Какво е " THEIR OWN ACCOUNTS " на Български - превод на Български

• собствените си сметки
• собствени акаунти

Примери за използване на Their own accounts на Английски и техните преводи на Български

Employees manage their own accounts.
Правителствата си правят своите сметки.

The employees, who are members of Flying Blue, receive the point on their own accounts.
Служителите, които членуват във Flying Blue получават точките и на собствените си сметки.

Children must have their own accounts on the computer.
Децата трябва да имат собствени акаунти на компютъра.

They operate under their own names and for their own accounts.
Действат от свое име и за своя сметка.

You have to acquire their own accounts in order to vorachivatsya hobby as soon appear aspiration.
Трябва да придобиват собствените си сметки, за да хоби vorachivatsya скоро ще се появи стремеж.

They trade solely for their own accounts.
Извършват само сделки за своя сметка;

My wife and I are trading their own accounts for more than 15 years, and I teach others to trade more than 13 years.
Аз и моята съпруга търгуваме свои собствени акаунти от повече от 15 години, и аз уча другите хора на търговия от повече от 13 години.

Brokers and dealers stock market by maintaining an inventory of their own accounts.
Брокерите и дилърите на фондовия пазар чрез поддържане на списък на техните собствени сметки.

Com uses social networks by maintaining their own accounts on several of them and offering social networking applications.
Com използва социалните мрежи, като поддържа собствени акаунти на няколко от тях и предлага приложения за социални мрежи.

TransferWise will not accept cash or checks paid within their own accounts.
Плащане на услуги TransferWise не приемат пари в брой или плащане в рамките на собствените си сметки.

These were passengers who had booked online through their own accounts, a practice that has been increasing over many years.
Става въпрос за пътници, купили билети чрез своите сметки в интернет- практика, която се налага все повече през годините.

Brokers and dealers will market the stocks by maintaning an inventory in their own accounts.
Брокерите и дилърите на пазара на запасите от maintaning опис в собствените си сметки.

As a result, children too young to make their own accounts on the platforms are being turned into tastemakers.
В резултат на това деца, които са твърде малки, за да направят собствени акаунти в платформите, се превръщат в лица, оформящи вкусовете и предпочитанията на другите.

With Family Sharing in your phone, all the family members can share purchases even if they have their own accounts.
С Family Sharing, всички членове на семейството могат да споделят покупки, дори ако те имат свои собствени сметки.

With Star Phone visual IVR, users can manage their own accounts without any wait at all.
Със Star Phone Visual IVR потребителите могат да управляват собствените си акаунти без никакво изчакване.

Owners of the business are also considered employees and can make employee contributions to their own accounts.
Собствениците на бизнеса също са считани за работници и служители и могат да правят вноски на служителите на собствените си сметки.

Competitors- How your competitors bid on certain terms and structure their own accounts, as well as how their accounts have performed historically will all impact the return you see from certain match types.
Конкурентите- Как вашите конкуренти предлагат при определени условия и структурират свои собствени акаунти, както и как функционирането на акаунтите им в миналото ще окаже влияние върху възвръщаемостта, която виждате от определени видове съвпадения.

In case of discrepancies, it is best to first check the correctness of the reflection of documents in their own accounts.
Счетоводителят също така проверява баланса в началото на периода. В случай на несъответствия, най-добре е първо да проверите правилността на отразяването на документите в техните собствени сметки.

For instance, there is still a possibility for finding the brokers who let the users to open up their own accounts and depositing just a single dollar and meanwhile the other brokers need to deposit a minimum amount of five thousand dollars or may be more.
Например, все още има възможност за намиране на брокерите, които позволяват на потребителите да отворят свои собствени сметки и депозиране само един долар и междувременно други брокери трябва да внесете минимална сума от пет хиляди долара, или могат да бъдат повече.

Workers with retirement savings accounts put aside more than 11 percent of their pay for retirement-- 5 percent in their own accounts, and 6.2 percent in Social Security.
Гражданите на Съединените щати заделят за пенсия средно над 11% от възнагражденията си- 5% в собствените си сметки и 6.2% в социалното осигуряване.

Threat actors can then use the stolen data to log in to victims' online banking accounts, reset the passwords and covertly transfer money to their own accounts.
След това хакерите могат да използват откраднатите данни, за да влязат в акаунтите за онлайн банкиране на жертвите, да нулират паролите и тайно да прехвърлят пари в собствените си сметки.

Also, via the new mobile application, DSK customers are able to make money transfers from their own accounts to MoneyGram agent locations around the world.
В същото време с мобилното приложение клиентите на банка ДСК ще могат да направят парични преводи от разплащателната си сметка към агенти на MoneyGram по света.

Tricked by the promise of easy money, mules transfer stolen funds between accounts, often in different States, on behalf of others, and are usually offered a share of the funds that pass through their own accounts.
Измамени от обещанието за лесни пари, мулетата прехвърлят откраднати средства между сметки, често в различни държави, от името на други и обикновено се предлага дял от средствата, които преминават през собствените си сметки.

Also, via the new mobile application, DSK customers are able to make money transfers from their own accounts to MoneyGram agent locations around the world.
Също така, с помощта на новото мобилно приложение клиентите на Банка ДСК, ще могат да направят парични преводи и от разплащателната си сметка към агенти на MoneyGram по света.

Motivated by the promise of easy money, the mules transfer the sums stolen between accounts, often in different states, under the name of others, and they generally offer part of the amount that makes its way through their own accounts.
Измамени от обещанието за лесни пари, мулетата прехвърлят откраднати средства между сметки, често в различни държави, от името на други и обикновено се предлага дял от средствата, които преминават през собствените си сметки.

The enhanced self-service functionality enables the customers to manage their own accounts without any wait at all.
Бърз достъп до необходимата информация Подобрената функционалност за самообслужване дава възможност на клиентите да управляват собствените си акаунти без никакво изчакване.

Trade on their own account when carrying out orders of the clients.
Извършват търговия за собствена сметка, когато изпълняват нареждания на клиенти;

Entities, trading by way of business on their own account with commodities or commodity derivatives;
Лица, които търгуват по занятие за собствена сметка със стоки или стокови деривати;

Worker for their own account.
Работещи за собствена сметка лица.

They operate in their own name and for their own account.
Те работят от собственото си име и за тяхна сметка.