Какво е " THEIR FULL POTENTIAL AS " на Български - превод на Български

• пълния си потенциал като

Примери за използване на Their full potential as на Английски и техните преводи на Български

How many children of God fail to reach their full potential as ministers of the Gospel because they lack provision?
Колко Божии деца не успяват да достигнат пълния си потенциал като служители на Евангелието, защото им липсва снабдяване?

Such lifestreams need to transcend their attachments to a particular outer religion and thereby realize the goal of manifesting their full potential as sons and daughters of God.
Тези души трябва да преодолеят своята привързаност към определени външни религии и по този начин да осъзнаят целта на проявения пълен потенциал като синове и дъщери на Бога.

How many children of God fail to reach their full potential as ministers of the Gospel because they lack provision?
Колко Божии деца се провалят в достигането на пълния им потенциал като служители на евангелието поради липса на снабдяване?

As stated by UN Secretary-General, António Guterres,“We need to encourage and support girls and women to achieve their full potential as scientific researchers and innovators.”.
Генералният секретар на ООН Антонио Гутериш заяви:„Трябва да насърчаваме и подкрепяме момичетата и жените да използват пълния си потенциал като научни изследователи и иноватори“.

We need to encourage and support girls and women achieve their full potential as scientific researchers and innovators."- UN Secretary-General, António Guterres was reported to state.
Трябва да насърчаваме и подкрепяме момичетата и жените да използват пълния си потенциал като научни изследователи и иноватори"- заяви генералният секретар на ООН Антонио Гутерис.

But we must act quickly because the new forests will take decades to grow and reach their full potential as storers of natural carbon.”.
Трябва да действаме бързо, тъй като ще отнеме десетилетия новите гори да пораснат и достигнат пълния си потенциал на естествен склад за въглерода.“.

The poll covered such aspects as employees' trust, reaching their full potential as part of their company, their daily experience, company's value, as well as effectiveness of leaders.
Проучването обхвана такива аспекти като доверието на служителите, достигайки пълния им потенциал като част от компанията, ежедневния им опит, стойността на компанията, както и ефективността на лидерите.

It is high time to make sure that young people are equipped with the right skills and reach their full potential as innovators, writes Eva Paunova.
Крайно време е да се уверим, че младите хора са снабдени с подходящи умения и достигат пълния си потенциал на иноватори, пише Ева Паунова.

We need to encourage and support girls and women achieve their full potential as scientific researchers and innovators”(UN Secretary General Antonio Guterres).
Трябва да насърчаваме и подкрепяме момичетата и жените да използват пълния си потенциал като научни изследователи и иноватори"- заяви генералният секретар на ООН Антонио Гутерис.

This subject is equally relevant to the behavior of parrots, in that it impacts our choice of best practices with which to facilitate their full potential as companions.
Тази тема е еднакво в сила по отношение поведението на папагалите, поради това, че тя влияе на избора ни на най-добра практика, с помощта на която да разгърнем пълния им потенциал на домашни любимци.

Our mission as Christian educators is to help our students reach their full potential as educated citizens and worldwide servant-leaders.
Нашата мисия като християнски педагози е да помогне на нашите ученици да достигнат пълния си потенциал като образовани граждани и по целия свят, слугините лидери.

The mission of Coleman University is to prepare students for meaningful careers in the computer professions, while providing an environment where those who become a part of this academic community may develop their full potential as human beings.
Мисията на Coleman университет е да подготви студентите за смислени професионалната кариера в областта на информационните технологии и бизнес, като същевременно осигурява среда, в която тези, които стават част от тази академична общност могат да развият пълния си потенциал като човешки същества.

We need to encourage and support girls and women to achieve their full potential as scientific researchers and innovators", stated António Guterres, UN's Secretary-General.
Трябва да насърчаваме и подкрепяме момичетата и жените да използват пълния си потенциал като научни изследователи и иноватори"- заяви генералният секретар на ООН Антонио Гутерис.

The mission of the Boys& Girls Clubs of Larimer County is to enable all youth, especially those who need us most, to reach their full potential as productive, caring, responsible citizens.
Boys& Girls Club of Larimer County дава възможност на всички млади хора, особено на тези, които имат най-голяма нужда, да достигнат пълния си потенциал като полезни, грижовни и отговорни граждани.

Mission and Vision The mission of Coleman University is to prepare students for meaningful professional careers in information technology and business while providing an environment where those who become a part of this academic community may develop their full potential as human beings.
Мисията на Coleman университет е да подготви студентите за смислени професионалната кариера в областта на информационните технологии и бизнес, като същевременно осигурява среда, в която тези, които стават част от тази академична общност могат да развият пълния си потенциал като човешки същества.

We seek to educate and inspire people of all faiths to live up to their full potential as sons and daughters of God.
Тези души трябва да преодолеят своята привързаност към определени външни религии и по този начин да осъзнаят целта на проявения пълен потенциал като синове и дъщери на Бога.

