Какво е " MY AUTHORIZATION " на Български - превод на Български

• мое разрешение
• моето одобрение
• оторизационния си
• мое позволение

Примери за използване на My authorization на Английски и техните преводи на Български

Without my authorization?
Без мое разрешение.

Nobody goes in there without my authorization.
Никой да не влиза без мое позволение.

Not on my authorization.
Не и с моето разрешение.

You ran a mission without my authorization?
Действали сте по мисия без разрешението ми?

You have my authorization.
Имаш разрешението ми.

You performed a second scan without my authorization?
Извършил си сканиране без мое разрешение?

You have my authorization.
Имаш моето разрешение.

Not even a water boiler. Not without my authorization.
Дори бързовар не пипайте без мое разрешение.

If my program is altered without my authorization, reactivate me and restore the duplicate memory files.
Ако програмата ми се промени без мое разрешение, активирай ме и възстанови копираните архивни файлове.

You sent in a team without my authorization?
Изпратил там си отряд без моето разрешение?

How can i get my authorization code?
Как мога да получа оторизационния си код?

He advanced a military operation without my authorization.
Нареди военна операция без разрешението ми.

Not without my authorization.
Не и без мое разрешение.

You're changing the direction on this project without my authorization?
Променили сте проекта без одобрението ми?

How do I obtain my authorization code?
Как мога да получа оторизационния си код?

You think the board would do anything without my authorization?
Мислиш ли, че борда ще направи нещо без моето одобрение?

No entry without my authorization.
Никой да не влиза без мое разрешение.

Everybody listen up. I want none of these trucks big-sized vehicles released without my authorization.
Слушайте, никое голямо превозно средство да не минава без мое позволение.

No one leaves without my authorization.
Никой да не напуска без мое разрешение.

That you helped them cross over to the other side without my authorization?
Че си им помогнала да преминат без разрешението ми ли?

But they don't move without my authorization.
Но няма да предприемат нищо без мое разрешение.

In hopes of ensuring that, guards will no longer be allowed on the factory floor without my authorization.
За да сме сигурни в това, охраната няма да бъде допускана в завода без мое разрешение.

No one comes or goes without my authorization.
Никой да не влиза или излиза без мое одобрение.

Major, it has come to my attention that a Project Magnet retrieval mission is apparently underway without my authorization.
Майор, забелязах, че на проект"Магнит" е възложена мисия, без мое разрешение.

No one gets in or out without my authorization.
Никой не влиза или излиза без моето разрешение.

And B'Elanna… don't access personal databases without my authorization.
И, Б'Елана,… Не чети лични записки без разрешението ми.

No one goes in or out without my authorization.
Никой да не влиза или излиза без мое разрешение.

Who do you think you are, talking to the press without my authorization?
За кой се мислиш, че да говориш пред пресата без мое разрешение?

You can't touch my body without my authorization.
Не може да ми пипаш тялото без моето разрешение.

If you're thinking of taking off in the Maru, it won't launch without my authorization.
Ако мислиш да отмъкнеш Мару, няма да запали без мое разрешение.