Какво е " ПОЗВОЛЕНИЕТО МИ " на Английски - превод на Английски

• my permission
• my approval
• my say-so

Примери за използване на Позволението ми на Български и техните преводи на Английски

Позволението ми.
My permission.

Имаш позволението ми.
You have my blessing.

Добре, имаш позволението ми.
OK. I give you permission.

За позволението ми.
My permission.

Искаше позволението ми.
She wanted my permission.

Лоуган да иска позволението ми.
Logan asking my permission.

Имаш позволението ми.
You have my permission.

Не си искала позволението ми.
You did not ask my permission.

Няма позволението ми.
She doesn't have my permission.

Не се нуждаеш от позволението ми.
You don't need my permission.

Имате позволението ми.
You have my permission.

Направи го без позволението ми.
He did that without my permission.

Искаш позволението ми?
You want my permission?

Освен ако не искате позволението ми.
Unless you are asking my permission.

Имате позволението ми.
You have got my permission.

Имаш позволението ми да се омъжиш за него.
You have my permission to marry him.

Нямаш позволението ми.
I didn't give you permission.

Не се прави, че искаш позволението ми.
Don't be pretending to ask my permission.

Да, имате позволението ми.
Yes, you have my permission.

Имаш позволението ми да се впечатлиш.
You have my permission to be impressed.

Дойде без позволението ми.
He came without my permission.

Имате позволението ми, ваше преосвещенство.
You have my permission, Your Grace.

Не че чакаха позволението ми.
It's not like they were waiting for my permission.

Имаш позволението ми да го отведеш вкъщи.
You have my permission to take him home.

Ами тогава имате позволението ми.
Oh, Well. in that case. you have my permission.

Имате позволението ми да се пробвате с нея.
You have my permission to try with her.

Не можеш да го направиш без позволението ми.
You can't do this without my approval.

Но имаш позволението ми да останеш,"Кегни".
But you have my permission to stay, Cagney.

Какво, да не продаваш без позволението ми?
What, you're selling here without my say-so?

Да, имаш позволението ми да спиш с Николас.
Yes, you have my permission to sleep with Nicolas.

Как да използвам "позволението ми" в изречение

Ти също си одобрена! Приятен герой. Имаш позволението ми да пишеш навсякъде дори и без одобрението на Елена :)

Одобрен си! Ликът ти е страхотен! И да не забраввя... имаш позволението ми да пишеш в РП зоната, макар, да не си одобрен от Елена ;)