Какво е " MY APPROVAL " на Български - превод на Български

• моето одобрение
• мое разрешение
• моето съгласие
• позволението ми

Примери за използване на My approval на Английски и техните преводи на Български

Without my approval?
Без одобрението ми?

You have never been one to seek my approval.
Ти никога не си търсила моето одобрение.

He has my approval.
Той има моето одобрение.

Did you come here seeking my approval?
За одобрението ми ли дойде?

You need my approval for that?
Трябва моето одобрение за това?

Well, you did want my approval.
Но вие искате моето одобрение.

You need my approval for everyone.
Трябва ти съгласието ми за всички.

Because you want my approval.
Защото искаш моето одобрение.

Without my approval, there's no probation.
Без моето одобрение няма освобождение.

Do you need my approval?
Имаш ли нужда от моето одобрение?

So you convinced Shepherd to do the second surgery without my approval.
Значи си убедила Шепърд да направи втора операция без мое разрешение.

You want my approval.
Но вие искате моето одобрение.

You don't let nobody in here without my approval.
И не пускай никой без мое разрешение.

You don't seek my approval at all, do you?
Не се интересуваш от одобрението ми, нали?

Actually, she does need my approval.
Всъщност й трябва моето одобрение.

Do you want my approval, want me to make a scene?
Искаш ли моето одобрение, когато искаш да направиш сцена?

Why do you need my approval?
Защо имаш нужда от одобрението ми?

You hardly need my approval at this point in your career.
Едва ли имате нужда от одобрението ми на този етап от кариерата си.

Honey, you don't need my approval.
Скъпа, не ти трябва моето одобрение.

Would they yearn for my approval, my love, my voice?
Ще копнеят ли за моето одобрение, моята любов, моя глас?

Nobody's swapping out anything without my approval.
Никой не сменя нищо без мое разрешение.

You took action without my approval, used violence to hurt suspects.
Действала си без мое одобрение, използвайки насилие над задържани.

Nothing happens without my approval.
Нищо да не става без мое разрешение.

If one of you do this without my approval someone dies.
Ако направите без позволението ми, някой ще умре.

You held a press conference without my approval!
Свикал си пресконференция без моето съгласие!

Which means you seek my approval.
И означава, че търсиш моето одобрение.

But they don't get to publish… without my approval.
Но не биха го публикували без моето съгласие.

And of course for that to happen, my approval is required.
Нужно е моето разрешение, за да се случи.

Therefore you can take something only after my approval.
Затова можете да вземете нещо само след моето одобрение.

You will do nothing without my approval.
Не ще правите нищо без моето одобрение.