Какво е " THEIR OWN GOOD " на Български - превод на Български

• тяхно добро
• свое собствено добро
• свое собствено благо

Примери за използване на Their own good на Английски и техните преводи на Български

For their own good.
За тяхно добро.

Even if it's for their own good?
Дори ако това е за нейно добро?

For their own good.
За тяхно собствено добро.

None of this is for their own good.
Нищо от това не е за тяхно добро.

It is for their own good and welfare.
Но това наистина е за тяхно добро и за тяхното благополучие.

Sure, but it was for their own good.
Разбира се, но беше за тяхно добро.

Slaughtered for their own good because the Vardy think different.
Убити са за тяхно добро, поне така мислят варди.

Whether or not it's for their own good.
Без значение дали е за тяхно добро.

Pope Francis told the Italian newspaper La Repubblica that the United States of America has“a distorted vision of the world” and Americans must be ruled by a world government, as soon as possible,“for their own good.”.
През юли папата Франсис каза на италианския вестник"Ла Република", че Съединените американски щати имат" изкривена визия за света", а американците трябва да бъдат управлявани от световно правителство, колкото е възможно по-скоро" за свое собствено добро".

It's for their own good.
За тяхно добро е.

But they just have to learn for their own good.
Трябва да учат- за тяхно добро.

It's for their own good.
Това е за тяхно добро.

They will understand it was for their own good.
Ще разберат, че е за тяхно добро.

It's for their own good.
Повярвай ми. За тяхно добро е.

Sometimes you have to deceive people for their own good.
Понякога трябва да мамиш хората за тяхно добро.

It was for their own good.
Беше за тяхно добро.

And indeed, all parts of this plant people use for their own good.
И наистина, всички части на това растение използват хората за свое собствено благо.

This is for their own good.
Това е за тяхно добро.

They just need to believe that everything that's happening is for their own good.
Той трябва да вярва, че всичко онова, което става, е за негово добро.

It is for their own good.
Все пак това е за тяхно добро.

Sometimes they are too intelligent for their own good.
Понякога умът ви е твърде умен за да работи за собственото си добро.

It was for their own good.
Беше за тяхно собствено добро.

The issue always is how quickly will people be able to recognize some of these new features," and whether these devices are"getting too complex for their own good," Stofega said.
Въпросът винаги е колко бързо хората ще могат да разпознават някои от тези нови функции“ и дали тези устройства„стават прекалено сложни за свое собствено благо,“ каза Стоега.

It must be withheld for their own good.”.
Той трябва да бъде контролиран за негово добро.».

As recently as last October he told the Italian newspaper La Repubblica the USA has‘a distorted vision of the world' and Americans must be ruled by a world government,‘for their own good.'.
През юли папата Франсис каза на италианския вестник"Ла Република", че Съединените американски щати имат" изкривена визия за света", а американците трябва да бъдат управлявани от световно правителство, колкото е възможно по-скоро" за свое собствено добро".

I let them know it is for their own good.
Да осъзнаят, че това е за тяхно добро.

Francis told the Italian newspaper La Repubblica that the U.S. has“a distorted vision of the world” and that Americans must be ruled by a world government as soon as possible“for their own good.”.
През юли папата Франсис каза на италианския вестник"Ла Република", че Съединените американски щати имат" изкривена визия за света", а американците трябва да бъдат управлявани от световно правителство, колкото е възможно по-скоро" за свое собствено добро".

We lie to our patients for their own good.
Лъжем за пациентите си за тяхно добро.

They will just use you for their own good.
Ще те използват за свое собствено благо.

(Snoring) I swear I did it for their own good.
Кълна се, че го правя за тяхно добро.