Какво е " GIVEN PERMISSION " на Български - превод на Български

• дадено разрешение
• получили разрешение
• дава разрешение
• дали разрешение
• дал разрешение
• дала разрешение
• получил разрешение
• давала разрешение
• получавала разрешение
• предоставили разрешение

Примери за използване на Given permission на Английски и техните преводи на Български

The mother has given permission.
Майката е дала разрешение.

He was also given permission to return to his professorship in Germany but he declined.
Той също беше дадено разрешение да се върне professorship си в Германия, но той отказа.

Only people can be given permission.
Само хора, може да бъде дадено разрешение.

You are given permission to contact.
Е дал разрешение за достъп.

Never to call a grownup by their first name unless given permission.
Никога да не се обръща към възрастните с първо име докато не получи разрешение.

Otherwise not denied given permission to return to Greece.
В противен случай не отрече дал разрешение да се върне в Гърция.

One of the restrictions when it comes to casinos is that they can only operate at five star hotels, and/or as offshore vessels that have been given permission.
Едно от ограниченията по отношение на казината е, че те могат да работят само в петзвездни хотели и/ или като офшорни плавателни съдове, които са получили разрешение.

And your master has given permission for it?
И вашият повелител е дал разрешение за това?

When you have given permission to place cookies, we can remember this by means of a cookie.
Когато сте дали разрешение за ползване на бисквитки, ние можем да разберем това по предназначението на бисквитките.

Only Denmark has not yet given permission to build.
Засега единствено Дания не е дала разрешение за строителство.

If you do are given permission by the doctor, watch the following video to learn what you can do to induce labor.
Ако сте получили разрешение от лекаря, вижте следното видео, за да научите какво можете да направите, за да предизвикате раждане.

I will reply that I have been given permission to disclose.
Аз ви отговарям, защото ми е дадено разрешение да я разкрия.

I have been given permission to host the STL files by the designer of this amazing electrode and will add them to the post for you.
Аз съм получил разрешение да хоства STL файлове от дизайнера на този удивителен електрод и ще ги добавя към пощата за вас.

At the moment, only Denmark has not given permission for the construction.
Засега единствено Дания не е дала разрешение за строителство.

Sofia Municipality has given permission for the reconstruction of the roof space of the building, as well as for the construction of underground parking.
Столична община е дала разрешение за реконструкция на покривното пространство на сградата, както и за изграждане на подземен паркинг.

The notice states that the US State Department has already given permission for this sale.
Че Държавния департамент на САЩ вече е дал разрешение за тази сделка.

The authorities had given permission for the demonstration, but not for a planned march.
Полицията беше дала разрешение за митинга, но не и за последвалия поход.

These are the youtube video that users have given permission to use freely.
Това са на видеоклипове в YouTube, че потребителите са дали разрешение за използване на свободно.

Years ago, a non-native was given permission to stay on the reservation to study medicinal herbs with an old shaman.
Преди 12 години, на непознат е дадено разрешение да остане в резервата и да изучава медицински билки със стария шаман.

The notice states that the US State Department has already given permission for this sale.
В информацията се уточнява, че Държавния департамент на САЩ вече е дал разрешение за тази сделка.

In 1970, art restorer Frank Dorland was given permission to submit the skull to tests at the Hewlitt-Packard Laboratories.
През 1970 г. на реставратора Франк Дорант било дадено разрешение да подложи черепа на тестове в лабораториите на Хюлет-Пакард.

However, the website will not be able to provide all its services to Visitors who have not given permission to collect their personal data.
Приложението обаче няма да има възможността да предостави всички свои услуги на Посетителите, които не са дали разрешение за събиране на техните Личните данни.

In 1988 a logging company was given permission to try a new"low-impact" method, known as selective logging, in Lincoln Meadow in the Sierra Nevada Mountains.
През 1988 г. на дърводобивна компания е дадено разрешение да опита нов метод„с ниско въздействие“, известен като селективно дървосечене, в Линкълн Медоу в планината Сиера Невада.

These measures are even stricter for those companies which have been given permission to trade with EU countries.
Тези мерки са още по-драконовски по отношение на фирмите, които са получили разрешение на търгуват със страни от ЕС.

If I came across some obstacle or difficulty, I was given permission to visit him freely every Sunday afternoon and he kindly explained to me everything I could not understand….
Ако се е натъкнала на някои пречки или трудност, аз бях дава разрешение за посещението му свободно всеки неделя следобед и той любезно ми обясни, всичко, което можахме да разберем….

In the past 15 years, only three athletes, including Olympic champion swimmer Joseph Schooling, have been given permission to miss national service, according to reports.
В последните 15 години само трима спортисти, включително олимпийският шампион в плуването Джоузеф Скуулинг, са получили разрешение да пропуснат военна служба, съобщава„Straits Times“.

Air traffic controller Krivsun explained that she had given permission to take off only after she had surveyed the runway from the tower and checked the airfield surveillance equipment.
Диспечерът Снежана Кривсун е обяснила, че е дала разрешение за излитане едва след като е огледала пистата от кулата и е проверила полето за излитане по индикаторите за наблюдение.

The result was utter confusion, and the press was constantly publishing tales of ill treatment and abuse, although they had never been given permission to visit Villete and see what was actually happening.
В резултат на това бе настъпила истинска бъркотия и пресата непрекъснато публикуваше истории за малтретирания и злоупотреби, въпреки че никога не бе получавала разрешение да влезе и да види какво става там.

This situation happens when the party with more members is given permission to form the government provided that the party has the support of unaffiliated and independent members.
Това се случва, когато на партията с повече членове се дава разрешение да сформира правителството, при условие че партията има подкрепата на независими и независими членове.

In February 2018, the doctors in Newcastle who pioneered the technology were given permission to create the UK's first three-person babies.
През февруари 2018 г. лекари от Нюкасъл, които са пионери на технологията, са получили разрешение да създадат първите три бебета с по трима родители във Великобритания.