Какво е " THEIR PERMISSION " на Български - превод на Български

• тяхното разрешение
• тяхното съгласие
• тяхното позволение
• разрешителните им

Примери за използване на Their permission на Английски и техните преводи на Български

With their permission.
С тяхно позволение.

I have already gotten their permission.
Вече получих разрешение от тях.

With their permission, Bulhost.
С негово разрешение, Betinum.

You don't need their permission.
Не ти трябва тяхното разрешение.

With their permission, Bingo-zoom.
С негово разрешение, Betinum.

I don't really need their permission.
Не се нуждая от тяхното разрешение.

With their permission, of course.
С тяхно позволение, разбира се.

And that means getting their permission.
И то ще донесе тяхното разрешение.

But with their permission, of course.
С тяхно позволение, разбира се.

She wouldn't marry me without their permission.
Тя не може да се ожени без тяхното разрешение.

Their permission is not up to you!
Тяхното разрешение не зависи от вас!

You need their permission.
Имаш нужда от тяхното разрешение.

Don't take pictures of people without their permission.
Не публикувайте снимки на хора без тяхното разрешение.

Get their permission before you publish.
Получете разрешението си, преди да публикувате.

That was done entirely without their permission, of course.
Той е правил това без тяхното съгласие, разбира се.

Without their permission you can't even move.
Без тяхното разрешение, не можете дори да мръднете.

Com or of other owners used with their permission.
Com или на други собственици, използвани с тяхното разрешение.

I did ask their permission and I got it.
Винаги съм искала тяхното разрешение и съм го получавала.

Locals may be photographed only with their permission.
Местни жители може да бъдат снимани само с тяхното съгласие.

Only with their permission can you step down from the position.
Само с тяхно съгласие могат да бъдат отстранени от длъжността си.

You did receive videos taken of these women without their permission.
Получил си клипове с жени, без тяхно разрешение.

We have re-printed it with their permission without editing.
Публикуваме го с неговото разрешение и без редакция.

Uber and Lyft drivers livestream passengers without their permission.
Шофьор на Uber и Lyft стриймвал на живо пътници без разрешението им.

With their permission we have published several of their testimonials for your review.
С тяхно съгласие, публикувахме няколко мнения.

Don't ever photograph anyone without their permission.
Никога, никога не вземайте снимките на никого без тяхното разрешение.

Ask for their permission to tell the story around your spiritual journey.
Поискайте позволението им да разкажете тяхната история, свързана в вашата марка.

Do not take pictures of locals without asking their permission.
Не снимайте местни жители без да сте искали тяхното разрешение.

Um, there was a guy painting addresses on people's curbs without their permission and then harassing them to pay.
Ъм, има човек, рисуващ адресите на бордюрите на хората, без тяхното позволение и после ги измъчва за да платят.

It is forbidden to look into the houses of other people without their permission.
Забранено е да се гледа в къщите на други хора без тяхното разрешение.

When you make the booking, please state that you're using someone else's card with their permission in the“Special requests” box.
Когато правите резервация, моля, упоменете, че използвате картата на някой друг с тяхното позволение в полето за"Специални заявки".