Какво е " THEIR ELEMENTS " на Български - превод на Български

• техните елементи
• техните компоненти

Примери за използване на Their elements на Английски и техните преводи на Български

Mechanical transmission and their elements.
Механични трансмисии и техните елементи.

These labour cost components and their elements are defined in Regulation 1737/2005 of 21 October 2005.
Посочените компоненти на разходите за труд и техните елементи са определени в Регламент(ЕО) № 1737/2005 от 21 октомври 2005 г.

TC-36 Mechanical transmission and their elements.
ТК-36 Механични трансмисии и техните елементи.

Life conquers water, dry land and air, possesses their elements, cramming them together, dissolving them, transforming their combinations.
Животът победи водата, сушата и въздуха, овладя елементите им, заставяйки ги да отворят и да преобразуват съставящите ги комбинации.

Com Sites, allow you to navigate through them and use their elements.
Com, ви позволяват да се движите в тях и да използвате техните елементи.

Maintaining detailed history of hierarchies, their elements and characteristics, providing for comprehensive tracing of the organizational changes.
Поддържане на детайлна история на йерархиите, техните елементи и характеристики, което осигурява пълно проследяване на организационните промени.

We offer redesign and modernization of rectifiers with maximum use of their elements.
Предлагаме преработка и модернизация на съществуващи токоизправители с максимално използване на техните елементи.

Extract the XML support files for the form template, and then manually change their elements, attributes, and values in some type of standard text editor.
Извличане на файлове с XML поддръжка за шаблона за формуляр и след това да промените ръчно техните елементи, атрибути и стойности в някакъв вид стандартен текстов редактор.

Of the exposition of the Museum of Traditional Costume is occupied by wedding dresses and their elements.
От експозицията на Музея на традиционната костюма е заета от сватбени рокли и техните елементи.

Work on measurement of the necessary geometric parameters of buildings, structures and their elements and units, including application of geodetic instruments;
Работа за измерване тонажа на необходимите геометрични параметри на сгради и съоръжения, техните компоненти и възли, включително с използване на геодезически инструменти;

Тhe visitors will learn more about the machines in the outdoor exhibition of the museum and their elements.
Посетителите ще научат повече за машините във външната експозиция на музея и техните елементи.

Mechanical transmission and their elements Active.
Механични трансмисии и техните елементи Активен.

We will explain what they are, how we can declare, create and instantiate arrays and how to provide access to their elements.
Ще обясним какво представляват масивите, как можем да декларираме, създаваме и инициализираме масиви и как можем да осъществяваме достъп до техните елементи.

(2) The gas distribution networks and their elements shall be exploited, maintained and repaired by and for the account of the gas distribution enterprises(companies) in the settlements.
(2) Газоразпределителните мрежи и техните елементи се експлоатират, поддържат и ремонтират от и за сметка на газоразпределителните предприятия(дружества) в населените места.

Despite the high assessments, there are doubts about the practicality of the programmes and their elements.
Въпреки високите оценки, са изказани и съмнения относно практическата приложимост на програмите или техни елементи.

We pay a special attention of the insulation of the windings by holding a full 100% control of their elements on every technological level from their producing to their installation.
Особено внимание се обръща на контрола на изолацията на намотките и извършва 100% контрол на техните елементи на всеки технологичен етап от изработването до монтажа им.

Red- black trees, like all binary search trees, allow efficient in-order traversal(that is: in the order Left- Root- Right) of their elements.
Червено-черните дървета, като всички бинарно търсещи дървета, позволяват ефективно подредено търсене(което е в ред: ляво-корен-дясно) на техните елементи.

While CAD creates 2- or 3-dimensional drawings that don't distinguish between their elements, BIM incorporates 4-D(time) and 5-D(costs).
Докато CAD създава дву- или триизмерни чертежи, които не правят разлика между техните елементи, BIM включва 4-D(време) и 5-D(разходи).

Graduates of the Energy Engineering and Management master program have acquired a comprehensive overview of present and future energy systems and their elements.
Випускниците на инженеринг и управление на магистърската програма Energy са придобили цялостен преглед на настоящето и бъдещето на енергийните системи и техните елементи.

Despite the comparatively high grades, there are doubts about the practicality of the programmes and their elements as well as about their conformity to the needs of the target groups.
Въпреки сравнително високите оценки, са изказани и съмнения относно практическата приложимост на програмите или техни елементи, както и съобразеността с нуждите на целевите групи.

Fault tolerance" is the ability of information systems and technical infrastructure to perform their duties despite the incapacity or absence of the effected the result of part of their elements.
Отказоустойчивост" е способността на информационните системи и техническата инфраструктура да изпълняват функциите си въпреки неработоспособност или липса на осъществен резултат от част от елементите им.".

Defense from this disturbance is among lots of reasons quantum computer systems and their elements need mindful engineering and seclusion.
Защитата от тези външни намеси е една от многото причини, поради които квантовите компютри и техните компоненти изискват внимателно инженерство и изолация.

Architectural works“ shall mean buildings and other equipment and their elements, durable objects of the synthesis of architecture with other arts, as well as durable interior decorations which meet the general terms under Article 3, paragraph 1.
Произведения на архитектурата" са сградите и други съоръжения и елементи от тях, трайните обекти на синтеза на архитектурата с други изкуства, както и оформленията на интериори с траен характер, които отговарят на общите условия по чл.3, ал.1.

These languages consist of a set of symbols and syntactic and semantic rules, which define the meaning of their elements and expressions.
Тези езици се състоят от набор от символи и синтактични и семантични правила, които определят значението на техните елементи и изрази.

Of MONROE production gets to assembly lines of vehicles, and a wide selection of absorbers and their elements is also available on the automotive aftermarket of spare parts.
Един от водещите производители и доставчици на амортисьори. 60% от продукцията на MONROE преминава към производствените поточни линии, а към независимия пазар на автомобилни резервни части се предлага и широка гама амортисьори и техните компоненти.

Rikoooo may be relieved of all or part of its obligations without being able to claim any damages from it in the event of unforeseeable circumstances or force majeure preventing or delaying the activation of the products or of some of their elements.
Rikoooo може да бъде освободен от всички или част от задълженията си, без да може да претендира за обезщетение от него в случай на непредвидими обстоятелства или непреодолима сила възпрепятстване или забавяне на активирането на продуктите или на някои от техните елементи.

Container(s) must be in a form in which they are received- tampered with, not missing packages and their elements, and elements of the product supplied.
Опаковката(опаковките) трябва да бъдат във вида, в който са получени- с нарушена цялост, да не липсват опаковки и елементи от тях, и елементи от окомплектовката на продукта.

A similar anomaly is the result of an incorrect operation of the occipital region of the cerebral cortex, which has no relation to the eyes or their elements, such as the retina.
Тази сериозна аномалия може да бъде резултат от неправилна операция на тилната област на мозъчната кора, която няма нищо общо с очите и техните елементи(ретината).

Ukrainian and Chuvash embroidery use the same elements- rosettes with eight petals(symbol of the Sun) and a tree of life, their elements are present in the state symbols.
Украински и чувашки бродерия, като се използват едни и същи елементи- гнезда с осем листенца(слънце символ) и от дървото на живота, както и техните елементи присъстват в държавните символи.

Polar bears are in their element, hunting for seals on the frozen sea.
Полярните мечки са в стихията си, ловувайки тюлени в замръзналото море.