Какво е " THEIR GUTS " на Български - превод на Български

• червата си
• техните вътрешности
• стомаха си

Примери за използване на Their guts на Английски и техните преводи на Български

Capitalism lay heavy on their guts.
Целият този капитализъм го навряха в червата им.

Their guts, it's what he always wanted the most.
Червата им, винаги тях е искал най-много.

And they burst, and they spill their guts into the bread.
Пръсва се и разпръсква червата си в хляба.

They know we can show them paradise beneath the sheets, and they feel it in their guts.
Знаят че можем да им покажем рая под завивките, усещат го в стомаха си.

Uh, there's these aliens, and you, like, blast them, and their guts are all nasty, but it's not violent.
Ти обичаш да взривяваш извънземни. Червата им са гадни, но няма насилие.

Presumably, they don't have steak-eating bacteria in their guts.
Вероятно те нямат бактерии, ядящи пържола в червата си.

I found myself staring at two people'with their guts spilling out onto the threadbare carpet,'because my parents had skanked their dealer one time too many.
Се озовах се взира в двама души"с техните вътрешности изсипали върху изтъркания килим,", защото родителите ми бяха skanked Тяхната дилър едно време прекалено много.

The waves, the engines… an occasional muffled prayer… and the sound of 50 guys all heaving their guts out.
Вълните, двигателите, случайна приглушена молитва и звука на 50 момчета, всички повръщащи червата си.

And as I was saying, the first time some folks make the jump to quantumspace they just puke their guts out fouling themselves in the most awful ways you can imagine.
Бях започнал да казвам, че първият път, когато хората правят скок в квантовото пространство, изповръщват червата си и така се омазват, че ти е бедна фантазията.

As cultures around the world become more‘Western,' they lose bacteria species in their guts….
С възприемането на„западния“ начин на живот културите по света започват да губят бактериалните разновидности в червата си….

This means that even if the subjects stop eating GM-soybeans, the bacteria in their guts will continue to produce the herbicide-tolerant protein in their bodies.
Това означава, че дори ако субектите спрат да ядат ГМ-соя, бактериите в червата им ще продължат да произвеждат хербицид-толерантен протеин в телата им..

For some people with OCD, their obsessions and compulsions are more in their heads than in their guts.
За някои хора с обсесивно-компулсивно разстройство, техните мании и натрапливи са повече в главите си, отколкото в техните вътрешности.

For example, melancholic people feel that the holes in their body are overgrown, their guts are rotting, and they themselves have become wooden, transformed into an animal.
Например, меланхоличните хора чувстват, че дупките в тялото им са обрасли, червата им гние, а самите те са станали дървени, превърнати в животно.

Meanwhile, the South Africans on a typically American diet showed increased inflammation of the colon and a decrease in the health of their guts.
В същото време, южноафриканците на типично американска диета показват увеличено възпаление на дебелото черво и намаление на здравето на техните вътрешности.

A study of more than 1,000 cows throughout Europe found that the microbes in their guts responsible for methane are inherited.
Изследване на над 1000 крави в Европа установява, че микробите в червата им, отговорни за производството на метан, сe наследяват.

And lenders' Convert the purchase into a hellhole for the dysmoiroys debtors, like vultures will destroy them and devouring them dipping its beak into their guts"….
И кредитори"Преобразуване на покупката в адска дупка за dysmoiroys длъжници, като лешояди ще ги унищожи и им поглъщащ потапяне клюн в техните вътрешности"….

Patients with acute coronary syndrome(heart attack) had different bacteria in their guts compared to patients with stable angina.
Освен това пациентите с остър коронарен синдром(инфаркт) имали различни бактерии в червата си в сравнение с тези със стабилна ангина пекторис.

Researchers looked at the microbiome of two indigenous populations in Papua New Guinea who, unlike the Yanomami tribe, regularly use antibiotics, yet still have significant microbial diversity in their guts.
Този път изследователите наблюдавали микробиома на две местни населения в Папуа Нова Гвинея, които за разлика от племето Яномами, редовно употребяват антибиотици и все пак, все още имат значително разнообразие на микроби в червата си.

In the study on TLR5 deficient mice I mentioned above, the mice with too much bad bacteria in their guts experienced an increase in appetite and ate about 10 percent more food than their regular relatives.
В проучването на мишки с дефицит на TLR5, които споменахме по-горе, мишките с прекалено много лоши бактерии в червата си са имали повишен апетит и са яли с около 10% повече храна от другите си роднини.

Microorganisms in their guts may help the endangered animals to subsist on plants despite a gut that is better suited to eating meat, finds an analysis published this week in the Proceedings of the National Academy of Sciences….
Микроорганизмите в червата им могат да помогнат на застрашените животни да се хранят с растения, въпреки че червата, които са по-подходящи за ядене на месо, намира анализ, публикуван тази седмица в докладите на Националната академия на науките.

Plus, when the researchers looked closer, they found the participants had colonies of probiotics in their guts that were much larger than normal.
Освен това, когато изследователите се вглеждат по-обстойно, те откриват, че участниците имат колонии пробиотици в стомаха и червата си, които са далеч по-големи от нормалните.

For example, people in developed countries tend to have far fewer bacterial species in their guts, it has been found- and that is because they have been exposed to fewer species of microbes in the early stages of their lives, a reflection of those“cleaner” lives they are now living.
Гражданите на развити държави например имат много по-малко видове бактерии в стомаха си, тъй като в ранна възраст са били изложени на много по-малко видове микроби- отражение на„по-чистия“ живот, който водят сега.

The researchers then conducted a similar experiment, but this time surgically cut the vagus nerve in one group of mice and injected their guts with the misfolded alpha-synuclein.
След това изследователите проведоха подобен експеримент, но този път хирургически прерязаха блуждаещия нерв в една група мишки и инжектираха червата им с неправилно нагънатия алфа-синуклеин.

Your baby now has meconium in their gut.
Вашето бебе има вече мекониум в червата си.

All babies produce an enzyme in their gut called lactase which breaks it down.
Всички бебета произвеждат ензим в стомаха си, наречен лактаза, който я разгражда.

Each of us has roughly 4 pounds of bacteria in their gut.
Всеки от нас има около 3 килограма бактерии в червата си.

In their gut, all creatures contain bacteria… that help them to break down food.
Всички животни имат бактерии в стомасите си. Те им помагат да храносмилат.

They also extrude their gut and digest coral wholesale.
Те също изваждат стомасите си и смилат целия корал.

Babies born of mothers with asthma show distinct changes in their gut flora.
Бебетата, родени от майки с астма, показват отчетливи промени в чревната им флора.

This data strongly suggests that perhaps certain mothers who happen to carry these types of Th17 cell-inducing bacteria in their gut may be susceptible to this inflammation-induced condition,” said Huh.
Тези данни предполагат, че определени майки, които имат този тип Т-17 клетки в червата си, може да бъдат податливи на това причинено от инфекция състояние", казва Ху.