Какво е " THEIR INVESTIGATIONS " на Български - превод на Български

• разследванията си
• техните изследвания
• своите проучвания
• разследването си

Примери за използване на Their investigations на Английски и техните преводи на Български

These guys with their investigations.
Тези хора с техните разследвания.

For their investigations on the fermentation of sugar and fermentative enzymes".
За техните изследвания върху захарната ферментация и ферментните ензими“.

And they continue their investigations.
И въпреки това те продължават своите разследвания.

But their investigations led them to the storage unit and this information.
Но техните разследвания ги отведоха до съхраняващата единица и тази информация.

Totally bewildered, the scientists continued their investigations.
Напълно объркани, учените продължават изследванията си.

Turkish officials are focusing their investigations on the terrorist Kurdistan Workers' Party.
Турските власти съсредоточиха разследването си върху терористичната Кюрдска работническа партия.

Which is exactly where we hope they will continue their investigations.
Именно в тази посока те ще продължат и своите изследвания.

That is why they sent information about their investigations to the members of the LIBE committee.
Ето защо те изпратиха информация за своите разследвания до членовете на комисията LIBE.

For example, it is important that students identify variables when they are designing their investigations.
Например, важно е учениците да идентифицират променливи, когато проектират своите проучвания.

The series shows their investigations of crimes and the evolving relationships between the characters.
Поредицата показва техните разследвания на престъпления и развиващите се връзки между героите.

We will continue to assist the local authorities in their investigations as required.
Ще продължим да помагаме на местните власти при разследванията им, както се изисква.

The police are still conducting their investigations and have yet to file any charges against the driver.
Полицията продължава разследването си, като все още не са повдигнати обвинения срещу шофьора.

Essex Police has arrested an individual and we must give them the space to conduct their investigations,” stated Patel.
Полицията на Есекс е арестувала едно лице и трябва да й дадем възможността да проведе разследването си", написа Пател в"Туитър".

Hans von Euler-Chelpin"for their investigations on the fermentation of sugar and fermentative enzymes".
Фон Ойлер-Келпин(Шв)"за техните изследвания върху алкохолната ферментация и ферментационните ензими".

But even the prosecutors can not force Google directly to one of these penalties, even if they find in their investigations.
Но дори прокурорите не могат да накажат Google директно с едно от тези наказания, дори и да намерят доказателства в разследванията си.

EU Member States, supported in their investigations, operational activities and projects to tackle criminal threats.
Страните от ЕС, подкрепяни в техните разследвания, оперативни дейности и проекти за справяне с криминални заплахи.

We also pay tribute to all those brave journalists who are taking up the work of their colleagues who can no longer pursue their investigations.
Отдаваме също почит на всички онези смели журналисти, поемащи работата на своите колеги, които вече не могат да продължат разследванията си.

And the players need to help in their investigations, they will be very difficult to complete the task and the time everywhere.
И играчите трябва да помогне в техните разследвания, те ще бъде много трудно да се изпълни задачата и времето навсякъде.

The FBI investigators had brought this evidence to several Attorney Generals in the past, only to have them tell the FBI to close their investigations.
Следователите на ФБР бяха докладвали тези доказателства на няколко поредни главни прокурори в миналото, след което бяха получавали нареждания да прекратят разследванията си.

And a few commanders who have forwarded their investigations to headquarters complained about long wait times.
Няколкото командири, които препращат разследванията си към генералния щаб, също се оплакват от дългото време за реакция на ръководното ниво.

Their investigations of the sun's emission of radio waves led to a search for similar such phenomena in other celestial bodies.
Техните изследвания на излъчването на слънцето от радиовълни доведоха до търсене на подобни подобни явления в други небесни тела.

For the first time ever, help other detectives in their investigations and gain their respect through your actions and teamwork.
Помогнете на останалите детективи в техните разследвания и спечелете уважението им заради действията и екипната си работа.

Their investigations have exposed conflicts of interest, abuse of power, fraud and awarding of state contracts in exchange for bribes.
Разследванията им разкриха конфликти на интереси, злоупотреба с власт, измами и възлагане на обществени поръчки срещу подкупи.

During the year, Mr Palomo as well as the other experts have been analysing the unique findings and only now has the discovery become known after the conclusion of their investigations.
Повече от година Паломо и други експерти анализират уникалните открития и едва сега то беше оповестено публично след приключването на техните изследвания.

Iridologists conduct their investigations using charts on which each area of the iris is mapped to a specific body system or organ.
Иридолозите осъществяват своите изследвания, използвайки диаграми, в които всяка област на ириса е свързана с определен орган или система в тялото.

For the effective implementation of this Directive, enforcement authorities should have the power to prohibit unfair trading practice, impose fines and sanctions and publish the results of their investigations.
За ефективното прилагане на настоящата директива прилагащите органи следва да имат правомощието да забраняват нелоялни търговски практики, да налагат глоби и санкции и да публикуват резултатите от разследванията си.

Their investigations have been centred on working out if the drawing was made before or after the Mona Lisa, which was painted sometime after 1503.
Разследванията им са насочени към възможността да окрият дали рисунката е направена преди или след„Мона Лиза“, рисувана след 1503 г.

Calls on the authorities at the same time to continue their investigations into the tragic killing of the three Italian nuns and to bring those responsible to justice;
Същевременно призовава органите на властта да продължат разследването си на трагичното убийство на трите италиански монахини и да изправят отговорните лица пред правосъдието;

Their investigations have centred on working out whether the drawing was made before or after the Mona Lisa, which was painted sometime after Mona Lisa as a Cow.
Разследванията им са насочени към възможността да окрият дали рисунката е направена преди или след„Мона Лиза“, рисувана след 1503 г.

Although the IAEA has the obligation to keep all sensitive information from their investigations undisclosed, the US military constantly received sensitive information, with which they prepared the invasion in 2003.
Въпреки че МАГАТЕ е задължена да пази в тайна чувствителната информация от разследванията си, щатските военни постоянно получаваха секретна информация, с помощта на която подготвиха нахлуването през 2003.