Какво е " СЕ РАЗРЕШАВА " на Английски - превод на Английски

• is allowed
• is permitted
• shall be permitted
• authorising
• shall be authorised
• is authorised
• is authorized
• is resolved
• is granted
• resolved
• shall be granted
• is solved
• shall be settled
• is permissible
• is enabled
• shall

Примери за използване на Се разрешава на Български и техните преводи на Английски

Гаранцията се разрешава.
Bail is granted.

Биоцидът се разрешава, когато.
Biocidal product is permitted when.

Но се разрешава пиене на вода.
However, drinking water is allowed.

Едва тогава се разрешава достъпът.
Then access is permitted.

По-ранното прилагане се разрешава.
Early application is authorised.

Жената се разрешава брак с мъж.
Someone is allowed to marry a man.

Биоцидният препарат се разрешава, когато.
Biocidal product is permitted when.

Как се разрешава евтаназията в Холандия?
Euthanasia is allowed in Holland?

Защото кармата се разрешава само чрез Любовта.
Karma is resolved only through Love.

На същото министерство се разрешава да купи.
The Secretary is authorized to acquire.

Кармата се разрешава само чрез любовта.
Karma is resolved only through Love.

В живота не всичко се разрешава с правосъдие.
Not everything is resolved in life with justice.

Не се разрешава да се стъпва по тревата.
Nobody is allowed to walk on the grass.

В определени дни се разрешава консумирането на риба.
But fish is allowed on many days.

Не се разрешава на никого да си тръгва на този ден.
No one is permitted to leave on that day.

На пациента се разрешава да ядат определени храни.
The patient is allowed to eat certain foods.

Повторното пръскане се разрешава след една седмица.
Repeated spraying is allowed after one week.

Носенето се разрешава отново след 15 минути.
Wearing them again is allowed after 15 minutes.

Артритът напълно се разрешава при 90% от хората.
Arthritis completely resolved in 90% of people.

Не се разрешава публикуването на реклама от всякакъв вид.
No advertising of any kind is permitted.

Използването й се разрешава по следните правила.
Its use is permitted under the following rules.

Паркинг се разрешава само в специално определени райони;
Parking is allowed only in specially designated areas;

Обявяването на война се разрешава от Парламента.
The declaration of war is authorized by Parliament.

Алкохолът се разрешава само в малки количества.
Alcohol is permissible only in very small quantities.

Нито една от нашите загадки не се разрешава с употреба на груба сила.
None of our puzzles is solved by using force.

Дворна стрелба се разрешава срещу документ за самоличност.
The yard shooting is allowed in return for identity papers.

Обявяването на война се разрешава от Парламента.
The declaration of war is authorized by the Parliament meeting in Congress.

Възпроизвеждането се разрешава единствено с изрично позоваване на източника.
Reproduction is permitted only with reference to the source.

Въпреки това, проблемът с недостига на желязо се разрешава много лесно.
It seems that the problem of iron deficiency is solved very simply.

Екстрадицията се разрешава при престъпления…".
Extradition shall be granted in respect of offenses…".

Как да използвам "се разрешава" в изречение

Чл.493.(1)Не се разрешава експлоатацията на мотоблоковете (мотофрезите, мотокултиваторите), които генерират:

Smoking is not allowed here. - Пушенето не се разрешава тук.

средства се разрешава движението на пътното превозно средство, собственост на ............................................

Чл.67.(1)Не се разрешава превишаване на нормалните натоварвания на трактора, посочени от производителя.

2. Не се разрешава flood, invite в канала(лична) или spam в канала(лична).

(2) Ползването на отпуск от заместник министър-председателите и министрите се разрешава от министър-председателя.

Избор/управление: Хронологията на разговорите се разрешава и забранява от вашия администратор в предприятието.

Чл.193.не се разрешава преминаването на железопътни линии извън определените за преминаване места (прелезите).

6.Хранене с тежка захранка се разрешава само 5 минути преди започване на всеки сет, по време на сета се разрешава само къпиране и прашка.

тежки пътни превозни средства се разрешава движението на пътното превозно средство, собственост на ...................................................................................