Какво е " THEIR PARADISE " на Български - превод на Български

• своя рай
• тяхната райска

Примери за използване на Their paradise на Английски и техните преводи на Български

This is their Paradise.
Обиталището за тях е Раят.

Actually, Buddhas too teach Fa in their paradises.
В действителност Будите също преподават Фа в своите райове.

This is their Paradise Garden.
Това е тяхната райска градина.

They wanted to find their paradise.
Те искат да намерят рая.

Their Paradise reserve corps is the Advisory Commission of Interuniverse Ethics and Self-government.
Техният резервен Райски корпус се нарича Съвещателна Комисия по Междувселенска Етика и Самоуправление.

Can we go to their Paradise,?
Ние ще можем ли да отидем до техния Рай?

Christians make a very big mistake, I think that the earth is their paradise.
Християните правят много голяма грешка, вече си мислят че Земята е техния рай.

Golfers have found their paradise here.
Сноубордистите също ще намерят своя рай тук.

Here every admirer of beautiful views and the close touch of nature can find their paradise.
Тук всеки любител на красивите гледки и на близостта с природата може да открие своя рай.

The nearby forest was their paradise and escape.
А бездната е тяхното истинско обиталище и мъчилище.

Here every admirer of beautiful views and the close touch of nature can find their paradise.
Тук всеки почитател на красиви гледки и тясно докосване на природата може да намери си рай.

The relationship of the Creator Sons with their Paradise Father is touching and superlative.
Трогателни и ненадминати са взаимоотношенията на Синовете-Създатели с техния Райски Баща.

There will be a day when the barbarians from the ice and snow… will try to conquer their paradise.
Ще дойде ден, когато варвари ще нахлуят от снега и леда и ще се опитат да завладеят техния рай.

And they are all in perfect synchrony and complete liaison with their Paradise progenitors, the Seven Supreme Power Directors.
Всички те поддържат съвършена синхронност и пълна връзка със своите Райски родители- Седемте Върховни Управляващи Енергията.

Any time after sixteen, if final choice has been made, they translate to the first mansion world and begin their Paradise ascent.
Във всяка възраст след шестнадесет- ако е направен окончателен избор, те се превеждат в първия обителски свят и започват възхода си към Рая.

Likewise, when they create, either associatively or severally, their Paradise progeny exhibit the characteristic unity of divinity.
Така, когато те творят- съвместно или индивидуално, тяхното Райско потомство разкрива характерното единство на божествеността.

Thus were forty out of the one hundred saved, later to be transferred to Jerusem, where they resumed their Paradise journey.
Така от стоте члена на персонала се спасиха четиридесет, а впоследствие те бяха прехвърлени в Йерусем, където продължиха своето пътешествие към Рая.

In Turkey, some mothers find their paradise at the Esme Beltagy Center in Esenler, while others see paradise receding.
В Турция някои майки намират своя рай в центъра„Есме Белтаги“ в квартала Есенлер, докато други виждат как раят се отдалечава.

The scene of pleasure is their paradise.
Сцените на удоволствие са техният рай.

It does not have to do with earthly pleasures at the Lord's Supper, as Muslims imagine their paradise to be, but of the realization of the statement of faith in Jesus' high priestly prayer:“And the glory which You gave Me I have given them, that they may be one just as We are one: I in them, and You in me; that they may be made perfect in one.”.
Тя не трябва да направите с изваял чудесни удоволствията в Господа вечеря, като мюсюлмани представете си техния рай за, но на реализацията на декларация на вяра в Исуса високо жречески Молитва:"И на славата, която сте ми даде I са им, че те могат да бъдат едно точно както ние сме един: I в тях, и ви в мене; че те могат да се правят идеално в един.".

Mystery lovers found their paradise.
Тук любителите на риболова откриват своя рай.

If we crawl away in our singed clothes, with our burned carpets rolled up under our arms, they will laugh themselves to al-Yanna, to their paradise.
Ако се измъкнем тайно в опърлените си дрехи, с обгорените си килими, навити на руло под мишница, те ще се смеят чак до Ал Яна, до техния рай.

Nature lovers will find their paradise here.
Любителите на морските деликатеси ще намерят своя рай тук.

They effectively sustained the moral standards of human society, and at the same time, enabled those who had become better people to ascend, even to the point of returning back to their paradises.
Те действително поддържали моралните стандарти на човешкото общество и същевременно позволили на онези, които станали по-добри хора, да се издигнат, дори до степента на завръщане обратно до техните райове.

The Hindu religion had no idea of air conditioning, but the way they describe their paradise it is almost air conditioned- always cool air, neither hot nor cold, but cool.
Те не са имали идея за климатична инсталация, но според начина, по който хиндуистите си представят техния рай, той е все едно с климатична инсталация- винаги хладен въздух, нито горещо, нито студено, но хладно.

Thus does creature choice plus God's choice eventuate in the eternal realities of the never-ending union of the spirit of God and the nature of man in the everlasting service of the children of God and of their Paradise Father.
Така решението на създанието и решението на Бога довеждат до вечните реалности на нескончаемия съюз, в който духът на Бога и същността на човека се обединяват за извечно служене на децата на Бога и техния Райски Баща.

As the ascending pilgrims are assigned to various services in connection with their Paradise progression, they are domiciled as a courtesy colony on the various headquarters spheres.
Според това как възходящите странстващи получават назначения в различните служби в съответствие със своето придвижване към Рая те биват разселвани като доброволчески колонии в различните столични сфери.

In the forest fans of wildlife will find their Paradise.
Търсачите на диви приключения ще открият своя рай там.

You would readily understand that beings passing on from such highly evolved spheres are prepared to resume their Paradise ascent far in advance of the average mortal arriving from a disordered and backward world like Urantia.
Вие веднага бихте разбрали, че съществата, пристигащи от високоразвити сфери, са готови да възобновят своя възход към Рая от много по-висока степен, отколкото обикновените смъртни, пристигащи от такъв дезорганизиран и изостанал свят като Урантия.

Any Son of the bestowal group would have equally sufficed, for in all their work on the worlds of a local universe the Magisterial Sons are just as divinely effective and all wise as would have been their Paradise brother, the Creator Son.
Всеки от останалите Синове от посвещенческата група може да изпълни такава мисия със същия успех, тъй като целият продължителен опит на СиноветеАрбитри в световете на локалните вселени свидетелства за това, че те са толкова божествено действени и мъдри, както и техният Райски брат- Синът-Създател.