Какво е " THEIR EARLIEST " на Български - превод на Български

• най-ранните си
• първите им
• най-ранния си
• ранните си

Примери за използване на Their earliest на Английски и техните преводи на Български

They resemble mosquito or flea bites in their earliest stages.
Визуално прилича на ухапване от комар или бълха в най-ранните си етапи.

Their earliest use was for amplitude demodulation of radio-signals.
Най-ранното им използване е било за амплитудна демодулация на радиосигнал.

They visually resemble mosquito or flea bites in their earliest stages.
Визуално прилича на ухапване от комар или бълха в най-ранните си етапи.

Their earliest studies on the subject looked at two sides of the equation.
Техните най-ранни проучвания по темата разглеждат двете страни на уравнението.

Human beings have been communicating with spoken languages since their earliest days on Earth.
Човешките същества общуват с говоримите езици още от най-ранните си дни на Земята.

From their earliest years children should be led to feel that they are a part of the home firm.
Децата още от най-ранната си възраст трябва да бъдат възпитавани да чувстват, че са част от семейството.

Some can trace their transgender identities and feelings back to their earliest memories.
У някои хора трансполово поведение и чувства присъстват в най-ранните им спомени.

Early sailors used this magnet as their earliest compass to identify directions at sea.
Ранните моряци използват този магнит като най-ранния си компас, за да идентифицират посоките в морето.

From their earliest years children should be taught to regard themselves as a part of the family firm.
Децата още от най-ранната си възраст трябва да бъдат възпитавани да чувстват, че са част от семейството.

Early navigators used the magnet as their earliest compass to navigate the sea.
Ранните моряци използват този магнит като най-ранния си компас, за да идентифицират посоките в морето.

We must instil positive values and the right moral standards into our children from their earliest years.
Трябва да предадем положителните ценности и моралните стандарти на нашите деца още в първите им години.

Early navigators used such magnets as their earliest compass to identify directions at sea.
Ранните моряци използват този магнит като най-ранния си компас, за да идентифицират посоките в морето.

Their earliest ancestors, called archaic Homo sapiens, evolved, like all hominids did, in Africa, and migrated outwards into Europe and Asia.
Техните най-ранни предци, наречени архаични Хомо сапиенс еволюират в Африка и мигрират в Европа и Азия.

The music power cognitive skills and develops the brains of children from their earliest childhood,"says John R.
The когнитивни умения на музикалната сила и развива мозъците на децата от най-ранното им детство,"казва Джон Р.

Their earliest devices had not been very efficient- though good enough to power thousands of radios by the heat of kerosene lamps.
Първите им устройства не бяха дотам удачни, макар и да успяха да захранят хиляди радиоапарати чрез нагрети газови лампи.

If we live in communion with God, we too may expect the divine Spirit to mold our little ones, even from their earliest moments.
Ако ние живеем в общение с Бога, също можем да очакваме Божият Дух да оформя нашите деца още от техните най-ранни години.

The music producer Rob Fusari, who helped compose Gaga some of their earliest songs, vocal style likened to that of Freddie Mercury.
Музикалният продуцент Роб Фусари, който помогнал на Стефани да създаде някои от ранните си песни, оприличил стила й на пеене с този на Фреди Мъркюри.

Their earliest tales seem to glimpse a time when they dwelt in the upper vales of Anduin, between the eaves of Greenwood the Great and the Misty Mountains.
Най-ранните им легенди загатват за времената, когато са живели по горното течение на Андуин, между склоновете на Зеленогор Велики и Мъгливите планини.

Lyft and Uber have competed fiercely for riders and drivers since their earliest days, often introducing copycat services within days of each other.
Lyft и Uber се състезават сериозно за потребители и шофьори от най-ранните си дни, често въвеждайки сходни услуги в рамките на няколко дни.

