Какво е " WERE ALLOWED " на Български - превод на Български

• е позволено
• беше позволено
• е разрешено
• било позволено
• бяха допуснати
• беше разрешено
• позволява
• могат
• са допуснати
• се разрешава
• се допускат
• бъде позволено
• са позволени
• бяха разрешени
• бяха оставени
• бяха позволени
• са разрешени
• имат право
• бъде разрешено
• били допуснати
• да бъдат допуснати

Примери за използване на Were allowed на Английски и техните преводи на Български

And they were allowed.
И те бяха допуснати.

You were allowed to eat in the apartment?
Било ти е позволено да ядеш в апартамента?

Make-ups were allowed.
Използването на макиаж е разрешено.

I did… I did not know that proper words were allowed.
Не знаех, че собствените имена са разрешени.

Hats were allowed.
Шапките също са позволени.

No conventional movies were allowed.
Там случайни филми не се допускат.

But they were allowed to live.
Но на тях им е позволено да поживеят.

Of course, no women were allowed.
За съжаление, там не се допускат жени.

Only men were allowed to drink it.
Само на боговете им беше позволено да я пият.

Then only priests were allowed.
Това беше позволено само на свещениците.

And you were allowed to go on your way.
И ти беше позволено да продължиш по пътя си.

Well… you said we were allowed to.
Каза, че ни е позволено.

Girls were allowed to study only up to 8 years.
Момичетата могат да учат само до 8 години.

Antimalarials were allowed.
Антималарийните средства са разрешени.

And they were allowed to continue in that belief;
На тях им беше позволено да си останат с това убеждение;

Only his intimates were allowed inside.
Вътре се допускат само свои.

Guests were allowed to eat all they wanted.
На всички участници било позволено да се хранят с каквото пожелаят.

No journalists were allowed at….
Журналисти няма да бъдат допуснати в з….

Whose? We were allowed to tap that shortly afterwards.
Чия? Малко ни беше разрешено да почукаме това малко след това.

They came because they were allowed to.
Дойдоха, защото им беше позволено.

No Gentiles were allowed beyond the wall.
Полагането им е разрешено само извън стената.

Until now only charter flights were allowed.
Засега са разрешени само полети до Кайро.

And they were allowed to.
И те бяха допуснати.

White male owners of significant property were allowed to vote.
Възрастните бели собственици на имоти имат право да гласуват.

Only priests were allowed to do this.
Това беше позволено само на свещениците.

Only a handful of trained researchers were allowed inside.
Само няколко учени са допуснати да влязат.

Only samurai were allowed to wear swords.
Само на рицарите било позволено да носят шпори.

In this case, the fighters were allowed to.
В тези случаи на гвардейците е разрешено да използват.

Only knights were allowed to wear gold spurs.
Само на рицарите било позволено да носят шпори.

So when you were ten, you were allowed to.
Когато си бил на 10, било ти е разрешено да…~ Уоу.