Какво е " THEIR MOTHER'S WOMB " на Български - превод на Български

• утробата на майка си
• майчината си утроба

Примери за използване на Their mother's womb на Английски и техните преводи на Български

They were already dancing in their mother's womb.
Те танцуваха още в майчината си утроба.

Babies can cry in their mother's womb, even before they are born.
Бебетата могат да плачат в утробата на майка си, още преди раждането.

There are eunuchs born so from their mother's womb.
Защото има евнуси, които така са родени от утробата на майка си;

The girls, even in their mother's womb, instinctively knew that to survive they should cling to one another.
Момичетата, дори и в утробата на майка си, инстинктивно знаеше, че за да оцелеят, те трябва да се придържат към един друг.

There's an anecdote about twins still in their mother's womb….
Има един анекдот за близнаци все още в утробата на майка си.

First of all, babies had been cut from their mother's wombs in numerous cultures long before Caesar was around.
На първо място, бебетата са били вадени с цезарово от утробите на майките си в много култури много преди Цезар да се появи.

How could anyone enter a second time into their mother's womb?
Как е възможно човек да влезе за втори път в утробата на майка си?»?

We do all this before I take the client down into their mother's womb for more questions and then into the most immediate past life for a short review.
Правим всичко това, пре ди да го отведа в утробата на майка му за нови въпро си, а след това- в последния минал живот за кратък преглед.

There are some eunuchs, which were so born from their mother's womb.".
Защото има евнуси, които така са родени от утробата на майка си;

Your enemy is those that rip the innocent Babes from their Mother's wombs and throw them in a garbage can or grind them up and put them in Cosmetic's.
Вашият враг са тези, които изваждат невинни бебета от утробите на майките и ги хвърлят в кофа за боклук или ги смилат и слагат в козметика.

Of them are affected by the thoughts of addictions while in their mother's womb itself.
От тях са засегнати от мислите на зависимост, докато са били в самата утроба на майка си.

The animals carry with them, from their mother's womb, all they will ever possess; the pure spirits, either from the beginning or very soon after, become what they will be for all eternity….
Животните вземат от майчината си утроба онова, което трябва да притежават, по-висшите духове са от самото начало или непосредно след това такива, каквито трябва да останат вовеки.

I'm talking about the wholesale murder of humans while nestled in their mother's wombs.
Говорим за убийството на едро на хората, докато са сгушени в утробите на майките си.

One cannot go back into their mother's womb and be reborn.
Човек не може отново да влезе в утробата на майка си и да бъде роден.

In the Quran it is related that man is created in a three stage process in their mother's womb.
В Корана е разкрито, че човек бива сътворен в майчината утроба, като преминава през трифазен процес.

Babies bathe in alkaline water in their mother's wombs with a pH level of 8,5.
Бебетата се къпят в алкална вода в майчините утроби с ниво на рН 8, 5.

According to researchers, infants are responsive to music and other different sounds while still in their mother's womb.
Има съществени доказателства показващи, че бебетата осъзнават и реагират на музика и различни звуци още докато са в утробата на майките си.

Babies spend the first nine months of their lives in their mother's womb where it is warm and comforting.
Първите девет месеца от своя живот прекарва в утробата на майка си, където е топло.

Each of those 42 million abortions represents a living human being whose life was violently destroyed in their mother's womb.
Броят на абортите е трудно да бъде точно определен, но всеки от тези 42 милиона аборта представлява живо човешко същество, чийто живот е бил унищожен насилствено в утробата на майка му.

These extraordinary pictures of unborn baby animals inside their mother's womb(or in some cases, eggs) are fascinating, even if somewhat creepy.
Тези 12 снимки на неродени животни, заснети в утробата на техните майки(в някои случаи в яйце), са наистина изумителни.

The abortion number is incomprehensible, but each of those 42 million abortions represents a living human being whose life was violently destroyed in their mother's womb.
Броят на абортите е трудно да бъде точно определен, но всеки от тези 42 милиона аборта представлява живо човешко същество, чийто живот е бил унищожен насилствено в утробата на майка му.

David said in his psalm,"They became alien from the time in their mother's womb and forgot Your law, Lord.".
И казва Давид в своя псалм:„Отчуждиха се още от матката на майка си и забравиха Твоя закон, Господи.".

For there are eunuchs who were born that way from their mother's womb, and there are eunuchs who were made eunuchs by men; and there are eunuchs who made themselves eunuchs for the Kingdom of Heaven's sake. He who is able to receive it, let him receive it.".
Защото има скопци, които така са родени от утробата на майка си; има пък скопци, които са били скопени от човеци; а има и скопци, които сами себе си са скопили заради небесното царство. Който може да приеме това, нека приеме.

In fact, this should not surprise us much as they have been"swimming" in their mother's womb for 9 months.
И това не е изненадващо: в продължение на 9 месеца той по подобен начин"плува" с майка си в корема.

For there are some eunuchs, which were so born from their mother's womb: and there are some eunuchs, which were made eunuchs of men: and there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven's sake. He that is able to receive it, let him receive it.
Защото има скопци, които така са родени от утробата на майка си; има пък скопци, които са били скопени от човеци; а има и скопци, които сами себе си са скопили заради небесното царство. Който може да приеме това, нека приеме.

The meaning of Cain is"hater," because he hated his sister in their mother's womb; ere they came out of it.
Каин” означаваше“който мрази” защото той мразеше сестра си и майчината си утроба още преди да излязат от нея.

According to the creators of the show, the man who knows her since their mother's womb and who loves her more than everything else in the world because she is what she is, hadn't understood that she would not support Jon and Daenerys.
Според създателите на сериала, човекът, който я познава още от утробата на майка им, и който я обича повече от всичко на света за това, че тя е такава каквато е, не се беше досетил, че тя няма да подкрепи Джон и Денерис. За Церсей мъртвите нямат значение.

It is written that God loved Jacob and hated Esau even when they were still inside their mother's womb and had not done anything good or evil.
Писано е, че Бог обича Яков и мрази Исав, още докато са се намирали в майчината си утроба, преди да сторят добро или зло.

The abortion number is incomprehensible, but each of those 42 million abortions represents a living human being whose life was violently destroyed in their mother's womb,” Harbingers Daily notes.
Броят на абортите е трудно да бъде точно определен, но всеки от тези 42 милиона аборта представлява живо човешко същество, чийто живот е бил унищожен насилствено в утробата на майка му.

The device was tested on eight fetal lambs, which were extracted from their mother's wombs prematurely and transferred to an artificial womb..
Устройството е тествано върху осем агнета, които са отделени от майчината утроба преждевременно и прехвърлени в изкуствена такава.