What is the translation of " MY AUTHORIZATION " in Hebrew?

• האישור של אני

Examples of using My authorization in English and their translations into Hebrew

On my authorization.
באישור שלי.

You don't have my authorization.
אין לך את האישור שלי.

Or my authorization.
או האישור שלי.

No entry without my authorization.
אין כניסה בלי אישור שלי.

Only my authorization can release it.
רק הרשאה שלי יכולה לשחרר אותו.

No one leaves without my authorization.
אף אחד לא עוזב בלי האישור שלי.

I have got my Authorization paper and my recovery agent's license.
יש לי את דף ההרשאה ואת תעודת המעקל שלי.

No one leaves without my authorization.
אף אחד לא יעזוב ללא אישור שלי.

That's my authorization.
זה האישור שלי.

You ran a mission without my authorization?
אתה רץ למשימה ללא האישור שלי?

Without my authorization?
ללא האישור שלי?

But they don't move without my authorization.
אבל הם לא זזים בלי אישור ממני.

I was stripped of my authorization to recruit informants.
הופשטתי של האישור שלי לגייס מודיעים.

Nobody comes in here without my authorization.
אף אחד לא נכנס כאן ללא אישור שלי.

You have my authorization.
יש לך אישור שלי.

Your encouragement does not signify my authorization.
העידוד שלך אינו חשוב יותר מהאישור שלי.

You have my authorization.
יש לך אישור ממני.

You sent those gophers in without my authorization?
אתה שלח את העכברים האלה ב ללא האישור שלי?

I'm pretty sure you need my authorization for firing and hiring.
אני די בטוח שאתה צריך האישור שלי על ירי ושכירה.

He advanced a military operation without my authorization.
הוא התקדם מבצע צבאי ללא אישור שלי.

Hey, son, I will give you my authorization code.
היי אני בהקדם יתן לך את קודי ההרשאה שלי.

In hopes of ensuring that, guards will no longer be allowed on the factory floor without my authorization.
על מנת להבטיח זאת… מעתה אסור יהיה לשומרים לשהותבאולםהייצורשלהמפעל… ללא אישור שלי.

Nobody goes in there without my authorization.
אף אחד לא מתקרב לשם בלי אישור ממני.

Major, it has come to my attention that a Project Magnet retrieval mission is apparently underway without my authorization.
סרן, הגיע לתשומת לבי שמשימה יחזור מגנט פרויקט הוא כנראה מתנהל ללא האישור שלי.

No one gets in or out without my authorization.
אף אחד לא יוצא או נכנס בלי אישור שלי.

That you helped them cross over to the other side without my authorization?
שסייעת להם לחצות לצד השני ללא אישור שלי?

McQuaid Security is not to do anything without my authorization.
האבטחה של מקוויאד לא עושה שום דבר ללא האישור שלי.

And B'Elanna… don't access personal databases without my authorization.
ובהלנה… אל תיכנסי לבסיס נתונים אישי בלי אישור שלי.

You are not to approach the target under any circumstance without my authorization.
אסור לכם להתקרב למטרה בשום תנאי בלי האישור שלי.

I want none of these trucks big-sized vehicles released without my authorization.
אני רוצה אף אחד מאלה משאיות כלי רכב גדולים בגודל שפורסם ללא האישור שלי.