Какво е " IS AUTHORISED " на Български - превод на Български

• е разрешено
• е упълномощен
• is authorised
• е оторизирана
• е оторизиран
• се разрешава
• е одобрен
• е лицензиран
• е оправомощен
• е получил разрешение
• е оторизирано
• е лицензирано
• има разрешение
• има право
• е оправомощена
• бъде разрешено
• са разрешени
• е оправомощено
• се упълномощава
• се одобрява
• е лицензирана
• е получила лиценз

Примери за използване на Is authorised на Английски и техните преводи на Български

Is authorised by law;
Е разрешено съгласно закона;

Early application is authorised.
По-ранното прилагане се разрешава.

Nobody is authorised to speak in my stead.
Никой не е упълномощен да говори от мое име.

List of Member States where the vehicle is authorised.
Държави-членки, за които возилото има разрешение.

The decision is authorised by law; or.
Решението е разрешено от закона; или.

Language or languages for which the translator or interpreter is authorised.
Език или езици, за които писменият или устният преводач е оторизиран.

Since 2010 EL KONTROL is Authorised distributor of ABB for Bulgaria.
Е Упълномощен дистибутор на ABB за Б-я.

The infrastructures on which the holder is authorised to drive;
Инфраструктурите, в рамките на които притежателят има право да управлява влак;

Plus500IL Ltd. is authorised and regulated in Israel.
Дружество Plus500IL Ltd е лицензирано и регулирано в Израел.

Your funds will be available as soon as the transaction is authorised.
Сумата ще бъде преведена по сметката Ви в момента в който транзакцията е оторизирана.

The reference product is authorised in Belgium since 1985.
Референтният продукт е лицензиран в Белгия от 1985 г.

The prospectus shall indicate in which categories of assets a UCITS is authorised to invest.
Проспектът уточнява категориите активи, в които дадено ПКИПЦК е оправомощено да инвестира.

This medicine is authorised for use in the European Union.
Тези медикаменти са разрешени за употреба в Европейския съюз.

(c)information on the services for which the crowdfunding service provider is authorised;
Информация за услугите, за които доставчикът на услуги за колективно финансиране е лицензиран;

Other goods, where this is authorised by the customs authorities.
Други стоки, за които има разрешение от митническите органи.

What is authorised by the directive could no longer be prohibited by national law.
Това, което бъде разрешено с посочената директива, вече не би могло да бъде забранявано чрез националното право.

In such cases, the special guardian is authorised to carry out those specific acts.
В тези случаи специалният настойник е упълномощен да изпълнява тези специфични действия.

Zoloft is authorised in the European Union(EU) via national procedures.
Zoloft е одобрен в Европейския съюз(ЕС) чрез национални процедури.

(m)a document showing that the manufacturer is authorised to produce veterinary medicinal products;
Документ, удостоверяващ, че в собствената си страна производителят е оправомощен да произвежда ветеринарни лекарствени продукти;

Reuse is authorised, provided the source is acknowledged.
Повторното използване е разрешено, при условие че се посочи източникът.

The results should be reported to the RMS and the NCAs where bicalutamide 150 mg is authorised.
Резултатите трябва да бъдат съобщавани на референтната държава- членка(RMS) и на националните компетентни власти(NCAs), където бикалутамид 150 mg е одобрен.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
Възпроизвеждането е разрешено при посочване на източника.

Children may be transferred to another State without the other parent's consent if this is authorised by the competent court.
Деца могат да бъдат прехвърляни в друга държава без съгласието на другия родител, ако това бъде разрешено от компетентния съд.

The Defender is authorised to deal with complaints against the activities of.
Защитникът има право да разглежда жалби срещу действията на.

(a) to have the ability to identify accurately the musical works, wholly or in part, which the collective management organisation is authorised to represent;
Да може да установява точно, изцяло или частично, музикалните произведения, които е оправомощена да представлява;

Each transaction is authorised with a one-time unique security code.
Всяка транзакция се одобрява чрез уникален еднократен код за сигурност.

Radiolabelled LeukoScan treatment should only be handled and given by someone who is authorised to use radioactive medicines.
Единствено човек, който има разрешение да използва радиоактивни лекарства, може да работи с радиомаркиран LeukoScan и да осъществява лечение с него.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
Възпроизвеждането е разрешено, при условие че се посочи източникът.

The public register shall identify the payment services for which the payment institution is authorised or for which the natural or legal person has been registered.
В публичния регистър се посочват платежните услуги, за които платежната институция е получила лиценз или за които е регистрирано физическото или юридическото лице.

Reproduction is authorised, only if the source is acknowledged.
Възпроизвеждането е разрешено, само ако е посочен източникът.