Какво е " ИМАТ РАЗРЕШЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• have permission
• are authorised
• have a permit
• have authorization

Примери за използване на Имат разрешение на Български и техните преводи на Английски

Те имат разрешение.
They have a permit.

Клапа354, имат разрешение.
Ventage354, have permission.

Те имат разрешение.
They have permission.

Протестиращите имат разрешение.
These protestors have a permit.

Имат Разрешение за специални събития.
A Special Event Permit.

Други лица, които имат разрешение.
Interns who have permission.

Които имат разрешение за дейност.
One who has permission to act.

Помолете SharePoint Online, ако имат разрешение да видите видеото.
Ask SharePoint Online if they have permission to view the video.

Но имат разрешение от общината.
They have permission from the city.

Ски патрулът имат разрешение да ти прережат гърлото.
The Ski Patrol have permission to slit your throat.

За… за първи път, хората, които бяха там чувстват, че имат разрешение да говорят.
For the first time people who were there feel they have permission to speak.

Блокове 1-6 имат разрешение за ползване, бл.
Units 1-6 have permission to use bl.

Тези, които желаят да имат достъп до канал, първо трябва да имат разрешение.
Those who wish to have access to a channel must first have permission.

Другите имат разрешение да продължат работата си.
The rest were allowed to continue their work.

НАСА обяви, че частните астронавти ще имат разрешение да пътуват до МКС за период до 30 дни.
Nasa announced that private astronauts would be permitted to travel to the ISS for up to 30 days.

Само учителите имат разрешение за добавяне на прикачени файлове в екипи на класове.
Only teachers have permission to add attachments in class teams.

Първият етап от комплекса се състои от 5 сгради, които имат Разрешение за ползване от лятото на 2014г.
The first phase of the complex consists of five buildings that have Permission for usage by the summer of 2014.

Не всички хотели имат разрешение да приемат чужденци.
There are several hotels that have permission to take foreigners.

Хората, които имат разрешение за управление на списъци, могат да четат и редактират всички елементи от списъци.
People who have permission to manage lists can read and edit all list items.

Само упълномощени служители имат разрешение за достъп до лични данни за целите на работата си.
Only authorized personnel are permitted to access personal data in the course of their work.

Само хора, които имат разрешение за преглед на видеоклипове в този канал да преглеждате видеоклипове, които сте качили на канала.
Only people who have permission to view videos in that channel can view it.

Също така и вашите колеги могат да виждат, когато прилагате етикети спрямо съдържание, което те имат разрешение да виждат.
Your colleagues can also see when you apply tags to content that they have permission to view.

Само хора, които имат разрешение за преглед на видеоклипове в този канал, ще могат да го гледат.
Only people who have permission to view videos in that channel can view it.

Може да бъде настроена група, за да се определи кои потребители имат разрешение да добавят или премахват набори от данни от нея.
A group can be set-up to specify which users have permission to add or remove datasets from it.

Точно сега, те имат разрешение да копаят в планините Юра, точно южно от Елзас.
Right now, they have a permit for a dig in the Jura Mountains, just south of Alsace.

Задължени са да спрат увеличението на цените през две години(2024 и 2025 г.), но освен тях, ще имат разрешение за постоянно повишававане до 2029 г.
Verisign would be required to pause price increases for two years(2024 and 2025), but it would otherwise have authorization to steadily raise prices through 2029.

Участниците, които имат разрешение да изтеглят презентацията, могат да запишат файла на компютъра си.
Participants who have permission to download the presentation can save the file on their computers.

След като дадете разрешения на потребителите и групите за сайта"Център за търсене", те могат да виждат резултатите от стандартното и външното търсене в съдържанието, за което имат разрешение за преглед.
After you grant users and groups permission to the Search Center site, they can view standard and federated search results on content they have permission to view.

Всички членове, с изключение на гостите, имат разрешение да добавят нови срещи и да добавят или изтриват техни собствени срещи.
All members except for Guests have permission to add new appointments, and add or delete their own appointments.

Когато имат разрешение за това, ЗФР също така се свързват с други компетентни органи и финансови институции, за да получат съответната информация.“;
Where permitted to do so, FIUs shall also contact other competent authorities and financial institutions in order to obtain relevant information.";

Как да използвам "имат разрешение" в изречение

Прочетете списъците и библиотеките, за които анонимните потребители имат разрешение "Разглеждане на елементи".

От Националния осигурителен институт не могат да възстановят плащанията, преди да имат разрешение от прокуратурата.

1. не всички потребители имат разрешение за достъп до класифицирана информация с най-високо ниво на класификация;

Семейството питало на няколко пъти дали униформените имат разрешение за ареста, но те не отговаряли нищо.

Примерно, противовакуумните клапани Студор отговарят на стандартите в САЩ, Европа, имат разрешение за влагане в строителството

Също така без да имат разрешение са избивали изчезващи видове, които няма как да бъдат възстановени.

Това решение ще засегне следните лекарствени продукти, които имат разрешение за употреба на територията на Р. България:

Задайте други опции, включително дали искате други хора във вашата организация да имат разрешение да преглеждат видеото:

Разрешения за редактиране за съавторите . Всички съавтори трябва да имат разрешение да отварят и редактират документите.