Какво е " THEIR JEWISH " на Български - превод на Български

• еврейските си
• юдейската си
• им евреи
• еврейската си
• еврейския си
• еврейското си

Примери за използване на Their jewish на Английски и техните преводи на Български

The Arabs killed their Jewish prisoners.
Покланяха техните еврейски пленници.

A man from Paris arrived vesterdav to help the Germans fulfill their Jewish quota.
Вчера дойде един човек от Париж. Ще помага на немците да попълнят еврейската си квота.

They, too, keep their Jewish identity.
В същото време те успяват да съхранят юдейската си идентичност.

Bulgaria and Denmark were the only two countries that saved their Jewish population.
Само България и Дания са спасили своите евреи.

They were still thinking of their Jewish patriotism and their position in Jerusalem.
Те са все още мисля за еврейското си патриотизъм и позицията си в Ерусалим.

In this list, each family he/she wrote their Jewish name.
В този списък всяко семейство е написало еврейското си име.

The Johansens have tended their Jewish neighbors houses, waiting for their safe return.
Йохансценците поддържат своите еврейски съседи къщи, чакащи за тяхното безопасно завръщане.

At the same time, they are celebrating their Jewish identity.
В същото време те успяват да съхранят юдейската си идентичност.

Ordinary people hid their Jewish friends in their houses and were not afraid of the consequences.
Обикновените хора крият приятелите си евреи в къщите си и не се страхуват от последствията.

Everywhere they retained their Jewish heritage.
Навсякъде те запазват еврейските си традиции.

They talked with their Jewish and Gentile friends about his salvation, and formed circles in their homes for studying the Old Testament prophecies concerning Christ.
Те разговаряха с техните еврейски и езичниците приятели за спасението си и образуват кръгове в домовете си за изучаване на старозаветните пророчества за Христос.

Are they ashamed of their Jewish heritage?
Срамуваш се от своята еврейска плът?

It had to do instead with a crime committed over 70 years ago in Jedwabne, a village in northeastern Poland where Polish Catholics incinerated their Jewish neighbors.
Вместо това той беше посветен на едно престъпление, извършено преди 70 години в Йедвабне- селце в североизточна Полша, където полски католици са изгорили еврейските си съседи.

They were ashamed of their Jewish heritage.
Срамуваш се от своята еврейска плът.

Many of the region's governments- led by Hungary- have rehabilitated their wartime criminals and minimized their country's guilt in the destruction of their Jewish communities.
Много от правителствата в този регион- начело с Унгария- реабилитираха военнопрестъпници и минимизираха вината на страната си за унищожаването на еврейските си общности.

He mentions the words of their Jewish forefathers.
В пространна реч разказа за еврейските си предци.

It was Goebbels, who ordered the release of about 2,000 Jews in Berlin in 1943, after a group of women demonstrated in the Rosenstrasse in Berlin, after the arrest of their Jewish husbands and fathers.
Именно той нарежда освобождаването на около 2 хиляди евреи в Берлин през 1943 г., когато група жени протестират на„Розенщрасе“ в Берлин след ареста на съпрузите и бащите им евреи.

Now they worship together with their Jewish brothers on a regular basis.
Сега те редовно се покланят заедно с еврейските си братя и сестри.

After all the apostles didn't give up their Jewish heritage.
Нито един от апостолите не се отказа от юдейската си принадлежност.

The early Christians held firmly, like most of their Jewish contemporaries, to a two-step belief about the future: first, death and whatever lies immediately beyond;
Ранните християни, подобно на повечето от своите еврейски съвременници, твърдо държали на едно двуетапно вярване за бъдещето: първо смърт и това, което лежи непосредствено след нея и второ.

They presented evidence of their Jewish faith.
Те представиха доказателства на еврейската си вяра.

Plus, if we don't rescue the Fishmans, their Jewish god is just gonna sit there and make us feel guilty.
Плюс, ако не спасим Фишманс, техния Еврейски Бог ще си седи там горе и ще ни кара да се чустваме виновни.

Not to mention the irrefutable evidence of their Jewish origin.
Излишно е да представям източниците на сведенията за еврейския им произход.

The Rothschild's were Jesuits who used their Jewish background as a faûze to cover their sinister activities.
Фамилия Ротшилд били йезуити, използвали еврейския си произход като фасада, за да прикриват своите престъпни дейности.

One of the many men who got scared… and abandoned their Jewish wives.
Един от многото мъже който се изплашиха… и изоставиха техните еврейски съпруги.

In October 1942, Nazi Germany instructed neutral countries to repatriate their Jewish citizens, Turkey outwardly instructed its delegations to restrict repatriation of Turkish Jews.
Когато през октомври 1942 година Нацистка германия инструктира неутралните страни да репатрират своите евреи, Турция анулира гражданството на още турски евреи и инструктира своите делегати да предотвратяват завръщането на евреите в страната.

Princes exploited the talents of their Jewish subjects.
Отоманските владетели са се стремяли да използват качествата на своите еврейски поданици.

In contrast to the way that they had treated their Jewish citizens, they treated the Moors quite well.
За разлика от начина, по който те бяха третирани еврейските си граждани, те третират маврите доста добре.

They were forced to conceal their Jewish identity.
Принуждавана да крие еврейския си произход.

Developing the capacity to understand the scriptures in their Jewish context will make your study of God's Word so much richer!
Че развиването на способността да се разбират Писанията в техния еврейски контекст ще направи изучаването на Божието Слово по-богато!- радостно плесна с ръце Тенко!