Примери за използване на Permission на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Permission to die, sir.
He said they had permission.
Permission to come aboard.
Give people permission to.
Permission to come with you, sir.
Разрешете да дойда с вас, сър.
Хората също превеждат
With your permission, Sir.
Permission to use phaser, sir.
Разрешете да използвам фазера, сър.Always with your permission.
Gives %2 permission to talk.
Дава право за говорене на% 2.Not without his permission.
Не и без негово съгласие.We got permission to move Drazen? No?
He was given permission.
Въпреки това му дали разрешение.Permission to take you home, captain.
Разрешете да ви отведем у дома, капитане.With kind permission by SWR.
С любезното съгласие на SWR.At once Jesus gave them permission.
Иисус веднага им позволи.We have the permission to refuse!
Имаме право да откажем!No one leaves without permission.
Никой да не напуска без разрешение.Sir, we have permission for that.
Г-не, има разрешително затова.Not without my client's permission.
Не и без позволение на клиента ми.Who gave them permission to shoot here?
Кой им позволи да снимат тук?Their Lordships grant their permission.
Тяхна светлост дават разрешение.You didn't get permission from Wendy?
Не си взел позволение от Уенди?Chancellor Jia Sidao has granted us permission.
Канцлер Дзя Сидао ни позволи.Who's giving him permission to come in?
Кой му позволи да влиза?Got permission for you to use your textbooks.
Получих разрешение да си използваш учебниците.Captain, with your permission.
С вашето позволение, капитане.She gave me permission to use her dictionary.
Тя ми позволи да ползвам речника ѝ.However, such treatment also requires a doctor's permission.
Това лечение обаче изисква и разрешение от лекар.No one gives permission to be born.
Никой не дава съгласие да се роди.Permission to shoot Santiago for being a coward.
Разрешете да стрелям по Сантиаго, за това, че е страхливка.
