Какво е " THEIR PERMEABILITY " на Български - превод на Български

• тяхната пропускливост
• пропускливостта им

Примери за използване на Their permeability на Английски и техните преводи на Български

Capillaries and regulating their permeability.
Укрепва капилярите и регулира тяхната пропускливост.

Their permeability is a function of apparent speed.
Тяхната пропускливост е функция на привидната скорост.

Strengthens capillaries and regulates their permeability.
Укрепва капилярите и регулира тяхната пропускливост.

Their permeability is very high, which allows for more efficient gas exchange in tissues.
Тяхната пропускливост е много висока, което позволява по-ефективен обмен на газ в тъканите.

Expands blood vessels and reduces their permeability.
Разширява кръвоносните съдове и намалява тяхната пропускливост.

In addition, their permeability increases, which leads to the development of regional edema.
Освен това, тяхната пропускливост се увеличава, което води до развитие на регионален оток.

Strengthens capillaries and regulates their permeability.
Укрепване на капилярите и регулиране на тяхната пропускливост.

Most plastics are impermeable, but their permeability varies with the change in density of the components of the plastic.
Повечето пластмаси са непропускливи, но тяхната пропускливост варира с промяната в плътност от компонентите на пластмасата.

The medicine compacts the capillaries and reduces their permeability.
Лекарството компресира капилярите и намалява тяхната пропускливост.

It seals blood vessels and reduces their permeability, improving the appearance of the skin.
Тя запечатва кръвоносните съдове и намалява тяхната пропускливост, подобрявайки вида на кожата.

In the active state causes vasodilation, increases their permeability.
В активното състояние причинява вазодилатация, повишава тяхната пропускливост.

As a result of such an impact, their permeability is disrupted and the intracellular components are withdrawn to the extracellular space.
В резултат на такава експозиция пропускливостта им се нарушава и вътреклетъчните компоненти се екскретират в извънклетъчното пространство.

Improves the condition of the vascular walls- normalizes their permeability, increases elasticity.
Подобрява състоянието на съдовите стени- нормализира тяхната пропускливост, повишава еластичността.

Well studied and widely used in medical practice, the ability of P-vitamin-active tannins of green tea to increase the elasticity of the walls of blood vessels and reduce their permeability.
Добре проучени и са широко използвани в медицинската практика, способността на P-vitaminoaktivnyh танини в зелен чай увеличава еластичността на кръвоносните съдове и намалява пропускливостта им.

The drug destroys cells of harmful microorganisms, violates their permeability and protein synthesis.
Лекарството разрушава клетките на вредните микроорганизми, нарушава тяхната пропускливост и протеиновия синтез.

Histamine activates the work of leukocytes, which in turn contributes to the onset of inflammatory processes in the tissues, which causes the blood vessels to expand and increase their permeability.
Хистаминът активира работата на левкоцитите, което от своя страна допринася за възникването на възпалителни процеси в тъканите, поради което кръвоносните съдове се разширяват и пропускливостта им се увеличава.

Rutin also reduces the fragility of capillaries and their permeability, therefore contributes to their stability.
Рутин също намалява крехкостта на капилярите и тяхната пропускливост, следователно допринася за тяхната стабилност.

This process of jet drilling machine can be used to reinforce soils or to reduce their permeability.
Този процес на jet пробивна машина може да се използва за засилване на почви или да намалят тяхната пропускливост.

Due to some diseases, the capacity of capillaries is impaired, their permeability for large molecules, including proteins, is increased.
Поради някои заболявания капацитетът на капилярите се нарушава, тяхната пропускливост за големи молекули, включително протеини, се увеличава.

Hydrogenated vegetable fats change the structure of our cell membranes, violating their permeability.
Хидрогенираните растителни мазнини променят структурата на нашите клетъчни мембрани, нарушават тяхната пропускливост.

The walls of the capillaries become more fragile, their permeability increases, a certain amount of blood plasma moves into the intercellular space- edema is formed.
Стените на капилярите стават по-крехки, пропускливостта им се увеличава, определено количество кръвна плазма се премества в междуклетъчното пространство- образува се оток.

Since the composition contains quercetin and rutin, the capillaries become more elastic, their permeability improves.
Тъй като съставът съдържа кверцетин и рутин, капилярите стават по-еластични, пропускливостта им се подобрява.

In addition, such tablets are able to improve microcirculation, increasing the resistance of capillaries and reducing their permeability.
В допълнение, такива таблетки са в състояние да подобрят микроциркулацията, да повишат устойчивостта на капилярите и да намалят тяхната пропускливост.

Fiber ensures stable operation of the digestive system, it helps soften waste products and improves their permeability of the colon.
Оптични осигурява стабилна работа на храносмилателната система, тя помага омекоти отпадъци и подобрява тяхната пропускливост на дебелото черво.

Such edema can be caused by a powerful release into the blood of biologically active substances that cause vasodilation and increase their permeability.
Такъв оток се причинява от мощно освобождаване в кръвта на биологично активни вещества, които причиняват вазодилатация и повишават пропускливостта им.

The drug"Traumeel C" is effective and very faststops bleeding, eliminates swelling of the tissues, improves the tone of blood vessels, reduces their permeability, eliminates pain syndrome, stabilizes blood counts.
Лекарството"Traumeel C" е ефективно и много бързоспира кървенето, елиминира отока на тъканите, подобрява тонуса на кръвоносните съдове, намалява пропускливостта им, елиминира синдрома на болката, стабилизира броя на кръвните клетки.

According to current data, the reaction itself allergen- antibody(in addition to histamine) can cause expansion of blood capillaries and increase their permeability.
Съгласно съвременните данни самата реакция алерген- антитяло(в допълнение към хистамина) може да предизвика разширяване на кръвоносните капиляри и увеличаване на тяхната пропускливост.

When ingestion of troxevasin capsules, the active substance is absorbed by the blood, strengthening the walls of blood vessels, reducing their permeability, and preventing swelling.
При поглъщане на капсули от Троксевазин активното вещество се абсорбира от кръвта, укрепва се стените на съдовете, намалява пропускливостта им, предотвратява отоци.

Siberian cedar nut oil improves blood composition, strengthens the walls of blood vessels, increases elasticity and reduces their permeability.
Маслото от ядки на сибирски кедър подобрява състава на кръвта, заздравява стените на кръвоносните съдове, повишава тяхната еластичност и намалява тяхната пропускливост.

The action of the lotion"Fitoval" is aimed at reducing the fragility of capillaries and reducing their permeability.
Действието на лосион"Fitoval" е насочено към намаляване на крехкостта на капилярите и намаляване на тяхната пропускливост.