Bay State College accomplishes this mission by providing a learning environment where teaching excellence and student services are blended to support the uniqueness of individual students, preparing them to achieve their full potential as ethically and socially aware citizens.
Bay State College изпълнява тази мисия, като осигурява среда за обучение, в която преподаването на върхови постижения и студентските услуги се смесват, за да подкрепят уникалността на отделните ученици, като ги подготвят да постигнат пълния си потенциал като етично и социално информирани граждани.

But we must act quickly, as new forests will take decades to mature and achieve their full potential as a source of natural carbon storage.
Трябва да действаме бързо, тъй като ще отнеме десетилетия новите гори да пораснат и достигнат пълния си потенциал на естествен склад за въглерода.“.

The DRC's mission is: To support disabled people to take control of their own lives and to actively seek out opportunities to achieve their full potential as individuals in mainstream society.
Мисията на Ресурсен център за хората с увреждания в Бирмингам е: да подкрепя хората с увреждания да поемат контрол върху техния собствен живот и активно да се търсят възможности да се постигне техния пълен потенциал като индивидуалности в обществото.

Carson-Newman University Our mission as Christian educators is to help our students reach their full potential as educated citizens and worldwide servant-leaders.
Нашата мисия като християнски педагози е да помогне на нашите ученици да достигнат пълния си потенциал като образовани граждани и по целия свят, слугините лидери.

The Disability Resource Centre's(DRC) mission is to support disabled people to take control of their own lives and to actively seek out opportunities to achieve their full potential as individuals in mainstream society.
Мисията на Ресурсен център за хората с увреждания в Бирмингам е: да подкрепя хората с увреждания да поемат контрол върху техния собствен живот и активно да се търсят възможности да се постигне техния пълен потенциал като индивидуалности в обществото.

Mission Our mission as Christian educators is to help our students reach their full potential as educated citizens and….
Нашата мисия като християнски педагози е да помогне на нашите ученици да достигнат пълния си потенциал като образовани граждани и по целия свят.

So they had qualities that-- they came close to-- as close to reaching possibly their full potential as any players I ever had.
Имаха качества, които… приближаваха се до… толкова близо до възможно достигане на пълния им потенциал, колкото всички играчи, които някога съм имал.

Faculty members create an academically stimulating environment that challenges students to achieve their full potential as they think through their values and life.
Членовете на факултета създават академично стимулираща среда, която предизвиква учениците да постигнат пълния си потенциал, докато мислят чрез своите ценности и живот.

UN Secretary-General, António Guterres, said“We need to encourage and support girls and women achieve their full potential as scientific researchers and innovators.”.
Генералният секретар на ООН Антонио Гутериш заяви:„Трябва да насърчаваме и подкрепяме момичетата и жените да използват пълния си потенциал като научни изследователи и иноватори“.

The Boys' and Girls' Club of Saint Lucie County enables all young people, especially those who need them most, to reach their full potential as productive, caring, responsible citizens.
Boys& Girls Club of Larimer County дава възможност на всички млади хора, особено на тези, които имат най-голяма нужда, да достигнат пълния си потенциал като полезни, грижовни и отговорни граждани.

The lack of proficiency in the tools needed for today's workforce contributes to an increasingly lost generation, who are unable to realise their full potential as learners, employees, entrepreneurs or citizens using digital technologies.
Липсата на опитност в инструментите необходими на днешната работна сила, допринася за наличието на едно изгубено поколение, което не може да реализира пълния си потенциал като учащи, служители, предприемачи или граждани, които използват дигиталните технологии.”.

A comprehensive classical and contemporary actor training, this demanding course nurtures students through a life-changing journey, in which they are challenged to achieve their full potential as actors and acquire skills for working in the full range of acting contexts.-.
Цялостна подготовка класическа и съвременна актьор, това изисква разбира се подхранва студенти чрез променящо живота пътуване, в които те са изправени пред предизвикателството да постигне пълния си потенциал като актьори и придобиват умения за работа в пълната гама от актьорските контексти.

Acting is a comprehensive and demanding classical and contemporary actor training course, which nurtures students through a life-changing journey, in which they are challenged to achieve their full potential as actors and acquire skills for working in the full range of acting contexts.
Цялостна подготовка класическа и съвременна актьор, това изисква разбира се подхранва студенти чрез променящо живота пътуване, в които те са изправени пред предизвикателството да постигне пълния си потенциал като актьори и придобиват умения за работа в пълната гама от актьорските контексти.

Be their voice in Europe, where young people are equal citizens and are encouraged and supported to achieve their fullest potential as global citizens.
Изразяване на тяхното мнение в Европа, където те са равноправни граждани и са насърчавани и подкрепяни да развият пълния си потенциал като граждани на света.