Какво е " THEIR IMMORTALITY " на Български - превод на Български

• тяхното безсмъртие

Примери за използване на Their immortality на Английски и техните преводи на Български

They lost their immortality.
Изгубиха и безсмъртието си….

Gods differ from mortals primarily in their immortality.
Боговете се открояват най-вече със своето безсмъртие.

Gods lose their immortality.
Боговете могат и да загубят безсмъртието си.

Rebels headed by Tsanko Dyustabanov set off from here to their immortality.
Въстаника, начело с Цанко Дюстабанов тръгват от тук към безсмъртието си.

Some just want their immortality.
Някои просто искат безсмъртието си.

So the rich can live forever, while the rest try to negotiate for their immortality.
Богатите могат да живеят вечно, а останалите се опитват да преговарят за тяхното безсмъртие.

The secret to their immortality?
Каква е тайната на тяхното безсмъртие?

Their immortality, however, comes at the cost of a loss of individuality at each division.
Тяхното безсмъртие, обаче, идва с цената на загуба на индивидуалността на всяка дивизия.

What's the secret to their immortality?
Каква е тайната на тяхното безсмъртие?

In discovering their immortality, LBL clients see an unbroken life of succession in their existence.
Откривайки своето безсмъртие, ЖМП клиенти те виждат приемствеността на един непрекъснат живот.

What is the secret of their immortality?".
Каква е тайната на тяхното безсмъртие?“.

But the Ocean and Moon gave up their immortality to become a part of our world… and now they will face the consequences!
Но тези духове са дали безсмъртието си, за да са част от нашият свят… и сега ще се изправят срещу последствията!

Now the manners and customs of the Getæ, who believe in their immortality, I have already spoken of.
Това, що вършат гетите, които вярват в своето безсмъртие, казах по-рано.

I hope they will feel their immortality, even for a fraction of a second, so they can lose some of their fear of dying.
Надявам се да почувстват своето безсмъртие, дори само за част от секундата, и да да се освободят от страха си от смъртта.

The rich can live forever, while the rest try to struggle for their immortality day-to-day.
Богатите могат да живеят вечно, а останалите се пазарят и борят за тяхното безсмъртие.

Waking up after centuries of oblivion, to overthrow the shackles of their immortality, Dracula must return their forces and enter into an agreement with death to kill Satan and have eternal rest.
Събуждайки се след векове на забрава, да свалят оковите на тяхното безсмъртие, Дракула трябва да върнат своите сили и да сключи договор със смъртта, за да убие Сатана и да има вечен покой.

The wealthy can stay for all time, whilst the rest try to negotiate for their immortality.
Богатите могат да живеят вечно, а останалите се опитват да преговарят за тяхното безсмъртие.

Angels are immortal but their immortality is conditional.
Ангелите са безсмъртни, но тяхното безсмъртие е условно….

Increasingly interested in the news and find out what new games Teletubbies provoked their immortality.
Все по-често се интересуват от новините и да разберете какви нови игри Teletubbies провокираха тяхното безсмъртие.

If a Hunter falls in love, Artemis will remove their immortality and may turn them into an animal.
Ако ловец се влюби, Артемида отнема безсмъртието му и може дори да го превърне в животно.

The hermit was very offended by the thoughtless action of Indra and in his anger he cursed all gods to lose their immortality.
Отшелникът се обидил много от необмислената постъпка на Индра и в яда си проклел всички богове да изгубят безсмъртието си.

If a Hunter falls in love, Artemis will remove their immortality and may turn them into an animal or even kill them.
Ако ловец се влюби, Артемида отнема безсмъртието му и може дори да го превърне в животно.

It has long been assumed that Egyptian depictions of Gods being served with cups(contents unknown) symbolized their immortality.
Дълго време е било възприемано, че египетските изображения на богове, на които се е сервирало в купи(с неизвестно съдържание), са символизирали тяхното безсмъртие.

But the traditions and memories of these Gods, and the legends of their immortality, were still fresh.
Но обичаите и спомените за тези богове и легендите за тяхното безсмъртие били все още пресни.

To avoid overpopulation, time has become the currency, allowing the rich to live forever while the rest have to negotiate for their immortality.
За да се предотврати пренаселването, времето се е превърнало в разменна единица- чрез него хората плащат за своите нужди и лукс. Богатите могат да живеят вечно, а останалите се пазарят и борят за тяхното безсмъртие.

They are truly fearless entities beyond life and death, gladly assuming, as it were, their immortality, their non-castrated life energy.
Те са абсолютно безстрашни същества, отвъд живота и смъртта, приемащи с радост безсмъртието си, нескопената си жизнена енергия.

Hence it becomes antagonistic to all Religion, and to all the old Faith that has from the beginning illuminated human souls and constituted their immortality;
Оттук тя се превръща в антагонист на всякаква Религия и на старата Вяра, която още от самото начало е осветявала душите на хората, градила е съзнанието за собственото им достойнство, за божествения им произход и тяхното безсмъртие;

Thrust into a brutal war between multiple races, factions, and alliances, players vie for the secrets of their immortality and the ancient evil that threatens to consume the world.
Попаднал насред бруталната война на множество раси, фракции и съюзи, той се състезава за тайните на своето безсмъртие и на древното зло, което заплашва да погълне света… още».

Hence it becomes antagonistic to all Religion, and to all the old Faith that has from the beginning illuminated human souls and constituted their consciousness of their own dignity, their divine origin, and their immortality;
Оттук тя се превръща в антагонист на всякаква Религия и на старата Вяра, която още от самото начало е осветявала душите на хората, градила е съзнанието за собственото им достойнство, за божествения им произход и тяхното безсмъртие;

Whereas if we approach a poet without his prejudice we shall often find that not only the best, but the most individual parts of his work may be those in which the dead poets, his ancestors, assert their immortality most vigorously.
Но ако подходим към поета, освободени от този предразсъдък, често стигаме до извода, че не само най-добрите, но и най-индивидуалните страни в творбите му се оказват точно онези, с които мъртвите поети, негови предци, са утвърдили най-категорично своето безсмъртие.