Какво е " THEIR FIRST TRIP " на Български - превод на Български

• първото си пътуване
• първото им пътешествие

Примери за използване на Their first trip на Английски и техните преводи на Български

Their first trip took 24 days!
Първото ѝ пътуване отнема 24 дни!

This is not their first trip.
Това не им е първото пътешествие.

George and his extended jungle family took off on their first trip.
Джордж и семейството му поеха първото си пътуване.

This wasn't their first trip.
Това не им е първото пътешествие.

It was their first trip home since they emigrated twenty years previously.
Това е първа негова изложба у нас след емиграцията му преди близо 20 години.

For four of them, this was their first trip into space.
И за тримата, това бе първи полет до космоса.

Remember their first trip to the sea or their first Christmas?
Помните ли първата среща с морето и първата си лодка?

The cubs are now old enough For their first trip.
Малките са достатъчно големи за първото си пътуване.

It wasn't their first trip together.
Това не е първото им пътуване заедно.

This is their mode of travel for their first trip.
Така успява да спести за първото си пътуване.

It is also their first trip abroad.
Това е и вашето първо турне в чужбина.

Drivers are background checked before their first trip.
Шофьорите преминават биографична проверка преди първото си пътуване.

It will be their first trip to Arkansas.
А това ще бъде първото им пътуване с Арчи.

The usual choices for U.S. presidents and their first trip abroad.
Тази страна избра президентът на САЩ за първото си пътуване в чужбина.

It is their first trip back to Australia since their wedding in May.
Това е първото им пътешествие в чужбина след сватбата им през май.

For most of them, it is their first trip abroad.
За неколцина от тях това е първото пътуване в чужбина.

Their first trip to Zambia together was just weeks after their wedding.
Първото си съвместно пътуване предприеха няколко седмици след сватбата.

For some of them, this was their first trip abroad.
За неколцина от тях това е първото пътуване в чужбина.

The visit is their first trip overseas as a married couple, following their wedding in May.
Това е първото им пътешествие в чужбина след сватбата им през май.

And my daughters are about to take their first trip abroad, and I'm not here.
И дъщерите ми са на път да направят първото си пътуване в чужбина, и аз не съм тук.

Their first trip to Italy in 1976 unexpectedly turns into the start of an extended tour of Europe.
Първото им пътуване до Италия през 1976 г. неочаквано се превръща в европейско турне.

Prince William and Kate Middleton will go to Canada for their first trip abroad as a married couple.
Принц Уилям и Кейт Мидълтън ще направят първото си официално пътуване зад граница като женена двойка в Канада.

Visitors making their first trip to China usually stick to the larger cities.
Посетителите, които правят първото си пътуване до Китай, обикновено се придържат към по-големите градове.

So it's 10 years from now," I said,"and my daughters are about to take their first trip abroad, and I'm not here.
И така, изминали са 10 години," казах аз,"и дъщерите ми са на път да направят първото си пътуване в чужбина, и аз не съм тук.

In 1976 they went on their first trip to Italy, which was the start of an extensive European tour.
Първото им пътуване до Италия през 1976 г. неочаквано се превръща в европейско турне.

The Beatles' appeared 292 times at the club in 1961, 1962 and 1963, with a final appearance on 3 August 1963, one month after the group recorded"She Loves You", and six months before their first trip to the United States.
Бийтълс са направили 292 участия в него през 1961 г., 1962 г. и 1963 г., като кулминацията е на 3 август 1963г, един месец след като групата записва„Тя те обича“ и шест месеца преди първото си пътуване до Съединените щати.

For some, it was their first trip abroad or their first time on a plane.
За много от децата това бе първото пътуване извън страната или техният първи полет със самолет.

According to the club's resident DJ, Bob Wooler, the Beatles made 292 appearances at the club in 1961, 1962 and 1963,[2] culminating in a final appearance there on 3 August 1963- one month after the group recorded"She Loves You", and six months before their first trip to the United States.
Бийтълс са направили 292 участия в него през 1961 г., 1962 г. и 1963 г., като кулминацията е на 3 август 1963г, един месец след като групата записва„Тя те обича“ и шест месеца преди първото си пътуване до Съединените щати.

For the kids, it was their first trip out of state and their first time on a plane.
За много от децата това бе първото пътуване извън страната или техният първи полет със самолет.

You can invite friends to Airbnb by email or by sharing your social media invitation link, your friends will receive up to 164 lei on their first trip and you will receive 63 lei for each person who completes a qualified stay and 40 lei for each person who is in a qualified experience.
Можете да поканите приятели на Airbnb по електронна поща или чрез споделяне на социалните медии връзка за покана, Вашите приятели ще получат до 164 леи на първото си пътуване и ще получите 63 леи за всяко лице, което завършва с квалифицирано престой и 40 леи за всяко лице, което е в квалифициран опит.