Какво е " THEIR OWN BODIES " на Български - превод на Български

• собствените си тела
• собственото си тяло

Примери за използване на Their own bodies на Английски и техните преводи на Български

To transform their own bodies;
Да преобразяват собственото си тяло;

Their own bodies were crushing them.
Техните собствени тела са им пречели.

One group washes their own bodies.
Една група мие собствените си тела.

Violating their own bodies, infecting themselves.
Осквернявайки телата си, чрез инфекций.

They are at ease in their own bodies.
Чувстват се комфортно в телата си.

The complex further develops and they start hating their own bodies.
Отчайва се и започва да мрази собственото си тяло.

Most, quite simply, have deeply misunderstood their own bodies(and more specifically their nutrition).
Болшинството просто са разбрали напълно погрешно своето тяло(и по-конкретно начина си на хранене).

The message was clear: Women demand control over their own bodies.
Физически интегритет: жените изискват контрол върху собствените си тела.

Spread them around their own bodies.
Ги разпространява по собствените си тела.

Some lived without being aware of the state of their own bodies.
Някои живеят, без да осъзнават състоянието на собствените си тела.

Helping people get to know their own bodies better.
Устройството помага на хората да разберат по-добре собственото си тяло.

Almost magically, they form a temporary nest of their own bodies.
Почти магически, те образуват временен мравуняк от собствените си тела.

Sometimes, the girls will talk about their own bodies in negative way.
Някои жени се изказват за телата си по доста негативен начин.

Worst of all, they all seem uncomfortable in their own bodies.
На първо място, всички те се чувстват неадекватно в собствените си тела.

And people are, in fact, imprisoned within their own bodies, but they do have a mind.
И страдащите всъщност са заточени в собствените си тела, но имат съзнание.

When the disease progresses, the individuals affected lose control over their own bodies.
С напредване на болестното състояние хората губят контрол над собственото тяло.

And what do women know about their own bodies.
Какво НЕ знаят жените за тялото си.

I am not opposed to women being comfortable in their own bodies.
Аз съм твърд защитник на това жените да се чувстват комфортно в собствените си тела.

Their right to decide about their own bodies.
Правото да се вземе решение за собственото си тяло.

Traumatized people frequently feel unsafe inside their own bodies.
Липсата на самоувереност често се среща при хора, които се чувстват неудобно в телата си.

They have become prisoners of their own bodies.
Те превръщат жените в затворници на собствените им тела.

People with eating disorders often have a distorted view of their own bodies.
Хората с хранителни разстройства винаги имат изкривена представа за собствените си тела.

Women do not have control over their own bodies.
Жените нямат право на контрол над тялото си.

They may also lack the ability and privacy to experiment with their own bodies.
Често им липсва и способността и поверителността да експериментират със собствените си тела.

Women should have control over their own bodies.
Жените изискват контрол върху собствените си тела.

People suffering from eating disorders have a very distorted image of their own bodies.
Хората с хранителни разстройства винаги имат изкривена представа за собствените си тела.

So they feel low and start hating their own bodies.
Отчайва се и започва да мрази собственото си тяло.

No longer were these men prisoners within their own bodies.
Вече не сме затворници в собствените си тела.

Fire ants build Eiffel Towers out of their own bodies.
Мравките могат да градят Айфелови кули с телата си.

Paul says,“Husbands should love their wives as their own bodies” Eph.
Павел- трябва да обичат жените си„както обичат телата си“ Еф.