Какво е " THEIR MOST SUCCESSFUL " на Български - превод на Български

• най-успешните си
• най-успешния си

Примери за използване на Their most successful на Английски и техните преводи на Български

What are their most successful experiments?
Кои са все пак най-успешните опити?

They were young and energetic and at their most successful.
Той беше млад, енергичен и на върха на успехите си.

They outlined some of their most successful strategies that helped them develop as e-merchants.
Те изложиха едни от най-успешните си стратегии, които са спомогнали развитието им като е-търговци.

Their final season however, turned out to be their most successful..
Изминалият сезон пък се оказа най-успешният му.

I hope it will be their most successful year yet.
Надявам се, че най-успешните й години тепърва предстоят.

Years later, after having achieved world fame without him, they will incorporate the theme of(his) madness into their most successful albums.
Години по-късно, когато вече без него са световно известни, те ще заложат темата за лудостта(му) в най-успешните си албуми.

And this was one of their most successful models.
Така тя е направила едни от най-успешните си модели.

Their most successful marketing campaign, Marissa Mayer's CV, reached thousands of people and helped the company gain velocity and stability.
Най-успешната им маркетинг кампания, CV-то на Мариса Майер, достига до хиляди хора и помага на компанията да набере скорост и стабилност.

It was, and probably still is, their most successful to date.
Последната му изява бе и може би най-успешната му до момента.

The brand went on to launch a series of perfumes over the year, with their Light Blue fragrances for men and women being among their most successful.
Марката стартира серия от парфюми през годината, със своите светлосини парфюми за мъже и жените са сред най-успешните.

The Beatles-obsessed pair named their most successful band The Sons of Mr.
Обсебеното от Бийтълс дуо кръстили най-успешната си група-„The Songs of Mr.

The musicians from the legendary band will present live to their Varna audience a selection of the golden collection of their most successful songs.
Музикантите от легендарната формация ще представят на живо пред варненската публика селекция от златната колекция на най-успешните си песни.

The Beatles-obsessed pair named their most successful band'The Sons of Mr.
Завършената двойка"Бийтълс" определи най-успешната си група"Синовете на г-н Greengenes".

Fila's transformation into a leading global designer of high-end sportswear has been one of continual evolution and innovation that lies at the heart of their most successful designs.
Историята на трансформацията на Фила в водещ световен дизайнер на спортни облекла от висок клас е една от непрекъснатите еволюции, движени от философията на иновациите, която е в основата на техните най-успешни проекти.

Two years later, Faster Pussycat recorded their most successful album Wake Me When It's Over.
През 1989 Faster Pussycat издават най-успешния си албум„Wake Me When It's Over“.

The story of Fila's transformation into a leading global designer of high-end sportswear has been one of continual evolution driven by a philosophy of innovation that lies at the heart of their most successful designs.
Историята на трансформацията на Фила в водещ световен дизайнер на спортни облекла от висок клас е една от непрекъснатите еволюции, движени от философията на иновациите, която е в основата на техните най-успешни проекти.

From 1999 up until the end of the 2004 season, Valencia had one of their most successful periods in the club's history.
В периода от 1999 до 2004-а, Валенсия преживява един от най-успешните си периоди в клубната история.

Whitesnake embarked on one of their most successful world tours in recent times, performing 96 shows in more than 35 countries, starting in North America in May until the second UK run in December.
През 2011 г. Whitesnake направиха едно от най-успешните си турнета, изнасяйки 96 концерта в повече от 35 страни- началото се постави в Северна Америка през месец май, а краят през декември във Великобритания.

The single peaked Top 5, as did follow-up single,"I Need Somebody", their most successful single since"Poison".
Сингълът достига пето място в Австралия, както и следната сингъл„I Need Somebody“, най-успешния си сингъл, тъй като„Poison“.

The HBO television network called Game of Thrones their most successful project- each episode gained almost 20 million views.
HBO обяви„Игра на тронове“ за своя най-успешен телевизионен проект- всяка серия събира пред екрана почти 20 млн. зрители.….

Somehow the hosts, who passed for one contending for salvation before the first round of the campaign, suddenly found themselves not just in the“golden mean”, and even at the top of the table to send their most successful season in years.
Незнайно как домакините, които минаваха за един от борещите се за спасение преди първия кръг от кампанията, изведнъж се озоваха не просто в„златната среда“, а дори в горната част на таблицата, за да изпратят най-успешния си сезон от години насам.

Arrivabene has led Ferrari throughout their most successful period for a decade, but his leadership style was questioned.
Arrivabene ръководеше„Ferrari” през най-успешния им период от десетилетие, но неговият стил на ръководство бе поставен под въпрос.

Get fame in The Sims community of fans 4, publishing their most successful creation, upload materials created by other players.
Спечелете слава в общността на феновете The Sims 4, публикува своите най-успешните творения, изтегляне материали, създадени от други играчи.

The pop group was active from 1999 to 2003 and their most successful release was"Around the World(La La La La La)," released in 2000.
Групата е активна в периода от 1999 до 2003 г., а през 2000 г. издават най-успешния си сингъл„Around the World(La La La La La)“.

Some of the richest people in the world share that before realizing their most successful project they had thousands of unsuccessful ones.
Едни от най-богатите бизнесмени в света споделят, че преди да реализират първия си успешен проект, са претърпели поне няколко неуспеха.

In fact,‘Crash the Super Bowl' campaign launched by Doritos was perhaps their most successful marketing campaign as it reached millions of people.
Всъщност кампанията„Crash the Super Bowl“, стартирана от Doritos, е може би най-успешната им маркетингова кампания, която достига до милиони потребители.

The introduction of the I-TYPE 2 saw Panasonic Jaguar Racing record their most successful Formula E season to date, with numerous top-10 finishes.
С представянето на I-TYPE 2 Panasonic Jaguar Racing отбелязват най-успешния си сезон във Формула Е към днешна дата с множество класирания в челната десетка.

Between East and West, local and global, Bulgarian art and architecture create their most successful projects in the period as domestic interpretations of the global trends at the time.
Между Изтока и Запада, местно и глобално, българското изкуство и архитектура се създаде най-успешните си проекти в периода като домашни интерпретации на световните тенденции в момента.