Какво е " THEIR ORIGINAL SHAPE " на Български - превод на Български

• първоначалната си форма
• оригиналната си форма

Примери за използване на Their original shape на Английски и техните преводи на Български

These panels return to their original shape after each use.
Той възвръща първоначалната си форма всеки път след употреба.

I took the pieces and used an approximation of their original shape.
Взех парчетата и използвах приближение за да определя първоначалната им форма.

They go back to their original shape easily after each application.
Той възвръща първоначалната си форма всеки път след употреба.

They cannot stretch and regain their original shape.
Поради това тя не се раздробява и лесно възстановява оригиналната си форма.

They"remember" their original shape and return to it when activated.
Тези сплави„запомнят” оригиналната си форма и се връщат към нея при прекратяване на въздействието.

My breasts were enlarged, but they lost their original shape and firmness.
Гърдите ми бяха уголемени, но загубиха оригиналната си форма и твърдост.

Chunk knit garments must be wrapped in a towel and dried in a horizontal position so that they do not lose their original shape.
Дрехите с едра плетка трябва да увият в кърпа и да се сушат в хоризонтално положение, за да не изгубят първоначалната си форма.

They don't deteriorate easily and retain their original shape for many years.
Те не се деформират и остават с първоначалната си форма години наред.

Before starting work, it is better to roll up a roll of wallpaper and let it straighten, since these wallpaper are prone to deformation, but after a while they return to their original shape.
Преди да започнете работа, по-добре е да се преобърнете с ролка тапет и да я оправите, тъй като тези тапети са склонни към деформация, но след известно време те се връщат в оригиналната си форма.

These materials will"remember" their original shape and will revert to it upon temperature increase.
Тези сплави„запомнят” оригиналната си форма и се връщат към нея при прекратяване на въздействието.

Her waist, torso, and arms got slimmer and recovered their original shape.
Талията й, торсът и ръцете й стават по-слаби и възстановяват първоначалната си форма.

According to the AAP, mothers will find their breast returning to their original shape after they stop breastfeeding, and it is the least likely reason for a woman's breasts to sag(33).
Според AAP, майки ще открият гърдата тяхното връщане към първоначалната си форма, след като спре да кърми, и това е най-малко вероятната причина за гърдите на жената да се свива.

Weight loss in Ramadan is a great opportunity to get their original shape back.
Тегло загуба в Рамадан е чудесна възможност да получите оригиналния си форма обратно.

Unlike standard foams that compress and want to spring back to their original shape immediately, memory foam cells compress fully and spread their air pressure to adjoining cells.
За разлика от стандартните пяни, които при компресиране се стараят да се върнат веднага обратно към първоначалната си форма, клетките в мемори фоам разпространяват налягането на въздуха в съседните клетки.

We ensure that your belongings will arrive at its destination in their original shape.
По този начин гарантираме, че продуктите ще пристигнат при Вас в оригиналния си вид.

Many think that they can quickly get into their original shape after giving birth, but it is not.
Много жени смятат, че веднага ще се върнат в предишното си състояние след като родят, но това не е така.

The designs work because they are flexible and form back to their original shape.
Изработен е от материал, който позволява да бъдат гъвкави, но да връщат първоначалната си форма.

Their main characteristic is that they tend to return to their original shape after they have been subjected to force or heating.
Основната им характеристика е тенденцията да възвръщат първоначалната си форма, след като върху тях е упражнена сила или са нагрявани.

Shake them well before hanging the towels so that the loops take on their original shape.
Преди да окачите кърпите, разклатете ги добре, за да направите примките на първоначалната си форма.

Muscle elasticity- the qualities of muscles, allowing them to recover their original shape after deformation- under the influence of weight or after stretching.
Еластичността е качество на мускулите, което им позволява да възстановяват първоначалната си форма след деформация- под въздействието на тежест или след разтягане.

The water will get inside the soles so when they dry, they will shrink and lose their original shape.
Ще попадне вода в подметките, така че когато изсъхнат, те ще се свият и ще загубят оригиналната си форма.

If the filler is not permanent, such as Restylane Silk or Juvederm, the lips will return to their original shape,” says Dr. Howard Sobel, founder of DDF Skincare.
Ако филърът не е постоянен, устните ще се върнат към първоначалната си форма, споделя д-р Хауърд Собел, основател на DDF Skincare.

By using a few hangers, you can organize high-top boots without sacrificing their original shape.
Използвайки някои закачалки, можем да организираме ботушите с висок ток, без да губим първоначалната си форма.

In all these cases, it is advisable to rely on air drying to ensure that the motifs retain their original shape and are not"defaced" by the intense heat in the oven.
Във всички тези случаи е препоръчително да се разчита на сушене на въздух, за да се гарантира, че мотивите запазват оригиналната си форма и не се„отклоняват“ от интензивната топлина във фурната.

All spring units are compresses under high pressure. After unpacking the spring units acquire their original shape.
Пресоват се под високо налягане, а след разопаковане възстановяват своята първоначална форма.

Then, when triggered by a very specific temperature or other stimulus, the molecules snap back to their original shape, giving off a burst of heat in the process.
След това, задействани от много специфична температура или друг стимул, молекулите задействат процеса„обратно“- възвръщат се към първоначалната си форма, отделяйки топлината от себе си..

With it you will forget about weeding, protect the foundation, and your garden paths will retain their original shape.
С него ще забравите за плевене, ще защитите фундамента и вашите градински пътеки ще запазят първоначалната си форма.

Tools, machines, factory buildings and containers are only of use in the labour process as long as they keep their original shape, and are ready each morning to enter into it in the same form.
Инструментът, машината, фабричното здание, бъчвата и пр. служат в трудовия процес само дотогава, докато запазват първоначалната си форма, и утре отново могат да влязат в трудовия процес в същата форма като вчера.

They can change form,“smashing” against any hard surface they hit, and then regain their original shape.
Те ще се залепят и"размажат" за всяка гладка повърхност, до която се докоснат, а после ще възвърнат предишната си форма!

After the disappearance of the deformation, the balls are removed and completely restore their original shape and move at different speeds.
След изчезването на деформацията, топките се отстраняват и напълно възстановяват оригиналната си форма и се движат с различни скорости.