
Новите наблюдения обаче показват, че всяка птица държи под контрол определен брой от съседите си- седем на брой, независимо от разстоянието им.

Each runner who complete's their distance will receive a Finishers medal.
Всеки ултрамаратонец, завършил успешно дистанцията си, ще получи медал.

According to Hubble's Law, galaxies recede from us at speeds proportional to their distance from us.
Законът на Хъбъл е емпирично установена пропорционална връзка между скоростта на отдалечаване на галактиките и разстоянието им до нас.

The transits of the planets, combined with their distance from the star, gives us a measure of their size.
Най- транзити на планетите, съчетани с разстоянието им от звезда, ни дава мярка за техния размер.

It is interesting that Daniel paid attention to all the details, scrupulously fixed the approximate dimensions of the shrines, their distance from each other.
Интересно е, че Даниел обръща внимание на всички подробности, стриктно фиксира приблизителните размери на светилищата, разстоянието им един от друг.

Mysterious and foreboding: the villagers are keeping their distance from a box that is supposed to be a part of a lottery.
Загадъчна и предсказателна: селяните са запазили разстоянието си от кутия, която се предполага, че е част от лотарията.

As is typical for spiral galaxies, the orbital speed of most stars in the Milky Way does not depend strongly on their distance from the center.
Типично за повечето галактики, разпределението на масата в Млечният път е такова, че орбиталната скорост на повечето звезди не зависи силно от разстоянието им до центъра.

A 3D design clearly shows the physical dimensions of objects and their distance in relation with other objects and parts of the layout.
D дизайнът може ясно да покаже физическите измерения на обектите и тяхното отстояние в зависимост от други обекти в общото пространство.

ToF(Time of Flight) sensor accurately maps 3D space by calculating the light response time to recognize shapes and their distance from the sensor.
ToF(време на прелитане) сензорът картографира прецизно 3D пространството, като изчислява времето на реакция на светлината, за да разпознае формите и разстоянието им до сензора.

So we need to write a function of h, their distance above the ground, as a function of time, and they're saying that time is given in seconds.
Така че, трябва да напишем функцията на h, тяхното разстояние над земята, като функция на времето, и е определено, че времето е дадено в секунди.

For Earth-like planets in our galaxy, the distance between stars depends on their distance from the galactic center.
За такива планети като Земята в нашата галактика дистанцията между звездите зависи от тяхната отдалеченост от галактическия център.

They tend to be relatively dry and their distance from the ocean, which tends to moderate temperature changes, makes the contrasts between summer and winter starker.
Те са склонни да са сравнително сухи и тяхното разстояние от океана, което има тенденция към умерени температурни промени, прави контрастите между летния и зимния стартер.

D models clearly show the physical dimensions of the buildings and their distance in relation to other objects in the layout.
D дизайнът може ясно да покаже физическите измерения на обектите и тяхното отстояние в зависимост от други обекти в общото пространство.

Whether it is friendship or romantic relationships if Virgo thinks that the relationship could end or that they will do something that messes it up, they will keep their distance.
Дали това е приятелство или романтични отношения, ако Дева мисли, че връзката може да свърши или че ще направят нещо, което го смущава, те ще запазят дистанцията си.

A 3D design can clearly show the physical dimensions of objects and their distance in relation to other objects in the total layout.
D дизайнът може ясно да покаже физическите измерения на обектите и тяхното отстояние в зависимост от други обекти в общото пространство.

Hubble had the option to gauge the separations to just a bunch of different worlds, yet he understood that as a harsh guide, he could accept their obvious brilliance as an indication of their distance.
Хъбъл е бил в състояние да измерва разстояние само шепа други галактики, но той реализиран, че в груб ръководство той може да им очевидно яркостта като признак на тяхната дистанция.

D design can also clearly show the physical dimensions of objects and their distance with respect to other objects in the overall layout.
D дизайнът може ясно да покаже физическите измерения на обектите и тяхното отстояние в зависимост от други обекти в общото пространство.

Hubble was able to measure the distances to only a handful of other galaxies, but he realised that as a rough guide he could take their apparent brightness as an indication of their distance.
Хъбъл е бил в състояние да измерва разстояние само шепа други галактики, но той реализиран, че в груб ръководство той може да им очевидно яркостта като признак на тяхната дистанция.