Какво е " THEIR EXPANSION " на Български - превод на Български

• тяхното разширяване
• тяхната експанзия
• вашето разширение
• своето разпространение

Примери за използване на Their expansion на Английски и техните преводи на Български

It's part of their expansion.
Това е част от вашето разширение.

Their expansion is believed to have been connected with the invention of the chariot.
Тяхната експанзия е свързана с опитомяването на коня и изобретяването на бойната колесница.

It is part of their expansion.
Това е част от вашето разширение.

Instead, they used another cellular engine, the mitochondria, to support their expansion.
Вместо това те използват друг клетъчен двигател, митохондриите, за да подкрепят тяхното разширяване.

This is part of their expansion.
Това е част от вашето разширение.

Squeezing these conglomerates results in the repeated bursting of these cavities and their expansion.
Стискането на тези конгломерати води до повторно разрушаване на тези кухини и тяхното разширяване.

As a recognition of their expansion, Retargeting.
Като признание за разширяването им, Retargeting.

The new management plan allows the renovation and upgrading of existing facilities, but not their expansion.
Новият план за управление позволява обновлението и модернизиранитео на съществуващите съоръжения, но не и тяхното разширяване.

The potential for their expansion in all areas was outlined.
Посочен бе потенциалът за разширяването им във всички области.

The absence of pupil reaction to light, their expansion.
Липсата на реакция на зеницата към светлина, тяхната експанзия.

This leads to their expansion, increased intracranial pressure and even a gradual increase in the volume of the head.
Това води до тяхното разширяване, повишено вътречерепно налягане и дори до постепенно увеличаване на обема на главата.

Officials for the firms declined to comment on their expansion plans.
Представители на фирмата обаче не пожелаха да коментират плановете си за експанзия.

Under Mongke, however, the Mongols continued their expansion in the Middle East, as well as attempting to conquer the Song Chinese.
Въпреки това при Монгке хан монголците продължават разширяването си в Близкия изток, като в същото време се опитват да превземат и китайската династия Сон.

As a result, your muscles are encouraged to retain extra nitrogen needed for their expansion and development.
В резултат на това мускулите ви са насърчавани да запазят допълнително азот, необходими за тяхното разширяване и развитие.

Our purpose is permanent improvement of our services and their expansion for supporting always optimum level of competitive power and competence.
Целта ни е постоянно да се подобрява качеството на предлаганите услуги, както и разширяването им за поддържане винаги на високо ниво на конкурентoспособност и компетентност.

In skin tissues, the drug actively affects the blood vessels, causing their expansion.
В кожните тъкани лекарството активно повлиява кръвоносните съдове, причинявайки разширяването им. В резултат на това кръвообращението става по-активно.

Their plans were evident: to strengthen and spread their expansion to the new regions,” the Russian president said.
Плановете им бяха очевидни: да се укрепят и да пренесат разширяването си в нови региони“, каза руският президент.

Due to the tragic decline in memory prices this year, both Korean Samsung and SK Hynix have delayed their expansion.
Поради трагичния спад на цените на паметта през тази година, както корейският Samsung, така и SK Hynix забавиха разширяването си.

Sugar helps in the construction of cell walls and amplifies their expansion into small colonies, ultimately turning poisonous.
Захарта помага в изграждането на клетъчни стени и усилва разширяването им в малки колонии, като в крайна сметка се превръща в инфекция.

Fish and Wildlife Service recommended transporting panthers to former habitats to facilitate their expansion.
Американската служба за риба и дива природа препоръча транспортиране на пантери до бивши местообитания, за да се улесни тяхното разширяване.

It affects the elasticity of the walls of the blood vessels, stimulates their expansion and thus accelerates the blood supply to erectile tissues.
Той засяга еластичността на стените на кръвоносните съдове, стимулира тяхното разширяване и по този начин ускорява кръвоснабдяването на еректилните тъкани.

We establish an emphasis on the application of novel innovations and improving the efficiency of our services, as well as for their expansion.
Освен това отдаваме голямо значение на внедряването на иновации, както за подобряване ефективността на услугите ни, така и за тяхното разширяване.

It is used to improve blood circulation in the brain vessels and their expansion, enriching its cells with oxygen and reducing cholesterol.
Той се използва за подобряване на кръвообращението в съдовете на мозъка и тяхното разширяване, обогатявайки клетките му с кислород и намалявайки нивата на холестерола.

This is due to the fact that tobacco smoke constricts blood vessels, which is detrimental for erection, as it is only possible due to their expansion.
Това се дължи на факта, че тютюневият дим свива кръвоносните съдове, което е пагубно за монтаж, тъй като е възможно само поради тяхната експанзия.

The extension of sanctions against Russia by the EU and their expansion by the United States demonstrated that the restrictive measures will remain in place for the foreseeable future.
Продължаването на санкциите срещу Русия на ЕС и разширяването им от САЩ показа, че тези ограничителни мерки ще се запазят в обозримо бъдеще.

They believe that the weakness of the venous walls, which is the cause of their expansion, is an irreversible process.
Те вярват, че слабостта на венозните стени, която е причина за тяхното разширяване, е необратим процес.

With increased blood flow in the vessels is their expansion, but the connective tissue puts pressure on them from the outside, causing the effect of"Trapped".
С повишен приток на кръв в кръвоносните съдове е тяхната експанзия, но съединителната тъкан оказва натиск върху тях от външната страна, което води до ефекта на"капан".

The campaign is a spontaneous response to conflicts of Garmen and Orlandovtsi and aims to prevent their expansion on other places.
Кампанията е спонтанен отговор на конфликтите от Гърмен и Орландовци и има за цел да стопира тяхното разширяване в други места.

The large international players stick to their expansion plans, while the local and smaller operators are more cautious, focusing on optimizing costs.
Големите международни компании се придържат към плановете си за експанзия, докато местните и по-малки търговски оператори са по-предпазливи и се фокусират основно върху оптимизация на разходите.

Elastic dentures are cheaper and are reminiscent of the long silicon rod, which is installed to the location of the corpora cavernosa after their expansion.
Еластични протези са по-евтин и прилича на дълъг силикон пръчка, която се определя в област на местоположението на cavernosa след тяхното разширяване.