Examples of using Were allowed in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We were allowed to sit.
Then copies were allowed.
তারপর সেগুলো কাটার অনুমতি দেওয়া হবে।They were allowed 90 days.
All questions were allowed.
আপনার সকল প্রশ্নের অনুমোদন দেওয়া হয়েছে।Women were allowed to be pilots.
সে সময় নারীদের পাইলট হতে দেয়া হতো না।
People also translate
A year earlier they were allowed to vote.
They were allowed to come back to Beijing.
সালে আবার তাদের বেইজিং ফিরে আসার অনুমতি দেয়াহয়৷।By 2016, two children were allowed for all parents.
সালে এসে অনুমতি দেয়া হয় দুই সন্তান নেয়ার।We were allowed freedom to select a topic of our choice.
Three weeks were allowed for this.
তার জন্য৩ সপ্তাহ সময় দেওয়া হয়েছে।They were allowed back in the computer lab when they offered to debug the program.
And then they were allowed to play.
পরে অবশ্য এদের খেলতে অনুমতি দেয়া হয়।Others were allowed to work.
It was only in 2018 that women were allowed to drive.
None of us were allowed to go near them.
আমাদের কেউ তাদের কাছাকাছি যেতে অনুমতি দেওয়া হয়।Only journalists from state media were allowed to visit it.
শুধু রাষ্ট্রীয় সংবাদ মাধ্যমের সদস্যদের সেখানে যেতে দেওয়া হয়।In 2017, women were allowed to obtain a driver's license.
সালে নারীদের গাড়ি চালানোর অনুমতি দেওয়া হয়েছিল।But last year women were allowed to drive.
এছাড়াও নারীদের গাড়ি চালানোর অনুমতিও দেয়া হয়েছে গত বছর।Even after civilians were allowed to resettle the area had been under strict surveillance.
মৌখিক অনুমতি দেওয়ার পরও জনসভাস্থল ছিল পুলিশের কঠোর নজরদারিতে।Until 1972, the royal families were allowed hunting here.
সাল পর্যন্ত মহারাজাদের এখানে শিকার করার অনুমতি ছিল।No sales were allowed, however.
তবে কোন কুপন বিক্রির অনুমতি দেয়া হয়নি।Before the revolution, women were allowed to attend sporting events.
বিপ্লবের আগে মেয়েদের খেলা দেখতে যেতে দেয়া হতো।But no women were allowed to enter.
Only his lawyers were allowed to visit him.
By 2016, all families were allowed to have two children.
সালে এসে অনুমতি দেয়া হয় দুই সন্তাননেয়ার৷।Only six men were allowed into this room.
কিন্তু আমাদের মাত্র ছয়জনকে কার্যালয়ে প্রবেশের অনুমতি দেয়াহয়৷।Visitors or letters were allowed only once every six months.
চিঠি লেখা বা চিঠি পাওয়ার অনুমতি ছিল ছয় মাসে একবার।In 2015, Saudi women were allowed to vote for the first time.
That's why no visitors were allowed inside hospital.
সে জন্যই হাসপাতালে কোন দর্শনার্থীকে তোকে দেখার জন্য অনুমতি দেওয়া হয়নি।It was the only place where Jews were allowed to sacrifice animals to God.
এটি ছিল একমাত্র স্থান যেখানে ইহুদীরা ঈশ্বরের কাছে পশুদের উৎসর্গ করার অনুমতিপায়।
