Какво е " РАЗРЕШАВА САМО " на Английски - превод на Английски

• allowed only
• permitted only
• granted only
• authorised only
• permissible only
• authorized only
• only allows
• resolved only
• allowed solely

Примери за използване на Разрешава само на Български и техните преводи на Английски

Кармата се разрешава само чрез любовта.
Karma is resolved only through Love.

Че се разрешава само един акаунт на един човек.
One person is only allowed to have one account.

Безмитен внос се разрешава само когато.
On-duty meal breaks are only allowed when.

Това се разрешава само в специално определени места.
It is only permitted in specially allotted places.

Защото кармата се разрешава само чрез Любовта.
Karma is resolved only through Love.

Паркинг се разрешава само в специално определени райони;
Parking is allowed only in specially designated areas;

Пипането на рибата се разрешава само с мокри ръце;
Touching the fish is only allowed with wet hands;

Централата разрешава само на обучен персонал да работи с камерите.
Head office only allows trained staff to use the projectors.

Имайте на в предвид, че се разрешава само един акаунт на един човек.
Please be aware that each person is allowed only one account.

Възпроизвеждането на документи, публикувани на сайта, се разрешава само за.
The reproduction of any documents posted on this site is only authorized.

Алкохолът се разрешава само в малки количества.
Alcohol is permissible only in very small quantities.

От raspaechnyh кутии снасят проводници се разрешава само под прав ъгъл.
From raspaechnyh boxes lay wires is permitted only at a right angle.

В тази държава разрешава само веднъж да се съди за едно престъпление.
In this one, The state's only allowed one bite at the apple.

Използването на вътрешни модели се разрешава само в много ограничени случаи.
Use of internal models is only permitted in very limited cases.

Риба и вино се разрешава само в деня на Благовещение и Цветница.
Fish and wine is permitted only on the day of the Annunciation and Palm Sunday.

В деня след цезарово сечение се разрешава само да пиете, не можете да ядете.
The day after cesarean section is allowed only to drink, you can not eat.

Възпроизвеждането на документи, публикувани на сайта, се разрешава само за.
Reproduction of any documents published on the site is only authorized for the purposes of.

Файлове и копията се разрешава само за лични, некомерсиални цели.
Downloads and copies of these pages are only permitted for private, non-commercial use.

Използването на тази страница и съдържанието й се разрешава само за лични, некомерсиални цели.
Using this page and its content is allowed only for personal, non-commercial purposes.

Maneuver(изпреварване) се разрешава само от дясната страна на превозното средство;
Maneuver(overtaking) is permitted only on the right side of the vehicle;

Пушенето натериторията на хотела се разрешава само в отделени за това места.
Smoking in the territory of hotel is authorized only in specially allotted places.

Групирането се разрешава само в съответствие с правилата, предвидени от държавите-членки.
Combination shall be authorized only under the rules laid down by the Member States.

Този допълнителен специален отпуск се разрешава само веднъж за всяко осиновено дете.
That additional special leave shall be granted only once for each adopted child.

Снимка се разрешава само в райони, където няма знак, който забранява(кръстосани камера).
Taking photographs is allowed only in places where there are no prohibiting signs(crossed-camera).

Прекласифициране на инструменти се разрешава само при изключителни обстоятелства.
A new classification of instruments shall be permitted only in exceptional circumstances.

Екстрадиция се разрешава само в изпълнение на закон или договор, имайки предвид принципа на взаимност.
Extradition shall be granted only in compliance with a treaty or with the law, on reciprocal basis.

Законодателството на Европейския съюз разрешава само 35 дни със замърсяване над допустимата граница.
EU law only allows for 35 days of pollution above the regulated limit.

Питейна вода се разрешава само до 21 часа, след което можете да ядете малки количества храна-. Млечни продукти.
Drinking water is permitted only up to 21 hours. Then you can eat small amounts of food- milk products.

През същата година, преразгледания стандарт разрешава само черен цвят и черен пипер и сол за всички 3 размери.
In the same year, the revised standard allowed only black color and pepper and salt for all 3 sizes.

Екстрадиция се разрешава само в изпълнение на закон или договор, имайки предвид принципа на взаимност.
Extradition shall be granted only in compliance with a treaty or with the law, on the basis of the principle of reciprocity.