Какво е " MY PERMISSION " на Български - превод на Български

• моето съгласие
• разрешението ми
• позволението ми
• одобрението ми
• ми разрешение
• ми позволение
• благословията ми

Примери за използване на My permission на Английски и техните преводи на Български

Ask my permission.
Искаи ми разрешение.

You know that you need my permission.
Но ви трябва моето съгласие.

You have my permission, of course.
Имаш одобрението ми, разбира се.

From now on, don't even slip without my permission.
Вече дори не се подхлъзвай без разрешението ми.

Without my permission?
Без одобрението ми?

How could you print his name without my permission?
Как можа да отпечат името му без моето съгласие?

You have my permission.
Имаш одобрението ми.

Please do not edit this article without my permission.
Моля, не публикувайте тази статия без моето съгласие!

You have my permission.
Имаш позволението ми.

Can information be shared without my permission?
Може ли информацията да бъде съхранявана без моето съгласие?

You have my permission.
Имаш разрешението ми.

Please do not publish this letter without my permission.
Моля, не публикувайте тази статия без моето съгласие!

You want my permission.
Искаш разрешението ми.

Mahatma Gandhi~“Nobody can hurt me without my permission.”.
Махатма Ганди: Никой не може да ме обиди без моето съгласие.

You have my permission.
Имате разрешението ми.

Please do not copy it anywhere without my permission.
Ще ви помоля да не разпространявате това никъде без моето съгласие.

You have my permission.
Имате позволението ми.

You want my permission to shoot a cantaloupe?
Искате разрешението ми да стреляте по пъпеш?

Then you have my permission.
Тогава имаш благословията ми.

You have my permission to shoot him if he is.
Имаш разрешението ми да го застреляш ако стане.

Hence she has my permission.
Но затова пък има одобрението ми.

You have my permission to look upon my sisters.
Имате позволението ми да видите сестрите ми..

Don't let anyone come in without my permission. Understand?
Никой да не влиза без моето съгласие, ясно ли е?

You have my permission to marry him.
Имаш позволението ми да се омъжиш за него.

She wanted my permission.
Искаше позволението ми.

You got my permission, Although I doubt she will say yes.
Имаш одобрението ми, макар че се съмнявам, тя да е съгласна.

So you keep me updated on everything, and you have my permission to assist us as much as you like.
Дръж ме в течение на всичко, и имаш благословията ми да помагаш, колкото искаш.

You asked my permission to be an egg donor, and I said"no.".
Поиска ми позволение да станеш донор и аз казвам:"Не".

He asked my permission.
Поиска ми разрешение. Той.

He asked my permission to test it, permission I gave.
Поиска ми разрешение да го тества и му дадох разрешение..