Какво е " THEIR FAITH IN JESUS " на Български - превод на Български

• вярата си в исус

Примери за използване на Their faith in jesus на Английски и техните преводи на Български

Some have been killed because of their faith in Jesus.
Говорим за хора, които са били убити заради вярата си в Исус.

Further, all those who have placed their faith in Jesus Christ have the Holy Spirit indwelling them(Romans 8:9; 1 Corinthians 12:13).
Освен това, Светият Дух обитава у всички, които полагат вярата си в Исус Христос(Римляни 8:9; 1 Коринтяни 12:13).

We hear about Christians killed for their faith in Jesus.
Говорим за хора, които са били убити заради вярата си в Исус.

Those who have not placed their faith in Jesus Christ must pay the penalty for these personal sins, as well as inherited and imputed sin.
Онези, които не са положили вярата си в Исус Христос, трябва да понесат наказанието за тези лични грехове, както и за наследения и вменения грях.

Thereby, many came to be healed through their faith in Jesus.
По този начин, мнозина да бъдат излекувани чрез вярата си в Исус.

By this act they showed their faith in Jesus and the intense anxiety of their hearts for the present and future welfare of the little ones committed to their care.
По този начин те показваха своята вяра в Исус и голямата си загриженост за настоящето и бъдещото благоденствие на малките им деца, поверени на тяхната грижа.

They are being specifically targeted because they put their faith in Jesus Christ.”.
Те са се превърнали в мишена поради вярата си в Исус Христос.“.

The goal of each person who has put their faith in Jesus Christ is to become more and more like Him.
Целта на всеки човек, който е положил вярата си в Исус Христос, е да стане все повече като Него с всеки ден.

Please pray today for members of our church family who are behind bars because of their faith in Jesus.
Молете се за членовете на нашето Семейство, които са зад решетките заради вярата си в Исус.

In personal conversations they talk about their faith in Jesus Christ and their personal relationship with Him.
В личните си разговори те говорят за тяхната вяра в Исус Христос и за личната им връзка с Него.

Second, sermons on hell allow the saved to realize what exactly they are shunning by their faith in Jesus Christ.
Второ, проповедите за ада позволяват на спасените да осъзнаят от какво точно са избавени чрез вярата си в Исус Христос.

I have another encouragement to those who now wonder if their faith in Jesus Christ will be sufficient for them to endure well to the end.
Имам още едно насърчение за хората, които си задават въпроса дали тяхната вяра в Исус Христос ще бъде достатъчна да успеят да устоят до края.

This means that God's holy people must endure persecution, patiently obeying his commands and maintaining their faith in Jesus.”.
Това означава, че Божиите святи хора трябва търпеливо да понасят, трябва да изпълняват заповедите на Бога и да пазят вярата си в Исус.“.

According to the Bible, the church is the body of Christ- all those who have placed their faith in Jesus Christ for salvation(John 3:16; 1 Corinthians 12:13).
Според Библията църквата е тялото на Христос- всички онези, които са положили вярата си в Исус Христос за спасение(Йоан 3:16; 1 Коринтяни 12:13).

We're told in Scripture that in heaven there will be a multitude of people from every tribe, language, people and nation who will have eternal life because of their faith in Jesus.
В Писанията ни се казва, че в рая ще има множество хора от всяко племе, език и народност, които ще имат вечен живот заради вярата си в Исус.

According to The Holy Bible, the Church is the Body of Christ where all those who put their faith in Jesus Christ for their salvation come together(John 3:16; 1 Corinthians 12:13).
Според Библията църквата е тялото на Христос- всички онези, които са положили вярата си в Исус Христос за спасение(Йоан 3:16; 1 Коринтяни 12:13).

Therefore, the only sins God will not forgive in this age of grace are the sins of those who die without first placing their faith in Jesus Christ.
Затова единствените грехове, които Бог няма да прости в този век на благодат, са греховете на онези, които умират без първо да са положили вярата си в Исус Христос.

How painful it is when brothers hate their brother or sister for their faith in Jesus and beloved parents turn into enemies of the redeemed One who opened his heart to Christ.
Колко болезнено е, когато братята мрази брат или сестра за вярата си в Исус и обичани родители, се превръщат във врагове на изкупените Онзи, който отвори сърцето си за Христос.

