Какво е " THEIR OWN PROGRESS " на Български - превод на Български

• собствения си напредък

Примери за използване на Their own progress на Английски и техните преводи на Български

Ability to track their own progress.
Способността да наблюдавате собствения си напредък.

Young people design their own programme, set their own goals and record their own progress.
Младите хора сами създават своята програма, поставят целите си и отчитат прогреса си.

Do they know how to assess their own progress and success?
Вече виждате ли собствения си напредък и успех?

Written criteria, learning contracts, and evaluation checklists help learners monitor their own progress.
Написаните критерии, образователните договори и проверките за оценка помагат на обучаваните да наблюдават своя собствен прогрес.

Each person is responsible for their own progress and process.
Всеки от нас е отговорен за собственото си развитие и съдба.

This ties in with starting light, and it keeps lifters who want to get big and strong yesterday from sabotaging their own progress.
Това е свързано с лекото начало и предпазва щангистите, които искат да станат мощни и силни на мига, от саботиране на собствения си прогрес.

Help students monitor their own progress.
Насърчи учениците да следят собствения си напредък.

Monitoring with the student their own progress on the programme in terms of the list of goals they have set for themselves.
Наблюдение със студента неговата/ нейната собствена напредъка на програмата по отношение на списъка на целите, които са определени за себе си;

Encourage students to monitor their own progress.
Насърчи учениците да следят собствения си напредък.

They will be able to work on their own progress and know exactly where they are on that path.”.
Учениците ще могат да работят за собствения си напредък и ще знаят къде точно се намират по пътя".

Encourages students to assess their own progress.
Насърчи учениците да следят собствения си напредък.

To assist students in monitoring their own progress, language assessments take place every 2 weeks, and a final examination is given at the end of every quarter.
За да подпомогнат учениците да наблюдават собствения си напредък, езиковите оценки се провеждат на всеки две седмици.

Students are responsible for their own progress.
Учениците поемат отговорност към собствения си напредък;

In 2014 DGs assessed their own progress and reported that, across the Commission, they had implemented 98% of the internal control standards51.
През 2014 г. генералните дирекции извършиха оценка на напредъка си и отчетоха, че общо за цялата Комисия са изпълнили 98% от стандартите за вътрешен контрол51.

The student is responsible for their own progress.
Учениците поемат отговорност към собствения си напредък;

To assist students in monitoring their own progress, language assessments take place every two weeks.
За да подпомогнат учениците да наблюдават собствения си напредък, езиковите оценки се провеждат на всеки две седмици.

Now you can listen to it, assess their own progress.
Сега можете да го слушате, оценка на тяхната собствена напредък.

Encourage students to monitor their own progress(article)| Khan Academy.
Насърчи учениците да следят собствения си напредък(статия)| Кан Академия.

I found it useful to highlight the symptoms I have been experiencing and readers may similarly find comfort in understanding and tracking their own progress.
Установих, че е полезно да подчертая симптомите, които изпитвам, и читателите могат по същия начин да намерят утеха в разбирането и проследяването на собствения си напредък.

Analyze in-game behavior to let players track their own progress and compare it to other players.
Анализирайте поведението в играта, за да позволите на потребителите да следят собствения си напредък и да го сравняват с други играчи.

Offer to share your personal stories, teach them things you have learned along the way, talk about your failures and achievements, and ask them questions about their own progress.
Предложете споделяне на лични истории, научете ги на нещата, които Вие самите сте научили по пътя, говорете за провалите и постиженията си и им задавайте въпроси за личния им прогрес.

The best motivation in sports- track their own progress, even if it is not as significant as we would like.
Най-добрата мотивация за спорт- проследяване на тяхното собствено развитие, дори и да не е толкова значимо, колкото бихме искали.

Learners are able to track and evaluate their own progress.
Така учениците могат сами да проследят и оценят напредъка си.

Help them build the habit of reflecting on their own progress and skills, rather than always looking to others for praise.
Помогнете му да си изгради навика да се вглежда в своя личен труд, напредък и умения, вместо да се сравнява непрестанно с другите.

Usually, moving forward in people with a predominance of cowardice is forced, because in many situations they stop not only their own progress, but also the movement of the entire team.
Обикновено придвижването напред при хората с преобладаващо страхливост е принудено, защото в много ситуации те спират не само собствения си напредък, но и движението на целия екип.

Before you start training, measure performance of their physical development, then in a year you will be able to objectively and not only in the mirror, evaluate their own progress.
Преди да започнете обучение, измерване на резултатите от тяхното физическо развитие, след това в една година вие ще бъдете в състояние обективно и не само в огледалото, да оценява собствената си напредък.

Civil society and government leaders use the evaluations to reflect on their own progress and determine if actions have made an impact.
Лидерите от гражданското общество и правителствата използват оценките за отразяване на техния собствен напредък и за да определят дали действията им са имали въздействие върху живота на хората.

Meanwhile, on the other hand, the dominant mood in the creditor countries, where there is no economic growth either, is that the countries of the south are a heavy burden, eating up scarce resources and dragging down their own progress.
Междувременно, преобладаващата нагласа в страните-кредиторки, където също няма икономически растеж, е че членките от юга са тежко бреме, разхищаващо и без това оскъдните ресурси и спъващо техния собствен напредък.

Students can track and monitor their own progress.
Така учениците могат сами да проследят и оценят напредъка си.

According to United Nations, security is a condition in which states consider that there is no danger of military attack, political pressure or economic coercion that they are able to pursue freely their own progress.
Под понятието"Национална сигурност" се разбира състоянието на обществото и държавата, при което за тях не съществува пряка опасност от въоръжено нападение, политически натиск, икономическа принуда, така че те свободно да осъществяват своето развитие.