In the local Museo de Betancuria, archeological and ethnological exhibitions are dedicated to the native Guanches who established one of their earliest communities in the area.
В местния„Музео де Бетанкурия“ археологическите и етноложки изложби са посветени на местното население гуанчес, които установили на това място една от най-ранните си общности.

The two companies have competed fiercely for riders and drivers since their earliest days, often introducing copycat services within days of each other.
Lyft и Uber се състезават сериозно за потребители и шофьори от най-ранните си дни, често въвеждайки сходни услуги в рамките на няколко дни.

This was reflected in their earliest singles which, part-parody, part-social comment, briefly earned Wham a reputation as a dance protest group.
Това се отразява в първите им сингли, които са наполовина пародия, наполовина социален коментар, и така групата се сдобива с репутация на танцова протестна група.

The clothes the people wore, the nets they fished and hunted with, and the ropes they used in their earliest machines were all made with the long, strong and durable fiber, hemp.
Дрехите, които хората носели, мрежите с които ловели риба и ловували, както и въжетата, които използвали в най-ранните си машини, били направени от дългите, здрави и издържливи фибри- коноп.

Their earliest songs were almost like aerobic workouts- breakneck races to the finish line with small flashes of melody- but by Justice, they would started injecting their songs with melody.
Първите им песни са почти като аеробни тренировки- бясна надпревара към финалната права с малки проблясъци на мелодия, но в"Justice" те започват да инжектират мелодии в песните си.

Attachment Theory The UK psychiatrist John Bowlby argued that an important difference between‘vulnerable' and‘resilient' children is found in the quality of their earliest relationships, particularly their attachment to a mother figure.
Психиатърът от Обединеното кралство Джон Болби твърди, че основната разлика между"уязвимите" и"устойчивите" деца се наблюдава в качеството на техните най-ранни взаимоотношения, особено привързаността към майката.

And the interesting part is the fact that their earliest writings are filled with references of these bizarre beings that descended from the sky called the Anunnaki.
И интересното е фактът, че най-ранните им писания са изпълнени с препратки за тези странни същества, които се спуснали от небето, наречени анунаки.

They should feel it a duty, by their own teaching and example, with the assisting grace of God, to so mold the character of the children from their earliest years that they will be pure and noble and will be attracted to the good and true.
Трябва да чувстват за свое задължение, чрез собственото си поучаване(поучение) и пример, с помощта на Божията благодат, така да оформят характера на децата още от най-ранните им години, че те да бъдат чисти и благородни и да се привържат към доброто истинното.

We must concentrate, from their earliest childhood, on teaching our children basic civilized behavior, without which any further education, either secular or religious, will be impossible.
Още от най-ранното им детство трябва да насочим усилията си към това да научим децата си на елементарните норми на цивилизовано поведение, без които всяко по-нататъшно образоване, било то светско или религиозно, не би било възможно.

As befitting thanks for such a bounty, stand ye staunch and strong in the Covenant and, following the precepts of God and the holy Law, suckle your children from their infancy with the milk of a universal education, and rear them so that from their earliest days, within their inmost heart, their very nature, a way of life will be firmly established that will conform to the divine Teachings in all things.
Израз на най-подходящата благодарност за такъв щедър дар е да стоите твърдо и непоколебимо зад Споразумението и, следвайки Божиите предписания и светия Закон, да закърмите от най-ранно детство децата си с млякото на всеобщото образование и да ги възпитате така, че още от първите им дни в най-съкровените дълбини на сърцата им, в самата им същност, да бъде здраво установен един начин на живот, който отговаря и се подчинява във всичко на божественото Учение.

From their earliest days they were exposed to a world of ideas and discussion, of conflicting views rationally and good-temperedly examined, and they developed a respect for all who seek deeper knowledge and understanding.
От ранните си дни те бяха изложени на един свят на идеи и дискусии, на противоречиви мнения рационално и добро-temperedly проверено, и те разработиха отношение на всички които търсят задълбочено познаване и разбиране.