Какво е " THEIR EXTRADITION " на Български - превод на Български

• екстрадирането им
• тяхната екстрадиция

Примери за използване на Their extradition на Английски и техните преводи на Български

Ankara demands their extradition.
Анкара поиска екстрадицията му.

Their extradition is also sought.
За него също е поискана екстрадиция.

Turkey demanded their extradition.
Турция иска неговото екстрадиране.

On April 4, 2015, the department contacted South African authorities requesting their extradition.
На 4 април 2015 г. отделът се свързал с южноафриканските власти и изискал екстрадирането им.

The US demands their extradition.
САЩ обаче настоява за тяхната екстрадиция.

Pending cases and fines against the five nurses and the doctor could potentially delay their extradition.
Висящите дела и глоби срещу петте медицински сестри и лекаря биха могли да забавят екстрадирането им.

Ankara demands their extradition.
Анкара настоява за незабавна екстрадиция.

The request for their extradition to Turkmenistan was ultimately refused on 22 May 2003 by the Varna Regional Court.
Молбата за тяхната екстрадиция в Туркменистан в крайна сметка е отхвърлена на 22 май 2003 г. от Окръжен съд- Варна.

Turkey has demanded their extradition.
Турция иска неговото екстрадиране.

We do not aim to pursue their extradition, as the laws of Russia and Ukraine do not suppose the handover of suspects," he noted.
Тяхната екстрадиция, тъй като законите на Русия и Украйна не предвиждат предаване на заподозрени", каза той.

Turkey has requested their extradition.
Турция иска неговото екстрадиране.

We won't demand their extradition because Russian and Ukrainian law forbids the extradition of their nationals," he added.
Ние не възнамеряваме да искаме тяхната екстрадиция, тъй като законите на Русия и Украйна не предвиждат предаване на заподозрени", каза той.

France officially requests their extradition.
Франция иска неговата екстрадиция.

The request for their extradition to Turkmenistan was refused on 22 May 2003 in proceedings before the Varna Regional Court at which they were represented by the same lawyer.
Молбата за екстрадирането им в Туркменистан е отхвърлена на 22 май 2003 г. в производство пред Окръжен съд- Варна, в което са представлявани от същия адвокат.

Belgium has asked for their extradition.
Белград настоява за негово екстрадиране.

Lukic and Army General Vladimir Lazarevic are highly respected in the police and army, and it is not clear how the two groups would react to their extradition.
Лукич и армейският генерал Владимир Лазаревич се ползват с висок авторитет в полицията и армията и не е ясно как двете структури ще реагират на тяхната екстрадиция.

The United States seeks their extradition.
САЩ обаче настоява за тяхната екстрадиция.

Though their extradition was requested over a year ago, and though they have been there for two months, they have not yet been indicted and their trial may yet be months away.
Макар че тяхното екстрадиране беше поискано преди повече от година и макар че прекараха там два месеца, те все още не са обвинени и процесът им може би ще е чак след месеци.

The United States is seeking their extradition.
САЩ обаче настоява за тяхната екстрадиция.

Greek courts have rejected repeated Turkish demands for their extradition, to face charges of alleged participation in the coup, arguing that they would not get a fair trial in Turkey.
Отхвърлят продължаващите турски искания за екстрадирането им, за да бъдат обвинени в предполагаемо участие в преврата, твърдейки, че няма да получат справедлив съдебен процес в Турция.

Turkey immediately demanded their extradition.
А Турция поиска незабавното им екстрадиране.

In the United States, Groenewald and his brother, Janneman, have been indicted for tricking nearly a dozen American hunting clients into illegally killing rhinos at Prachtig, and U.S. authorities have requested their extradition.
В САЩ Грюневалд и брат му Янеман са били привлечени под отговорност заради десетина американски ловци- техни клиенти, които те подвели да убият нелегално носорози в„Практиг“, и властите в САЩ са поискали екстрадирането им.

Austria is expected to seek their extradition.
Очаква се Виена да поиска екстрадирането им в Австрия.

Turkey called for their extradition in August.
Турция бе поискала през февруари екстрадирането на.

The US has refused Ecuador's requests for their extradition.
Швейцария отказа да удовлетвори искането на САЩ за екстрадирането му.

Under the original law, their extradition would have been impossible.
При стария закон тяхната екстрадиция щеше да бъде невъзможна.

They are applying for asylum and Lithuania is demanding their extradition.
Кандидатстват за убежище, а Литва изисква тяхното екстрадиране.

One could give practical examples- about arrests of suspicious persons and their extradition or bringing to justice, respectively, about confiscation of buildings constructed with funds of suspicious origin.
Могат да се дадат и примери в практически смисъл- арести на подозрителни лица и съответното им екстрадиране или съдене, конфискуване на сгради, построени чрез капитали със съмнителен произход.

The applicant's parents' release and decision on their extradition.
Освобождаване на родителите на жалбоподателката и решение за тяхната екстрадицията.

Austria is expected to seek their extradition.
Очаква се австрийската държава да поиска тяхната екстрадиция.