In Revelation 7:9 we are told that, in heaven, there will be a multitude of people from every tribe, language, people and nation who will have eternal life because of their faith in Jesus.
В Писанията ни се казва, че в рая ще има множество хора от всяко племе, език и народност, които ще имат вечен живот заради вярата си в Исус.

Many suffer everyday offenses and often live in fear because of their search for the truth, their faith in Jesus Christ and their sincere call to recognize religious freedom.
Много от тях понасят всекидневни обиди и често живеят в страх, заради търсенето на истината на тяхната вяра в Исус Христос и техния искрен призив да бъде призната религиозната свобода.

But after the things didn't turn out like they thought, after they got persecuted for their faith in Jesus, and because of this that they took the right path and abandoned the sinful path, they decided to step backwards, and to change their way of life, which they have chosen.
Но след като това не се получи както те си мислеха, след като света ги отхвърли поради вярата си в Исус, поради това, че се отстраниха от греха и последваха пътя на правдата решиха да отстъпят назад, и да сменят посоката на живота, които бяха избрали.

All these witnesses, he observed, nurtured the gift of the Holy Spirit in their lives and freely gave testimony of their faith in Jesus Christ, even at the cost of their lives.
Всички тези свидетели са подхранили дара на Светия Дух в своя живот и свободно са дали своето свидетелство за вярата си в Исус Христос, дори с цената на живота си..

Many Christians experience daily affronts and often live in fear because of their pursuit of truth, their faith in Jesus Christ and their heartfelt plea for respect for religious freedom.”.
Много от тях понасят всекидневни обиди и често живеят в страх, заради търсенето на истината на тяхната вяра в Исус Христос и техния искрен призив да бъде призната религиозната свобода.

God sent Jesus into the world to secure salvation for fallen humanity, but that salvation is only available to those who place their faith in Jesus Christ as God's payment for their sin(John 3:16).
Бог изпратил Исус в света да осигури спасение за падналото човечество, но това спасение е само достъпно за онези, които са положили своята вяра в Исус Христос като Божията заплата за техния грях(Йоан 3:16).

Many Christians experience daily assaults and insults and often live in fear, because they follow the truth, their faith in Jesus Christ, and they call for religious freedom from the bottom of their heart.
Много от тях понасят всекидневни обиди и често живеят в страх, заради търсенето на истината на тяхната вяра в Исус Христос и техния искрен призив да бъде призната религиозната свобода.

The field of Christian apologetics covers the ability of Christians to give a defense of their faith in Jesus Christ and their hope in Him for salvation, as expressed in 1 Peter 3:15.
Областта на християнската апологетика обхваща способността на християните да представят защита на своята вяра в Исус Христос и своята надежда в Него за спасение, както е изразено в 1 Петър 3:15.

Today we are dismayed to see how in the Middle East and elsewhere in the world many of our brothers and sisters are persecuted, tortured and killed for their faith in Jesus, in this third world war, waged piecemeal, which we are now experiencing, a form of genocide is taking place, and it must end.
Днес сме поразени, когато наблюдаваме как в Близкия изток и на други места по света много от нашите братя и сестри са преследвани, измъчвани и убивани, заради вярата им в Исус“, каза той.„Това също трябва да бъде отхвърлено: в тази трета световна война, която сега изживяваме, се случва същински геноцид, и на него трябва да бъде сложен край.

Today we are dismayed to see how in the Middle East and elsewhere in the world many of our brothers and sisters are persecuted, tortured and killed for their faith in Jesus,” he said, adding that“in this third world war, waged piecemeal, which we are now experiencing, a form of genocide is taking place, and it must end.”.
Днес сме поразени, когато наблюдаваме как в Близкия изток и на други места по света много от нашите братя и сестри са преследвани, измъчвани и убивани, заради вярата им в Исус“, каза той.„Това също трябва да бъде отхвърлено: в тази трета световна война, която сега изживяваме, се случва същински геноцид, и на него трябва да бъде сложен край.